Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 96/122

东掩西遮dōng yǎn xī zhē

东掩西遮: che đậy sự thật mọi phía (thành ngữ)

Thành ngữ
动摇dòng yáo

动摇: lung lay; do dự; đung đưa; làm rung; làm mất ổn định; tạo ra thách thức cho

Cụm từ
东亚石䳭Dōng yà shí jí

东亚石䳭: (loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi đá của Stejneger (Saxicola stejnegeri)

Cụm từ
东亚银行Dōng yà Yín háng

东亚银行: Ngân hàng Đông Á

Cụm từ
东亚运动会Dōng yà Yùn dòng huì

东亚运动会: Đại hội Thể thao Đông Á

Cụm từ
冬衣dōng yī

冬衣: quần áo mùa đông

Cụm từ
动议dòng yì

动议: đề xuất; kiến nghị

Cụm từ
东夷Dōng yí

东夷: Man di ở phía đông, bộ tộc không phải người Hán sống ở phía đông Trung Quốc khoảng năm 2200 trước Công nguyên

Cụm từ
东一榔头西一棒子dōng yī láng tóu xī yī bàng zi

东一榔头西一棒子: đập loạn xạ không có tầm nhìn tổng thể

Cụm từ
动因dòng yīn

动因: động lực; lực chuyển động; nguyên nhân cơ bản; tác nhân

Cụm từ
东引Dōng yǐn

东引: Đảo Tungyin, một trong quần đảo Matsu; thuộc hương Tungyin, huyện Liên Giang 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4], Đài Loan

Cụm từ
东印度公司Dōng Yìn dù Gōng sī

东印度公司: Công ty Đông Ấn

Cụm từ
冻硬dòng yìng

冻硬: đóng băng cứng; cứng đơ vì lạnh

Cụm từ
东瀛Dōng yíng

东瀛: biển Hoa Đông; Nhật Bản

Cụm từ
东营Dōng yíng

东营: địa cấp thị Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông

Cụm từ
东营区Dōng yíng qū

东营区: quận Đông Doanh của thành phố Đông Doanh 東營市|东营市[Dong1 ying2 shi4], tỉnh Sơn Đông

Cụm từ
东营市Dōng yíng shì

东营市: địa cấp thị Đông Doanh, tỉnh Sơn Đông

Cụm từ
东引乡Dōng yǐn xiāng

东引乡: hương Tungyin, huyện Liên Giang 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4], tức quần đảo Matsu, Đài Loan

Cụm từ
东伊运Dōng yī yùn

东伊运: viết tắt của 東突厥斯坦伊斯蘭運動|东突厥斯坦伊斯兰运动[Dong1 Tu1 jue2 si1 tan3 Yi1 si1 lan2 Yun4 dong4] Phong trào Hồi giáo Turkestan Đông (ETIM)

Viết tắt
动用dòng yòng

动用: sử dụng; đưa vào sử dụng

Cụm từ
冻雨dòng yǔ

冻雨: mưa đông kết

Cụm từ
动员dòng yuán

动员: huy động; sự huy động; LT:次[ci4]

Cụm từ
东源Dōng yuán

东源: huyện Đông Nguyên ở Hà Nguyên 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

Cụm từ
洞螈dòng yuán

洞螈: olm (Proteus anguinus)

Cụm từ
动员令dòng yuán lìng

动员令: lệnh huy động

Cụm từ
东源县Dōng yuán xiàn

东源县: huyện Dongyuan ở Heyuan 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

Cụm từ
冬月Dōng yuè

冬月: tháng mười một âm lịch

Cụm từ
东岳Dōng yuè

东岳: núi Thái Sơn 泰山 ở Sơn Đông, một trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳[Wu3 yue4]

Cụm từ
冬运会dōng yùn huì

冬运会: thế vận hội mùa đông

Cụm từ
冻涨dòng zhǎng

冻涨: đóng băng (giá cả, phí,...) (Đài Loan)

Cụm từ
东张西望dōng zhāng xī wàng

东张西望: nhìn tứ phía (thành ngữ); nhìn quanh quất

Thành ngữ
冬蛰dōng zhé

冬蛰: sự ngủ đông

Cụm từ
动辄dòng zhé

动辄: dễ dàng; sẵn sàng; thường xuyên; hễ một tí; lấy cớ nhỏ nhất

Cụm từ
动辄得咎dòng zhé dé jiù

动辄得咎: làm gì cũng sai (thành ngữ); không làm đúng được việc gì

Thành ngữ
东征dōng zhēng

东征: chinh phạt hướng đông

Cụm từ
动真格dòng zhēn gé

动真格: thực sự nghiêm túc về việc gì; không nương tay; quyết tâm làm đến cùng

Cụm từ
东正教Dōng zhèng jiào

东正教: Giáo hội Chính thống Đông phương

Cụm từ
东征西讨dōng zhēng xī tǎo

东征西讨: chiến tranh tứ phía (thành ngữ); đánh nhau khắp bốn phương

Thành ngữ
东征西怨dōng zhēng xī yuàn

东征西怨: chiến tranh tứ phía (thành ngữ); đánh nhau khắp bốn phương

Thành ngữ
冬至Dōng zhì

冬至: Đông Chí, tiết thứ 22 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 22 tháng 12 đến 5 tháng 1

Cụm từ
东至Dōng zhì

东至: Đông Chí, một huyện ở Trì Châu 池州[Chi2 zhou1], An Huy

Cụm từ
东芝Dōng zhī

东芝: Toshiba, công ty điện tử Nhật Bản

Cụm từ
冬至点Dōng zhì diǎn

冬至点: điểm chí đông

Cụm từ
东直门Dōng zhí mén

东直门: khu Đông Trực Môn ở Bắc Kinh

Cụm từ
动植物dòng zhí wù

动植物: động thực vật; hệ động thực vật

Cụm từ
东至县Dōng zhì Xiàn

东至县: Đông Chí, một huyện ở Trì Châu 池州[Chi2 zhou1], An Huy

Cụm từ
东中国海Dōng Zhōng guó Hǎi

东中国海: biển Hoa Đông

Cụm từ
董仲舒Dǒng Zhòng shū

董仲舒: Đổng Trọng Thư (179-104 TCN), triết gia có ảnh hưởng trong việc thiết lập Nho giáo là hệ thống giá trị của triều đại Tây Hán

Cụm từ
东周Dōng Zhōu

东周: Đông Chu (770-221 TCN)

Cụm từ
东洲Dōng zhōu

东洲: khu Đông Châu của thành phố Phụ Thuận 撫順市|抚顺市, Liêu Ninh

Cụm từ
东洲区Dōng zhōu qū

东洲区: khu Đông Châu của thành phố Phụ Thuận 撫順市|抚顺市, Liêu Ninh

Cụm từ
东主dōng zhǔ

东主: chủ (ví dụ: chủ cửa hàng)

Cụm từ
董卓Dǒng Zhuó

董卓: Đổng Trác (-192), đại tướng cuối thời Hán, chiếm đoạt quyền lực năm 189, sát hại hoàng thái hậu và hoàng đế nhỏ, bị Lữ Bố 呂布|吕布 giết năm 192

Cụm từ
洞子dòng zi

洞子: hang; hố; (khẩu ngữ) nhà kính

Khẩu ngữ
冬字头dōng zì tóu

冬字头: tên của thành phần "đi chậm" 夂[zhi3] trong chữ Hán

Cụm từ
侗族Dòng zú

侗族: người dân tộc Đồng, chủ yếu sống ở miền nam Trung Quốc và bắc Lào, Việt Nam

Cụm từ
动嘴dòng zuǐ

动嘴: nói chuyện

Cụm từ
动嘴皮dòng zuǐ pí

动嘴皮: mấp máy môi; hoạt ngôn

Cụm từ
动嘴皮儿dòng zuǐ pí r

动嘴皮儿: biến thể er hoá của 動嘴皮|动嘴皮[dong4 zui3 pi2]

Cụm từ
动嘴皮子dòng zuǐ pí zi

动嘴皮子: xem 動嘴皮|动嘴皮[dong4 zui3 pi2]

Cụm từ