Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

记仇

jì chóu

ghim mối hận

Cụm từ

记事簿

jì shì bù

sổ ghi nhớ (ghi chép sự kiện)

Cụm từ

记事本

jì shì běn

sổ tay; tập giấy ghi chú; máy tính xách tay

Cụm từ

记事册

jì shì cè

sổ ghi chép

Cụm từ

记事

jì shì

ghi chép sự kiện; ghi chép; bắt đầu hình thành ký ức (sau tuổi thơ ấu)

Cụm từ

记不住

jì bu zhù

không thể nhớ

Cụm từ

记

jì

ghi chép; ghi lại; ghi nhớ; nhớ; dấu hiệu; ký hiệu; lượng từ cho đòn đánh, cú đá, phát bắn

Từ vựng

托辞

tuō cí

xem 託詞|托词[tuo1 ci2]

Cụm từ

托词

tuō cí

viện cớ; chiêu bài; cái cớ

Cụm từ

托洛茨基

Tuō luò cí jī

Leon Davidovich Trotsky (1879-1940), lãnh đạo Bolshevik thời kỳ đầu, bị Stalin lưu đày năm 1929 và bị ám sát năm 1940

Cụm từ

托拉博拉

Tuō lā bó lā

Khu vực núi Torabora ở phía đông Afghanistan, nổi tiếng với các hang động

Cụm từ

托

tuō

tin tưởng; giao phó; được giao phó; làm người được ủy thác

Từ vựng

讫

qì

kết thúc

Từ vựng

讪讪

shàn shàn

xấu hổ

Cụm từ

讪脸

shàn liǎn

trơ tráo

Cụm từ

讪笑

shàn xiào

chế nhạo; chế giễu

Cụm từ

讪

shàn

chế nhạo; nhạo báng; phỉ báng

Từ vựng

训释

xùn shì

giải thích; diễn giải; diễn dịch

Cụm từ

训迪

xùn dí

hướng dẫn; dạy dỗ; giáo dục

Cụm từ

训读

xùn dú

cách đọc một từ tiếng Trung viết ra dựa trên từ đồng nghĩa (thường là từ đồng nghĩa trong văn nói) (ví dụ, trong tiếng Quan Thoại, 投子[tou2 zi5] có thể được đọc là từ đồng nghĩa…

Cụm từ

训诫

xùn jiè

khiển trách; khuyên răn; lên lớp ai đó

Cụm từ

训话

xùn huà

khiển trách cấp dưới

Cụm từ

训词

xùn cí

lời huấn thị; khuyên bảo

Cụm từ

训诂学

xùn gǔ xué

nghiên cứu văn bản kinh điển, bao gồm diễn giải, chú giải và bình luận

Cụm từ

训诂

xùn gǔ

diễn giải và chú giải văn bản kinh điển

Cụm từ

训育

xùn yù

sư phạm; dạy dỗ và hướng dẫn

Cụm từ

训练者

xùn liàn zhě

huấn luyện viên

Cụm từ

训练营

xùn liàn yíng

trại huấn luyện

Cụm từ

训练

xùn liàn

huấn luyện; diễn tập; đào tạo; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

训示

xùn shì

khiển trách; hướng dẫn; mệnh lệnh

Cụm từ