Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1060/2016

模仿mó fǎng

模仿: bắt chước; sao chép; mô phỏng; nhái; mô hình

Cụm từ
模mú

模: khuôn; khuôn đúc; khuôn mẫu; mẫu hình

Từ vựng
模mó

模: bắt chước; mô hình; chuẩn; mẫu

Từ vựng
樠mén

樠: cây du; cây gum

Từ vựng
樟脑球zhāng nǎo qiú

樟脑球: viên long não; viên chống mối mọt

Cụm từ
樟脑丸zhāng nǎo wán

樟脑丸: viên long não; viên chống mối mọt

Cụm từ
樟脑zhāng nǎo

樟脑: long não C10H16O

Cụm từ
樟树市Zhāng shù shì

樟树市: Zhangshu, thành phố cấp huyện ở Nghi Xuân 宜春, Giang Tây

Cụm từ
樟树zhāng shù

樟树: cây long não; Cinnamonum camphara

Cụm từ
樟木Zhāng mù

樟木: Dram (Trung Quốc gọi là Zhangmu), thị trấn ở biên giới Tây Tạng-Nepal

Cụm từ
樟宜Zhāng yí

樟宜: Changi, khu vực ở phía đông Singapore, nơi Sân bay Changi Singapore tọa lạc

Cụm từ
樟zhāng

樟: long não; Cinnamomum camphora

Từ vựng
枢轴shū zhóu

枢轴: điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ
枢纽shū niǔ

枢纽: trung tâm (ví dụ: mạng lưới giao thông); bản lề; điểm pivot; điểm tựa

Cụm từ
枢机主教shū jī zhǔ jiào

枢机主教: hồng y (của Giáo hội Công giáo)

Cụm từ
枢机shū jī

枢机: hồng y (Công giáo)

Cụm từ
枢密院shū mì yuàn

枢密院: hội đồng cơ mật

Cụm từ
枢垣shū yuán

枢垣: ngự sử đài

Cụm từ
枢shū

枢: (dạng kết hợp) bản lề; điểm then chốt (thường nghĩa bóng)

Từ vựng
樛jiū

樛: rủ xuống

Từ vựng
标点符号biāo diǎn fú hào

标点符号: dấu câu; một dấu câu

Cụm từ
标点biāo diǎn

标点: dấu câu; một dấu câu; chấm câu; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
标高biāo gāo

标高: độ cao; mức độ

Cụm từ
标题党biāo tí dǎng

标题党: "người viết tiêu đề giật gân", người viết tiêu đề gây hiểu lầm để thu hút người dùng Internet; câu tiêu đề câu view

Cụm từ
标题语biāo tí yǔ

标题语: từ trong tiêu đề; mục (trong từ điển)

Cụm từ
标题栏biāo tí lán

标题栏: thanh tiêu đề (của cửa sổ) (máy tính)

Cụm từ
标题新闻biāo tí xīn wén

标题新闻: tin tức tiêu đề; câu chuyện tiêu đề

Cụm từ
标题biāo tí

标题: tiêu đề; đề mục; tựa đề; chú thích; chủ đề

Cụm từ
标音法biāo yīn fǎ

标音法: phiên âm; hệ thống biểu diễn âm thanh nói

Cụm từ
标间biāo jiān

标间: viết tắt của 標準間|标准间[biao1 zhun3 jian1], phòng tiêu chuẩn (khách sạn)

Viết tắt
标金biāo jīn

标金: thỏi vàng tiêu chuẩn; tiền đặt cọc khi nộp thầu

Cụm từ
标量biāo liàng

标量: đại lượng vô hướng

Cụm từ
标配biāo pèi

标配: cung cấp như một tính năng tiêu chuẩn; tính năng tiêu chuẩn; thiết bị tiêu chuẩn; cấu hình tiêu chuẩn; (viết tắt của 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4…

Viết tắt
标卖biāo mài

标卖: bán theo giá niêm yết; bán đấu thầu

Cụm từ
标识biāo zhì

标识: biến thể của 標誌|标志[biao1 zhi4]

Cụm từ
标语牌biāo yǔ pái

标语牌: bảng khẩu hiệu

Cụm từ
标语biāo yǔ

标语: khẩu hiệu viết; băng rôn; LT:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]

Cụm từ
标志性biāo zhì xìng

标志性: mang tính biểu tượng

Cụm từ
标志biāo zhì

标志: dấu hiệu; ký hiệu; biểu tượng; logo; tượng trưng; chỉ ra; đánh dấu

Cụm từ
标记biāo jì

标记: ký hiệu; đánh dấu; biểu tượng; đánh dấu lên; (tin học) mã thông báo

Cụm từ
标号biāo hào

标号: cấp

Cụm từ
标致biāo zhi

标致: (về phụ nữ) đẹp; xinh

Cụm từ
标绘biāo huì

标绘: vẽ trên biểu đồ; đánh dấu

Cụm từ
标线biāo xiàn

标线: vạch kẻ (sơn trên đường để hướng dẫn người lái xe); vạch ngắm; lưới ngắm

Cụm từ
标签页biāo qiān yè

标签页: tab (cửa sổ trình duyệt)

Cụm từ
标签biāo qiān

标签: nhãn; thẻ; (tin học) tab (thành phần giao diện)

Cụm từ
标竿biāo gān

标竿: tiêu chuẩn; cột làm dấu hoặc biểu tượng; cột treo cúp

Cụm từ
标称核武器biāo chēng hé wǔ qì

标称核武器: vũ khí danh nghĩa

Cụm từ
标称biāo chēng

标称: danh nghĩa (điện áp, mã lực, v.v.)

Cụm từ
标示biāo shì

标示: chỉ ra

Cụm từ
标砖biāo zhuān

标砖: gạch mốc (trong xây dựng); viên đá chủ chốt

Cụm từ
标的biāo dì

标的: mục tiêu; mục đích; điều mà người ta hy vọng đạt được

Cụm từ
标界biāo jiè

标界: phân ranh giới; đường phân chia

Cụm từ
标牌biāo pái

标牌: nhãn; thẻ; biển; tấm bảng (bằng đồng, v.v.) có khắc chữ

Cụm từ
标灯biāo dēng

标灯: đèn hiệu; đèn báo

Cụm từ
标准音biāo zhǔn yīn

标准音: phát âm tiêu chuẩn; tông tiêu chuẩn (ví dụ: A = 440 Hz)

Cụm từ
标准间biāo zhǔn jiān

标准间: phòng tiêu chuẩn (khách sạn); phòng đôi với kích thước và tiện nghi tiêu chuẩn; viết tắt 標間|标间[biao1 jian1]

Viết tắt
标准语biāo zhǔn yǔ

标准语: ngôn ngữ tiêu chuẩn

Cụm từ
标准规格biāo zhǔn guī gé

标准规格: tiêu chuẩn; quy cách

Cụm từ
标准组织biāo zhǔn zǔ zhī

标准组织: tổ chức tiêu chuẩn; cơ quan tiêu chuẩn

Cụm từ