Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

江郎才尽

Jiāng láng cái jìn

Jiang Yan cạn kiệt tài năng (thành ngữ); bóng gió chỉ việc dùng hết sự sáng tạo; bị tắc ý tưởng khi viết

Thành ngữ

江边

jiāng biān

bờ sông

Cụm từ

江达县

Jiāng dá xiàn

huyện Jomdo, Tiếng Tạng: 'Jo mda' rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

江达

Jiāng dá

huyện Jomdo, Tiếng Tạng: 'Jo mda' rdzong, thuộc địa khu Chamdo 昌都地區|昌都地区[Chang1 du1 di4 qu1], Tây Tạng

Cụm từ

江轮

jiāng lún

tàu chạy bằng hơi nước trên sông

Cụm từ

江猪

jiāng zhū

cá heo sông Trung Quốc, Lipotes vexillifer

Cụm từ

江豚

jiāng tún

cá heo sông

Cụm từ

江西省

Jiāng xī Shěng

Tỉnh Giang Tây (Kiangsi) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt 贛|赣[Gan4], thủ phủ Nam Xương 南昌[Nan2 chang1]

Viết tắt

江西

Jiāng xī

tỉnh Giang Tây (Kiangsi) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt 贛|赣[Gan4], thủ phủ Nam Xương 南昌[Nan2 chang1]

Viết tắt

江蓠

jiāng lí

tảo đỏ; Gracilaria, một số loài có thể ăn được; ogonori Nhật Bản

Cụm từ

江苏省

Jiāng sū Shěng

tỉnh Giang Tô (Kiangsu) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt Tô 蘇|苏[Su1], thủ phủ Nam Kinh 南京[Nan2 jing1]

Viết tắt

江苏

Jiāng sū

tỉnh Giang Tô (Kiangsu) ở đông nam Trung Quốc, viết tắt Tô 蘇|苏, thủ phủ Nam Kinh 南京

Viết tắt

江华县

Jiāng huá xiàn

huyện tự trị dân tộc Dao Giang Hoa ở Vĩnh Châu 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

江华瑶族自治县

Jiāng huá Yáo zú Zì zhì xiàn

huyện tự trị dân tộc Dao Giang Hoa ở Vĩnh Châu 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

江米酒

jiāng mǐ jiǔ

rượu gạo nếp; cơm rượu

Cụm từ

江米

jiāng mǐ

gạo nếp đã xay

Cụm từ

江畔

jiāng pàn

bờ sông

Cụm từ

江珧柱

jiāng yáo zhù

(hải sản) cơ khép của sò điệp hoặc ốc móng tay

Cụm từ

江泽民

Jiāng Zé mín

Giang Trạch Dân (1926-2022), chính trị gia, chủ tịch nước CHND Trung Hoa 1993-2003

Cụm từ

江汉区

Jiāng hàn qū

quận Jianghan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

江汉

Jiāng hàn

quận Jianghan của thành phố Vũ Hán 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ

江源区

Jiāng yuán qū

quận Jiangyuan ở thành phố Baishan 白山市, Jilin

Cụm từ

江源

jiāng yuán

nguồn sông

Cụm từ

江湖骗子

jiāng hú piàn zi

kẻ lừa đảo; kẻ lừa gạt lang thang

Cụm từ

江湖医生

Jiāng hú yī shēng

lang băm; kẻ bịp bợm; lang y và kẻ lừa đảo

Cụm từ

江湖艺人

jiāng hú yì rén

nghệ sĩ lưu động

Cụm từ

江湖一点诀

jiāng hú yī diǎn jué

kỹ thuật đặc biệt; mánh khóe; ngón nghề

Cụm từ

江湖

jiāng hú

sông hồ; mọi ngóc ngách của đất nước; vùng hẻo lánh nơi ẩn sĩ lui về; phần xã hội hoạt động độc lập ngoài xã hội chính thống, ngoài tầm với của pháp luật; bối cảnh trong đó các…

Cụm từ

江淮官话

Jiāng Huái guān huà

Tiếng Quan thoại Giang Hoài

Cụm từ

江海区

Jiāng hǎi qū

quận Jianghai của thành phố Jiangmen 江門市|江门市, Quảng Đông

Cụm từ