Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

疟子

yào zi

(khẩu ngữ) bệnh sốt rét

Khẩu ngữ

疟原虫

nüè yuán chóng

ký sinh trùng sốt rét

Cụm từ

疟

yào

dùng trong 瘧子|疟子[yao4 zi5]

Từ vựng

疟

nüè

bệnh sốt rét

Từ vựng

瘦骨棱棱

shòu gǔ léng léng

trơ xương; gầy gò

Cụm từ

瘦骨嶙峋

shòu gǔ lín xún

gầy; tiều tụy (thành ngữ)

Thành ngữ

瘦骨伶仃

shòu gǔ líng dīng

(thành ngữ) gầy trơ xương; gầy gò

Thành ngữ

瘦长

shòu cháng

thon dài

Cụm từ

瘦身

shòu shēn

giảm cân (có chủ đích); giảm béo; (Đài Loan) tinh giản (doanh nghiệp)

Cụm từ

瘦肉精

shòu ròu jīng

chất tạo nạc (cho gia súc)

Cụm từ

瘦肉

shòu ròu

thịt nạc

Cụm từ

瘦死的骆驼比马大

shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà

nghĩa đen: ngay cả con lạc đà gầy cũng to hơn con ngựa (thành ngữ); nghĩa bóng: ngay cả khi bị tổn thất, người giàu vẫn tốt hơn người bình thường; người có học thức có thể sa cơ…

Thành ngữ

瘦弱

shòu ruò

gầy và yếu

Cụm từ

瘦巴巴

shòu bā bā

gầy gò; ốm yếu; hốc hác

Cụm từ

瘦小

shòu xiǎo

nhỏ nhắn; mảnh mai

Cụm từ

瘦子

shòu zi

người gầy

Cụm từ

瘦削

shòu xuē

mảnh mai

Cụm từ

瘦伶仃

shòu líng dīng

gầy gò; ốm nhom

Cụm từ

瘦

shòu

gầy; giảm cân; (quần áo) chật; (thịt) nạc; (đất đai) cằn cỗi

Từ vựng

瘥

cuó

bệnh tật

Từ vựng

瘥

chài

hồi phục sau bệnh

Từ vựng

瘤鸭

liú yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt cục mấu (Sarkidiornis melanotos)

Cụm từ

瘤子

liú zi

khối u

Cụm từ

瘤

liú

khối u

Từ vựng

瘢痕

bān hén

sẹo

Cụm từ

瘢

bān

vết; sẹo trên da

Từ vựng

疮疡

chuāng yáng

vết loét; loét da

Cụm từ

疮痕

chuāng hén

vết sẹo; da bị sẹo

Cụm từ

疮痍满目

chuāng yí mǎn mù

khắp nơi đập vào mắt là cảnh tượng tàn phá (thành ngữ)

Thành ngữ

疮痍

chuāng yí

vết thương; loét da; (nghĩa bóng) sự tàn phá của chấn thương; sự hoang tàn sau thảm họa

Cụm từ