绊脚

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

绊脚

bàn jiǎo

vấp phải thứ gì đó

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể绊脚

Phồn thể絆腳

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

绊Chữ 1脚Chữ 2

绊部

Chữ 绊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

脚部

Chữ 脚Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

绊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem绊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

vấp phải thứ gì đó

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

绊倒bàn dǎo

vấp; ngã

绊跤bàn jiāo

vấp; ngã

绊脚石bàn jiǎo shí

chướng ngại; vật cản; người cản đường

绊住bàn zhù

làm vướng; cản trở; ngăn cản chuyển động

绑住bǎng zhù

buộc; chói

绑匪bǎng fěi

kẻ bắt cóc

绑定bǎng dìng

(từ mượn) ràng buộc; liên kết (ví dụ: tài khoản với số điện thoại di động)

绑带bǎng dài

băng gạc; xà cạp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 绊 · 脚

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

绊住bàn zhùlàm vướng; cản trở; ngăn cản chuyển động 绊倒bàn dǎovấp; ngã 绊脚石bàn jiǎo shíchướng ngại; vật cản; người cản đường 绊跤bàn jiāovấp; ngã 牵绊qiān bànràng buộc; kìm hãm; cản trở 磕磕绊绊kē ke bàn bàngập ghềnh (đường); khập khiễng (người)纽绊niǔ bànxem 紐襻|纽襻[niu3 pan4]羁绊jī bànràng buộc; xích xiềng; cái ách; kiềm chế; cản trở; sự ràng buộc 脚下jiǎo xiàdưới chân 脚不沾地jiǎo bù zhān dìchân không chạm đất (thành ngữ); chạy như bay 脚不点地jiǎo bù diǎn dìxem 腳不沾地|脚不沾地[jiao3 bu4 zhan1 di4]脚丫子jiǎo yā zi(khẩu ngữ) bàn chân