痘痂

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

痘痂

dòu jiā

vết rỗ; vảy đậu mùa

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể痘痂

Phồn thể痘痂

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

痘Chữ 1痂Chữ 2

痘部

Chữ 痘Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

痂部

Chữ 痂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

痘

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem痘Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

vết rỗ
vảy đậu mùa

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

痘痕dòu hén

vết rỗ

痘瘢dòu bān

vết rỗ

痘疱dòu pào

mụn nhọt; mụn trứng cá

痘苗dòu miáo

vắc-xin

叠音钹dié yīn bó

chũm chọe ride (thành phần của bộ trống)

叠罗汉dié luó hàn

tháp người

叠纸dié zhǐ

gấp giấy; nghệ thuật xếp giấy origami

叠放dié fàng

xếp chồng; đặt cái này trên cái khác

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 痘 · 痂

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

痘痕dòu hénvết rỗ 痘瘢dòu bānvết rỗ 痘疱dòu pàomụn nhọt; mụn trứng cá 痘苗dòu miáovắc-xin 水痘shuǐ dòubệnh thủy đậu; vi rút Varicella zoster (y học)爆痘bào dòunổi mụn 牛痘niú dòubệnh đậu bò 牛痘病niú dòu bìngbệnh đậu mùa bò 猴痘hóu dòubệnh đậu mùa khỉ; mpox 青春痘qīng chūn dòumụn trứng cá 痂皮jiā pívảy đóng của vết thương 嗜痂成癖shì jiā chéng pǐcó những sự nghiện ngập kỳ lạ và nguy hiểm (thành ngữ)