Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin B

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ B, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng B

7.165 mục từ · Trang 24/120

帮凶bāng xiōng

帮凶: kẻ đồng lõa; đồng phạm

Cụm từ
棒旋星系bàng xuán xīng xì

棒旋星系: thiên hà xoắn ốc có thanh

Cụm từ
榜眼bǎng yǎn

榜眼: ứng viên đứng thứ hai trong kỳ thi Hàn lâm; xem 狀元|状元[zhuang4 yuan2]

Cụm từ
榜样bǎng yàng

榜样: ví dụ; hình mẫu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
膀爷bǎng yé

膀爷: người cởi trần (đàn ông không mặc áo nơi công cộng)

Cụm từ
帮佣bāng yōng

帮佣: người giúp việc; người giúp việc nhà

Cụm từ
棒约翰Bàng Yuē hàn

棒约翰: Papa John's (chuỗi pizza)

Cụm từ
绑扎bǎng zā

绑扎: buộc; băng bó; (tin học) ràng buộc

Cụm từ
帮助bāng zhù

帮助: sự giúp đỡ; hỗ trợ; giúp đỡ; hỗ trợ

Cụm từ
绑住bǎng zhù

绑住: buộc; chói

Cụm từ
绑桩bǎng zhuāng

绑桩: (Đài Loan) mua chuộc người có ảnh hưởng (trong bầu cử, mời thầu, v.v.)

Cụm từ
帮子bāng zi

帮子: bên ngoài (của bắp cải, v.v.); phần trên (của giày); (khẩu ngữ) nhóm; băng

Khẩu ngữ
梆子bāng zi

梆子: mõ của người gác; cặp phách gỗ có thanh dài ngắn không đều; viết tắt của 梆子腔[bang1 zi5 qiang1]

Viết tắt
棒子bàng zi

棒子: gậy; dùi cui; gậy gộc; ngô; bắp ngô; trái bắp; (miệt thị) người Hàn Quốc

Cụm từ
膀子bǎng zi

膀子: bắp tay; cánh tay; cánh

Cụm từ
棒子国Bàng zi guó

棒子国: (mang tính miệt thị) Hàn Quốc

Cụm từ
棒子面bàng zi miàn

棒子面: bột ngô; cháo ngô

Cụm từ
棒子面儿bàng zi miàn r

棒子面儿: biến thể er hoá của 棒子麵|棒子面[bang4 zi5 mian4]

Cụm từ
梆子腔bāng zi qiāng

梆子腔: thuật ngữ chung cho các loại hý kịch địa phương ở Sơn Tây, Thiểm Tây, Hà Nam, Hà Bắc, Sơn Đông, v.v.; nhạc của các loại hý kịch đó

Cụm từ
绑走bǎng zǒu

绑走: bắt cóc

Cụm từ
斑海豹bān hǎi bào

斑海豹: hải cẩu đốm (Phoca largha)

Cụm từ
斑海雀bān hǎi què

斑海雀: (loài chim ở Trung Quốc) chim anca mỏ dài (Brachyramphus perdix)

Cụm từ
办好bàn hǎo

办好: xử lý xong (một việc); hoàn thành (một nhiệm vụ); giải quyết (một dự án) một cách nhanh chóng

Cụm từ
瘢痕bān hén

瘢痕: sẹo

Cụm từ
斑喉希鹛bān hóu xī méi

斑喉希鹛: (loài chim ở Trung Quốc) mi lửa họng vằn (Minla strigula)

Cụm từ
板胡bǎn hú

板胡: một loại nhạc cụ có dây vĩ kéo với mặt đàn bằng gỗ mỏng

Cụm từ
版画bǎn huà

版画: nghệ thuật in ấn; một bản in

Cụm từ
班花bān huā

班花: cô gái xinh nhất lớp

Cụm từ
扳回bān huí

扳回: kéo lại; khôi phục (thể diện, v.v.); phục hồi từ (tình huống bất lợi); lật ngược tình thế

Cụm từ
班会bān huì

班会: họp lớp (trong trường học)

Cụm từ
扳回一城bān huí yī chéng

扳回一城: gỡ lại một phần đã mất (trong cuộc thi đấu)

Cụm từ
拌和bàn huò

拌和: trộn và khuấy; phối trộn

Cụm từ
办货bàn huò

办货: mua hàng (cho công ty, v.v.)

Cụm từ
把尿bǎ niào

把尿: đỡ cho trẻ nhỏ (hoặc người bệnh v.v.) khi họ đi tiểu

Cụm từ
巴纽Bā niǔ

巴纽: (Đài Loan) viết tắt của Papua New Guinea 巴布亞紐幾內亞|巴布亚纽几内亚[Ba1 bu4 ya4 Niu3 Ji1 nei4 ya4]

Viết tắt
巴尼亚卢卡Bā ní yà Lú kǎ

巴尼亚卢卡: Banja Luka (thành phố ở Bosnia)

Cụm từ
扳机bān jī

扳机: cò súng

Cụm từ
斑鱾bān jǐ

斑鱾: Girella punctata (loài cá)

Cụm từ
班吉Bān jí

班吉: Bangui, thủ đô Cộng hòa Trung Phi

Cụm từ
班基Bān jī

班基: Bangui, thủ đô Cộng hòa Trung Phi (Đài Loan)

Cụm từ
班机bān jī

班机: máy bay chở khách; chuyến bay (LT:趟[tang4],次[ci4],班[ban1])

Cụm từ
班级bān jí

班级: lớp học (nhóm học sinh); khối lớp (trong trường)

Cụm từ
半价bàn jià

半价: nửa giá

Cụm từ
扳价bān jià

扳价: đòi giá cao

Cụm từ
搬家bān jiā

搬家: chuyển nhà; di dời; loại bỏ (cái gì đó)

Cụm từ
扮家家酒bàn jiā jiā jiǔ

扮家家酒: chơi trò giả làm gia đình (Đài Loan)

Cụm từ
班加罗尔Bān jiā luó ěr

班加罗尔: Bangalore, thủ phủ bang Karnataka, tây nam Ấn Độ 卡納塔克邦|卡纳塔克邦[Ka3 na4 ta3 ke4 bang1]

Cụm từ
颁奖bān jiǎng

颁奖: trao giải thưởng

Cụm từ
半腱肌bàn jiàn jī

半腱肌: cơ bán gân, một trong các cơ gân kheo ở đùi

Cụm từ
绊脚bàn jiǎo

绊脚: vấp phải thứ gì đó

Cụm từ
绊跤bàn jiāo

绊跤: vấp; ngã

Cụm từ
绊脚石bàn jiǎo shí

绊脚石: chướng ngại; vật cản; người cản đường

Cụm từ
半跏坐bàn jiā zuò

半跏坐: ngồi bắt chéo một chân (thường là của Bồ Tát)

Cụm từ
班纪德bān jì dé

班纪德: thịt ba chỉ (bụng heo kiểu Ý); thịt ba chỉ ướp muối và gia vị phơi khô

Cụm từ
半截bàn jié

半截: một nửa (của cái gì đó); một nửa chừng

Cụm từ
板结bǎn jié

板结: đóng váng đất

Cụm từ
半截衫bàn jié shān

半截衫: áo ngắn trên

Cụm từ
钣金bǎn jīn

钣金: gia công kim loại tấm; sửa chữa thân ô tô; gò sửa thân xe

Cụm từ
半斤八两bàn jīn bā liǎng

半斤八两: không khác nhau mấy; kẻ tám lạng người nửa cân

Cụm từ
半径bàn jìng

半径: bán kính

Cụm từ