窦娥冤

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

窦娥冤

Dòu É yuān

Nỗi oan của Đậu Nga (vở kịch nổi tiếng của 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1])

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể窦娥冤

Phồn thể竇娥冤

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

窦Chữ 1娥Chữ 2冤Chữ 3

窦部

Chữ 窦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

娥部

Chữ 娥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

冤部

Chữ 冤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

窦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem窦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Nỗi oan của Đậu Nga (vở kịch nổi tiếng của 關漢卿|关汉卿[Guan1 Han4 qing1])

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

窦窖dòu jiào

hầm chứa; hầm mộ

窦道dòu dào

xoang (giải phẫu); đường ngầm

端上duān shàng

dọn (thức ăn, trà,...)

端五Duān wǔ

biến thể của 端午[Duan1 wu3]

端倪duān ní

ranh giới; manh mối; chỉ dẫn; tìm được manh mối; suy luận

端到端duān dào duān

đầu-cuối

端到端加密duān dào duān jiā mì

mã hóa đầu cuối

端午Duān wǔ

xem 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 窦 · 娥 · 冤

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

窦窖dòu jiàohầm chứa; hầm mộ 窦道dòu dàoxoang (giải phẫu); đường ngầm 乳突窦rǔ tū dòuxoang chũm (xương ở phía sau khoang tai)利玛窦Lì Mǎ dòuMatteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh 利马窦Lì Mǎ dòuMatteo Ricci (1552-1610), nhà truyền giáo Dòng Tên và dịch giả ở Trung Quốc thời Minh…情窦qíng dòu(nghĩa đen) khe hở tình yêu; (nghĩa bóng) hứng thú với chuyện tình cảm 情窦初开qíng dòu chū kāilần đầu biết yêu (thường là của một cô gái) (thành ngữ)狗窦gǒu dòulỗ chó; lỗ hổng do thiếu răng; nghĩa bóng: hang ổ trộm cướp 狗窦大开gǒu dòu dà kāilỗ chó toác ra (thành ngữ); nghĩa bóng: lỗ hổng do thiếu răng (dùng để chế nhạo)玛窦Mǎ dòuMátthêu; Thánh Mátthêu tác giả sách Phúc Âm; biến thể ít phổ biến của 馬太|马太[Ma3 tai4]…娥眉é méibiến thể của 蛾眉[e2 mei2]姮娥Héng éxem 嫦娥[Chang2 e2]