Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

汶川县

Wèn chuān Xiàn

Huyện Wenchuan (Tạng: wun khron rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng và Khương Ngawa 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], tây bắc Tứ Xuyên

Cụm từ

汶川大地震

Wèn chuān Dà dì zhèn

Động đất lớn Tứ Xuyên (2008)

Cụm từ

汶川地震

Wèn chuān Dì zhèn

Động đất lớn Tứ Xuyên (2008)

Cụm từ

汶川

Wèn chuān

Huyện Wenchuan (Tạng: wun khron rdzong) thuộc Châu tự trị dân tộc Tạng và Khương Ngawa 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], tây bắc Tứ Xuyên

Cụm từ

汶上县

Wèn shàng Xiàn

huyện Vấn Thượng ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông

Cụm từ

汶上

Wèn shàng

huyện Vấn Thượng ở Tế Ninh 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Sơn Đông; thời cổ, thượng nguồn sông Ôn ở Sơn Đông, dùng để chỉ nước Tề 齊國|齐国[Qi2 guo2]

Cụm từ

汶

Wèn

sông Ôn ở tây bắc Tứ Xuyên (giống như 汶川); tên cổ của sông ở Sơn Đông, dùng để chỉ nước Tề 齊國|齐国

Từ vựng

汴梁

Biàn liáng

tên cũ của Khai Phong 開封|开封[Kai1 feng1]

Cụm từ

汴州

Biàn zhōu

tên cũ của Khai Phong 開封|开封[Kai1 feng1]

Cụm từ

汴京

Biàn jīng

Biện Kinh, kinh đô thời Bắc Tống, nay gọi là Khai Phong 開封|开封[Kai1 feng1], Hà Nam

Cụm từ

汴

Biàn

tên một con sông ở Hà Nam; Hà Nam

Từ vựng

汳

Biàn

tên con sông cổ ở Hà Nam

Từ vựng

汲水

jí shuǐ

kéo nước

Cụm từ

汲引

jí yǐn

kéo nước; (nghĩa bóng) đề bạt ai đó lên vị trí cao hơn

Cụm từ

汲取

jí qǔ

rút ra; lấy được; hấp thụ

Cụm từ

汲

jí

múc (nước)

Từ vựng

汰旧换新

tài jiù huàn xīn

loại cũ thay mới (thành ngữ)

Thành ngữ

汰

tài

loại bỏ; loại trừ

Từ vựng

汭

ruì

khúc sông

Từ vựng

汫濙

jǐng yíng

uốn khúc

Cụm từ

汫

jǐng

biến thể cũ của 阱[jing3]; xem 汫濙[jing3 ying2]

Từ vựng

汪道涵

Wāng Dào hán

Uông Đạo Hàm (1915-2005), cựu chủ tịch Hiệp hội Quan hệ hai bờ Eo biển Đài Loan

Cụm từ

汪精卫

Wāng Jīng wèi

Uông Tinh Vệ (1883-1944), chính trị gia cánh tả Quốc Dân Đảng, sau này cộng tác với Nhật Bản

Cụm từ

汪清县

Wāng qīng Xiàn

huyện Wangqing trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Yanbian 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ

汪清

Wāng qīng

huyện Wangqing trong Châu tự trị dân tộc Triều Tiên Yanbian 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Cát Lâm

Cụm từ

汪洋

wāng yáng

vùng nước mênh mông; Lượng từ: 片[pian4]

Cụm từ

汪汪

wāng wāng

đẫm lệ; gâu gâu (tiếng chó sủa); (văn học) (một vùng nước) mênh mông và sâu

Cụm từ

汪东城

Wāng Dōng chéng

Jiro Wang (1981-), ca sĩ và diễn viên Đài Loan

Cụm từ

汪星人

wāng xīng rén

chó (tiếng lóng trên mạng)

Tiếng lóng xã hội

汪啸风

Wāng Xiào fēng

Wang Xiaofeng (1944-), thống đốc thứ tư của Hải Nam

Cụm từ