Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 68/157

指摹zhǐ mó

指摹: dấu vân tay; dấu ngón tay; cũng viết 指模[zhi3 mo2]

Cụm từ
指模zhǐ mó

指模: dấu vân tay; dấu ngón tay; cũng viết 指摹[zhi3 mo2]

Cụm từ
智谋zhì móu

智谋: tài trí; thông minh

Cụm từ
知母zhī mǔ

知母: cây Tri Mẫu; thân rễ của cây Tri Mẫu (dùng trong Đông y)

Cụm từ
制模zhì mú

制模: làm khuôn

Cụm từ
支那Zhī nà

支那: phiên âm của China (tiếng Nhật: Shina), thuật ngữ thực dân, thường được coi là mang tính kỳ thị

Cụm từ
滞纳zhì nà

滞纳: quá hạn (thanh toán); bị trễ hạn

Cụm từ
滞纳金zhì nà jīn

滞纳金: phí phạt quá hạn; phạt trả chậm

Cụm từ
指南zhǐ nán

指南: hướng dẫn; sách hướng dẫn

Cụm từ
直男zhí nán

直男: đàn ông thẳng

Cụm từ
质难zhì nàn

质难: đổ lỗi

Cụm từ
直男癌zhí nán ái

直男癌: (tiếng lóng) tư tưởng trọng nam

Tiếng lóng xã hội
指南车zhǐ nán chē

指南车: một loại la bàn cơ học được phát minh bởi Tổ Xung Chi 祖沖之|祖冲之

Cụm từ
知难而退zhī nán ér tuì

知难而退: nghĩa đen: thăm dò khó khăn và rút lui để tránh thất bại (thành ngữ); nghĩa bóng: rút lui khỏi tình huống khó xử; thoát ra khi biết thực sự như…

Thành ngữ
智囊机构zhì náng jī gòu

智囊机构: nhóm cố vấn; tổ chức tư vấn

Cụm từ
指南宫Zhǐ nán Gōng

指南宫: Đền Zhinan, đền Đạo giáo ở vùng đồi Muzha 木柵|木栅[Mu4 zha4], Đài Bắc

Cụm từ
智囊团zhì náng tuán

智囊团: nhóm cố vấn; tổ chức tư vấn

Cụm từ
指南针zhǐ nán zhēn

指南针: la bàn

Cụm từ
止闹按钮zhǐ nào àn niǔ

止闹按钮: nút báo lại

Cụm từ
之内zhī nèi

之内: bên trong; trong vòng

Cụm từ
稚嫩zhì nèn

稚嫩: non nớt và mềm mại; non trẻ; mềm và chưa trưởng thành

Cụm từ
只能zhǐ néng

只能: chỉ có thể; buộc phải làm gì đó; không có lựa chọn nào khác

Cụm từ
智能zhì néng

智能: thông minh; có khả năng; khôn ngoan (điện thoại thông minh, hệ thống thông minh, bom thông minh, v.v.)

Cụm từ
职能zhí néng

职能: chức năng; vai trò

Cụm từ
智能卡zhì néng kǎ

智能卡: thẻ thông minh

Cụm từ
智能设计zhì néng shè jì

智能设计: thiết kế thông minh (tôn giáo)

Cụm từ
智能手机zhì néng shǒu jī

智能手机: điện thoại thông minh

Cụm từ
智能障碍zhì néng zhàng ài

智能障碍: khuyết tật trí tuệ; khuyết tật nhận thức; khó khăn trong học tập; chậm phát triển trí tuệ

Cụm từ
执念zhí niàn

执念: ám ảnh (LT:股[gu3]); (khi theo sau bởi 於|于[yu2]) cố chấp (về)

Cụm từ
纸尿布zhǐ niào bù

纸尿布: tã dùng một lần

Cụm từ
纸尿裤zhǐ niào kù

纸尿裤: tã dùng một lần

Cụm từ
纸尿片zhǐ niào piàn

纸尿片: tã dùng một lần

Cụm từ
执拗zhí niù

执拗: bướng bỉnh; cứng đầu; ương ngạnh; phát âm Đài Loan [zhi2 ao4]

Cụm từ
侄女zhí nǚ

侄女: con gái của anh trai hoặc em trai; cháu gái

Cụm từ
支努干Zhī nǔ gān

支努干: Chinook (trực thăng)

Cụm từ
侄女婿zhí nǚ xu

侄女婿: chồng của cháu gái; chồng của cháu

Cụm từ
稚女zhì nǚ

稚女: bé gái (tuổi tập đi)

Cụm từ
织女Zhī nǚ

织女: Sao Vega; Nàng dệt vải trong truyện dân gian

Cụm từ
织女星Zhī nǚ xīng

织女星: Sao Vega, ngôi sao sáng nhất trong chòm Thiên Cầm 天琴星座

Cụm từ
只怕zhǐ pà

只怕: e rằng...; có lẽ; có thể; rất có khả năng

Cụm từ
指派zhǐ pài

指派: giao nhiệm vụ; bổ nhiệm; nhiệm vụ được giao

Cụm từ
直排zhí pái

直排: sắp xếp dọc (in ấn)

Cụm từ
纸牌zhǐ pái

纸牌: lá bài

Cụm từ
支配zhī pèi

支配: kiểm soát; thống trị; phân bổ

Cụm từ
支配力zhī pèi lì

支配力: sức mạnh hoặc lực để thống trị

Cụm từ
支配权zhī pèi quán

支配权: quyền định đoạt việc gì

Cụm từ
纸盆zhǐ pén

纸盆: loa làm bằng giấy hình nón

Cụm từ
植皮zhí pí

植皮: ghép da; phẫu thuật ghép da

Cụm từ
纸片zhǐ piàn

纸片: mảnh, mẩu hoặc mảnh vụn giấy

Cụm từ
制片zhì piàn

制片: làm phim

Cụm từ
制片厂zhì piàn chǎng

制片厂: xưởng phim

Cụm từ
制片人zhì piàn rén

制片人: nhà làm phim; nhà sản xuất

Cụm từ
支票zhī piào

支票: séc (ngân hàng); séc; LT:本[ben3]

Cụm từ
支票簿zhī piào bù

支票簿: sổ séc (ngân hàng)

Cụm từ
纸品zhǐ pǐn

纸品: sản phẩm giấy; văn phòng phẩm

Cụm từ
织品zhī pǐn

织品: vải dệt; hàng dệt

Cụm từ
制品zhì pǐn

制品: sản phẩm; hàng hóa

Cụm từ
置评zhì píng

置评: bình luận; phát biểu

Cụm từ
质朴zhì pǔ

质朴: đơn giản; mộc mạc; không trang trí; không kiểu cách; giản dị; chất phác

Cụm từ
质谱zhì pǔ

质谱: phổ khối

Cụm từ