Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 67/157

智力低下zhì lì dī xià

智力低下: chậm phát triển trí tuệ

Cụm từ
至理名言zhì lǐ míng yán

至理名言: câu nói khôn ngoan; lời nói trí tuệ

Cụm từ
指令zhǐ lìng

指令: mệnh lệnh; lệnh; hướng dẫn

Cụm từ
指令集zhǐ lìng jí

指令集: (tin học) tập lệnh

Cụm từ
指令名字zhǐ lìng míng zì

指令名字: tên lệnh

Cụm từ
支离破碎zhī lí pò suì

支离破碎: tan tác và vỡ vụn (thành ngữ)

Thành ngữ
直立人zhí lì rén

直立人: Homo erectus

Cụm từ
支流zhī liú

支流: phụ lưu (sông)

Cụm từ
滞留zhì liú

滞留: (người) ở lại (một nơi) (do hoàn cảnh không thể rời đi); bị mắc kẹt; (điều gì đó thường tiêu tan, ví dụ: nước lũ, chất ô nhiễm) vẫn còn; tồn đọng

Cụm từ
直流zhí liú

直流: chảy ổn định; dòng điện một chiều (DC)

Cụm từ
直馏zhí liú

直馏: chưng cất trực tiếp

Cụm từ
直流电zhí liú diàn

直流电: dòng điện một chiều

Cụm từ
滞留锋zhì liú fēng

滞留锋: front thời tiết đứng yên (khí tượng)

Cụm từ
志留纪Zhì liú jì

志留纪: kỷ Silur (thời kỳ địa chất 440-417 triệu năm trước)

Cụm từ
直溜溜zhí liū liū

直溜溜: thẳng tắp như mũi tên

Cụm từ
志留系Zhì liú xì

志留系: hệ Silur (địa chất); xem 志留紀|志留纪

Cụm từ
智力玩具zhì lì wán jù

智力玩具: đồ chơi giáo dục

Cụm từ
郅隆zhì lóng

郅隆: thịnh vượng

Cụm từ
指路zhǐ lù

指路: chỉ đường

Cụm từ
祉禄zhǐ lù

祉禄: hạnh phúc và giàu có

Cụm từ
秩禄zhì lù

秩禄: tiền lương chính thức

Cụm từ
直落布兰雅Zhí luò Bù lán yǎ

直落布兰雅: Telok Blangah, một địa danh ở Singapore

Danh từ riêng
指鹿为马zhǐ lù wéi mǎ

指鹿为马: biến lộc thành ngựa (thành ngữ); cố tình xuyên tạc

Thành ngữ
指鹿作马zhǐ lù zuò mǎ

指鹿作马: cầm lộc nói ngựa (thành ngữ); cố tình lật ngược sự thật

Thành ngữ
纸马zhǐ mǎ

纸马: hình nhân hoặc động vật bằng giấy dùng trong nghi lễ

Cụm từ
脂麻zhī ma

脂麻: biến thể của 芝麻[zhi1 ma5]

Cụm từ
芝麻zhī ma

芝麻: hạt mè

Cụm từ
芝麻包zhī ma bāo

芝麻包: bánh bao mè

Cụm từ
芝麻饼zhī ma bǐng

芝麻饼: bánh mè

Cụm từ
芝麻菜zhī ma cài

芝麻菜: (thực vật) cải lông; rau rocket; roquette (phân loài Eruca vesicaria sativa)

Cụm từ
芝麻官zhī ma guān

芝麻官: quan chức cấp thấp; quan liêu nhỏ mọn

Cụm từ
置买zhì mǎi

置买: mua; sắm (thường là bất động sản)

Cụm từ
芝麻酱zhī ma jiàng

芝麻酱: bơ mè

Cụm từ
芝麻绿豆zhī ma lǜ dòu

芝麻绿豆: nhỏ nhặt; tí hon (kích thước)

Cụm từ
枝蔓zhī màn

枝蔓: cành và tua cuốn; nghĩa bóng: phức tạp hoặc lạc đề

Cụm từ
纸马儿zhǐ mǎ r

纸马儿: biến thể er hoá của 紙馬|纸马[zhi3 ma3]

Cụm từ
芝麻小事zhī ma xiǎo shì

芝麻小事: vấn đề nhỏ nhặt; chuyện vặt

Cụm từ
芝麻油zhī ma yóu

芝麻油: dầu mè

Cụm từ
纸媒zhǐ méi

纸媒: truyền thông in ấn; (cũ) mồi giấy dùng để châm thuốc lá, v.v

Cụm từ
酯酶zhǐ méi

酯酶: esterase, enzyme phân giải este bằng thủy phân

Cụm từ
直眉瞪眼zhí méi dèng yǎn

直眉瞪眼: trợn mắt tức giận hoặc thất thần

Cụm từ
纸煤儿zhǐ méi r

纸煤儿: giấy xoắn dùng để châm thuốc lá, v.v

Cụm từ
执迷zhí mí

执迷: bị ám ảnh; kiên trì một cách ngoan cố

Cụm từ
致密zhì mì

致密: tinh tế; dày đặc; nhỏ gọn

Cụm từ
直面zhí miàn

直面: đối mặt (thực tế, nguy hiểm, v.v.)

Cụm từ
植苗zhí miáo

植苗: trồng cây

Cụm từ
执迷不悟zhí mí bù wù

执迷不悟: ngoan cố làm việc theo cách sai lầm (thành ngữ)

Thành ngữ
植民zhí mín

植民: biến thể của 殖民; thuộc địa

Cụm từ
殖民zhí mín

殖民: thuộc địa; thực dân

Cụm từ
殖民地zhí mín dì

殖民地: thuộc địa

Cụm từ
指名zhǐ míng

指名: chỉ đích danh; chỉ định; được chỉ định

Cụm từ
指明zhǐ míng

指明: chỉ ra rõ ràng; chỉ định; chỉ ra

Cụm từ
知名zhī míng

知名: nổi tiếng; nổi danh

Cụm từ
致命zhì mìng

致命: chí mạng; chết người; gây chết; nguy hiểm đến tính mạng

Cụm từ
质明zhì míng

质明: lúc bình minh

Cụm từ
知名度zhī míng dù

知名度: danh tiếng; hình ảnh; sự quen thuộc trong nhận thức công chúng

Cụm từ
知名人士zhī míng rén shì

知名人士: nhân vật công chúng; người nổi tiếng

Cụm từ
致命伤zhì mìng shāng

致命伤: vết thương chí mạng; (ví von) điểm yếu chết người; gót chân Achilles

Cụm từ
殖民者zhí mín zhě

殖民者: người thực dân; nhà thực dân; người định cư

Cụm từ
殖民主义zhí mín zhǔ yì

殖民主义: chủ nghĩa thực dân

Cụm từ