Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

训兽术

xùn shòu shù

huấn luyện động vật; thuần hóa thú hoang (ví dụ: thuần hóa sư tử)

Cụm từ

训民正音

Xùn mín Zhèng yīn

văn bản tiếng Hàn HunMin JongUm được vua Sejong Đại vương ban hành năm 1418 để giới thiệu chữ Hangeul

Cụm từ

训条

xùn tiáo

hướng dẫn; mệnh lệnh; châm ngôn

Tục ngữ / châm ngôn

训斥

xùn chì

khiển trách; quở trách; mắng mỏ; phê bình nghiêm khắc

Cụm từ

训戒

xùn jiè

biến thể của 訓誡|训诫[xun4 jie4]

Cụm từ

训导处

xùn dǎo chù

phòng quản lý học sinh (Đài Loan)

Cụm từ

训导职务

xùn dǎo zhí wù

(Cơ đốc giáo) chức vụ giảng đạo

Cụm từ

训令

xùn lìng

mệnh lệnh; hướng dẫn

Cụm từ

训

xùn

dạy; huấn luyện; khuyên răn; (dạng kết hợp) chỉ thị (từ cấp trên); lời dạy; quy tắc

Từ vựng

讱

rèn

(văn học) chậm nói

Từ vựng

訑

yí

kiêu ngạo; độc ác

Từ vựng

讦

jié

buộc tội; tò mò tìm hiểu

Từ vựng

𬣙

xū

khoe khoang; vĩ đại; lớn lao

Từ vựng

讨饶

tǎo ráo

cầu xin khoan dung; cầu xin tha thứ

Cụm từ

讨饭

tǎo fàn

xin ăn; ăn xin

Cụm từ

讨还

tǎo huán

đòi lại thứ gì; khôi phục

Cụm từ

讨账

tǎo zhàng

đòi thanh toán; thu tiền quá hạn

Cụm từ

讨论班

tǎo lùn bān

hội thảo; khóa học chuyên đề

Cụm từ

讨论会

tǎo lùn huì

hội thảo; diễn đàn thảo luận

Cụm từ

讨论区

tǎo lùn qū

diễn đàn (đặc biệt là trực tuyến); khu vực thảo luận; phản hồi

Cụm từ

讨论

tǎo lùn

thảo luận; bàn luận

Cụm từ

讨薪

tǎo xīn

đòi lương chưa trả

Cụm từ

讨米

tǎo mǐ

xin ăn

Cụm từ

讨究

tǎo jiū

điều tra

Cụm từ

讨生活

tǎo shēng huó

kiếm sống chật vật; sống cầm chừng; sống không mục đích

Cụm từ

讨海

tǎo hǎi

kiếm sống từ biển

Cụm từ

讨教

tǎo jiào

thỉnh giáo; hỏi ý kiến

Cụm từ

讨扰

tǎo rǎo

Xin lỗi đã làm phiền; Tôi mạn phép làm phiền sự hiếu khách của bạn; Cảm ơn vì sự hiếu khách của bạn!

Cụm từ

讨拍

tǎo pāi

(Đài Loan) (khẩu ngữ) tìm kiếm sự thông cảm

Khẩu ngữ

讨底儿

tǎo dǐ r

biến thể er hoá của 討底|讨底[tao3 di3]

Cụm từ