Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 18/111

chá

茬: đất gốc rạ sau khi thu hoạch; một vụ mùa hai thu được nhờ luân canh; một cơ hội

Từ vựng
chá

茶: trà; cây trà; LT:杯[bei1],壺|壶[hu2]

Từ vựng
chà

衩: đường xẻ ở hai bên áo

Từ vựng
chá

察: biến thể của 察[cha2]

Từ vựng
chà

诧: ngạc nhiên; kinh ngạc

Từ vựng
chǎ

蹅: (khẩu ngữ) lội thụt (trong bùn, tuyết, v.v.)

Khẩu ngữ
chā

锸: cái thuổng; cái xẻng

Từ vựng
chǎ

镲: chũm chọe nhỏ

Từ vựng
chā

馇: nấu và khuấy (thức ăn cho động vật); (khẩu ngữ) ninh (cháo, v.v.)

Khẩu ngữ
𥻗chá

𥻗: (hình thức kết hợp) ngô xay thô

Từ vựng
插班chā bān

插班: tham gia lớp học giữa chừng

Cụm từ
查办chá bàn

查办: điều tra và xử lý (một vụ án hình sự)

Cụm từ
茶包chá bāo

茶包: túi trà; (tiếng lóng) rắc rối (từ mượn)

Tiếng lóng xã hội
茶杯chá bēi

茶杯: tách trà; cốc trà; cốc; chén; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
茶藨子chá biāo zi

茶藨子: quả lý gai

Cụm từ
差别chā bié

差别: khác biệt; phân biệt; chênh lệch

Cụm từ
插播chā bō

插播: ngắt quãng chương trình (phát thanh hoặc truyền hình) để chèn quảng cáo, tin tức khẩn cấp, v.v.; đưa cuộc gọi vào chế độ chờ

Cụm từ
插播广告chā bō guǎng gào

插播广告: quảng cáo chen giữa; quảng cáo xen kẽ; quảng cáo nổi

Cụm từ
插补chā bǔ

插补: nội suy (toán học)

Cụm từ
察布查尔Chá bù chá ěr

察布查尔: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
察布查尔县Chá bù chá ěr Xiàn

察布查尔县: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
察布查尔锡伯自治县Chá bù chá ěr Xī bó Zì zhì xiàn

察布查尔锡伯自治县: Huyện tự trị dân tộc Tích Bá Qapqal , Châu tự trị dân tộc Kazakh - Ili 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ
差不多chà bu duō

差不多: gần; suýt nữa; xấp xỉ; khoảng như nhau; đủ tốt; không tệ

Cụm từ
差不多的chà bu duō de

差不多的: đại đa số

Cụm từ
差不离chà bù lí

差不离: không khác nhiều; tương tự; bình thường; gần như

Cụm từ
差不离儿chà bù lí r

差不离儿: biến thể er hoá của 差不離|差不离[cha4 bu4 li2]

Cụm từ
插不上手chā bu shàng shǒu

插不上手: không thể can thiệp

Cụm từ
插槽chā cáo

插槽: khe cắm

Cụm từ
喳喳chā cha

喳喳: thì thầm; thì thào

Cụm từ
察察chá chá

察察: sạch sẽ; không tì vết

Cụm từ
查抄chá chāo

查抄: kiểm kê và tịch thu tài sản tội phạm; khám xét và tịch thu (vật cấm); đột kích

Cụm từ
察察为明chá chá wéi míng

察察为明: quan sát tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ nhặt

Cụm từ
叉车chā chē

叉车: xe nâng hàng; LT:臺|台[tai2]

Cụm từ
差池chā chí

差池: sai lầm; lỗi; lỡ làng

Cụm từ
差迟chā chí

差迟: biến thể của 差池[cha1 chi2]

Cụm từ
茶匙chá chí

茶匙: thìa cà phê

Cụm từ
插翅难飞chā chì nán fēi

插翅难飞: nghĩa đen: dù gắn cánh cũng không thể bay (thành ngữ); nghĩa bóng: không thể trốn thoát

Thành ngữ
查出chá chū

查出: tìm ra; phát hiện

Cụm từ
查处chá chǔ

查处: điều tra và xử lý (một vụ án hình sự)

Cụm từ
差错chā cuò

差错: lỗi; sai sót; sai lầm; lỗi lầm; tai nạn; sự cố

Cụm từ
茶袋chá dài

茶袋: túi trà

Cụm từ
岔道chà dào

岔道: đường nhánh; đường phụ

Cụm từ
茶道chá dào

茶道: trà đạo; nghi thức trà đạo Nhật Bản

Cụm từ
查德Chá dé

查德: Chad (Đài Loan)

Cụm từ
差得多chà dé duō

差得多: thiếu hụt một lượng lớn

Cụm từ
茬地chá dì

茬地: đất gốc rạ sau khi thu hoạch

Cụm từ
差点chà diǎn

差点: hầu như; suýt

Cụm từ
查点chá diǎn

查点: kiểm tra; kiểm kê; thống kê

Cụm từ
茶点chá diǎn

茶点: trà và bánh; điểm tâm; trà và dim sum

Cụm từ
差点没chà diǎn méi

差点没: hầu như; suýt; (tức là giống 差點|差点[cha4 dian3])

Cụm từ
差点儿chà diǎn r

差点儿: biến thể er hoá của 差點|差点[cha4 dian3]

Cụm từ
岔调chà diào

岔调: (giọng) khàn; khản; không tự nhiên; (âm nhạc) lệch tông

Cụm từ
查调chá diào

查调: lấy (thông tin) từ cơ sở dữ liệu

Cụm từ
差动齿轮chā dòng chǐ lún

差动齿轮: bánh răng vi sai

Cụm từ
插队chā duì

插队: chen hàng; chen vào hàng; sống tại một cộng đồng nông thôn (trong Cách mạng Văn hóa)

Cụm từ
查对chá duì

查对: xem xét kỹ; kiểm tra; đối chiếu

Cụm từ
差讹chā é

差讹: lỗi; sai lầm

Cụm từ
差额chā é

差额: số dư (tài chính); chênh lệch (trong tổng số hoặc hạn ngạch); khác biệt

Cụm từ
察尔汗盐湖Chá ěr hán Yán hú

察尔汗盐湖: Hồ muối Qarhan ở phía tây Thanh Hải

Cụm từ
查尔斯Chá ěr sī

查尔斯: Charles

Cụm từ