Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
一言抄百总一言抄百總

yī yán chāo bǎi zǒng

一言抄百总 là gì?

一言抄百总 [yī yán chāo bǎi zǒng] có nghĩa là nói ngắn gọn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一言抄百总 trong tiếng Việt

nói ngắn gọn

Cách đọc và ghi nhớ 一言抄百总

一言抄百总 được đọc là yī yán chāo bǎi zǒng, gồm 5 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nói ngắn gọn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一言堂yī yán táng

一言堂 là gì? (biển treo trong cửa hàng) giá cố định – không mặc cả (xưa); mọi việc do một cá nhân quyết định; cai trị độc đoán; (đối lập với…

一语破的yī yǔ pò dì

一语破的 là gì? xem 一語中的|一语中的[yi1 yu3 zhong4 di4]

一言yī yán

一言 là gì? một câu; ngắn gọn

一触即发yī chù jí fā

一触即发 là gì? có thể xảy ra bất cứ lúc nào; bên bờ vực

一语双关yī yǔ shuāng guān

一语双关 là gì? chơi chữ; có hai nghĩa; ẩn ý đôi

一触即溃yī chù jí kuì

一触即溃 là gì? sụp đổ ngay từ lần chạm trán đầu tiên; mất tinh thần ngay lập tức

一说yī shuō

一说 là gì? một biểu đạt ý kiến; theo một số người

一角鲸yī jiǎo jīng

一角鲸 là gì? cá voi narwhal (Monodon monoceros)

一角银币yī jiǎo yín bì

一角银币 là gì? một hào

一贫如洗yī pín rú xǐ

一贫如洗 là gì? không một xu dính túi

一览表yī lǎn biǎo

一览表 là gì? bảng; lịch trình; danh sách

一贯yī guàn

一贯 là gì? nhất quán; luôn luôn; từ đầu đến cuối; từ trước đến nay; kiên trì

一览众山小yī lǎn zhòng shān xiǎo

一览众山小 là gì? (câu cuối của bài thơ 望岳 của nhà thơ đời Đường Đỗ Phủ 杜甫[Du4 Fu3]) nhìn một lần thấy tất cả các ngọn núi nhỏ bên dưới (từ đỉnh…

一走了之yī zǒu liǎo zhī

一走了之 là gì? tránh vấn đề bằng cách bỏ đi; từ bỏ

一起yī qǐ

一起 là gì? ở cùng một nơi; cùng nhau; với; tổng cộng (tổng số)

一览无遗yī lǎn wú yí

一览无遗 là gì? rõ ràng trong tầm mắt