疾病 là gì? Nghĩa của từ 疾病 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

疾病 thường mang nghĩa “bệnh tật; ốm đau; bệnh”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 疾病 cùng cụm 精神疾病 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

疾Chữ 1病Chữ 2

疾部

Chữ 疾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

病部

Chữ 病Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

疾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem疾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bệnh tật
ốm đau
bệnh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

精神疾病jīng shén jí bìng

bệnh tâm thần

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 疾病 là gì?

triết họccổngmức độ; trình độ; phạm vibệnh tật; ốm đau; bệnh

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

疾病控制中心jí bìng kòng zhì zhōng xīn

Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC)

疾病突发jí bìng tū fā

bùng phát bệnh; co giật

疾病预防中心jí bìng yù fáng zhōng xīn

Trung tâm Phòng ngừa Dịch bệnh (Mỹ)

疾苦jí kǔ

nỗi đau và khó khăn; sự khổ cực (của người dân)

疾首jí shǒu

cực kỳ tức giận; phẫn nộ; giận dữ; đau đầu vì tức giận

疥疮jiè chuāng

bệnh ghẻ; vết lở loét

疾步jí bù

bước đi nhanh

疾书jí shū

viết nguệch ngoạc nhanh

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 疾 · 病

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

疾恶如仇jí è rú chóughét điều ác như kẻ thù (thành ngữ)疾控中心jí kòng zhōng xīnTrung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC); viết tắt của 疾病預防控製中心|疾病预防控制中心[ji2…疾书jí shūviết nguệch ngoạc nhanh 疾步jí bùbước đi nhanh 疾病控制中心jí bìng kòng zhì zhōng xīnTrung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC)疾病突发jí bìng tū fābùng phát bệnh; co giật 疾病预防中心jí bìng yù fáng zhōng xīnTrung tâm Phòng ngừa Dịch bệnh (Mỹ)疾苦jí kǔnỗi đau và khó khăn; sự khổ cực (của người dân)疾走jí zǒuchạy lon ton; chạy vội vã 疾速jí sùrất nhanh; ở tốc độ cao 病人bìngrénbệnh nhân 毛病máo bìngtật, vấn đề