Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 20/157

展陈zhǎn chén

展陈: trưng bày; hiển thị; triển lãm; trưng bày

Cụm từ
占城Zhàn chéng

占城: Champa (tiếng Phạn: Campapura hoặc Campanagara), vương quốc cổ ở miền Nam Việt Nam khoảng năm 200-1693

Cụm từ
展翅zhǎn chì

展翅: xoè cánh

Cụm từ
展翅高飞zhǎn chì gāo fēi

展翅高飞: xoè cánh và bay cao (thành ngữ); phát triển khả năng một cách tự do

Thành ngữ
展出zhǎn chū

展出: trưng bày; được trưng bày; triển lãm

Cụm từ
战船zhàn chuán

战船: tàu chiến

Cụm từ
粘船鱼zhān chuán yú

粘船鱼: cá ép (Echeneis naucrates)

Cụm từ
沾唇zhān chún

沾唇: làm ướt môi; nhấp (rượu, trà, v.v.); đặc biệt dùng với phủ định: không bao giờ đụng đến giọt nào

Cụm từ
栈存储器zhàn cún chǔ qì

栈存储器: bộ nhớ ngăn xếp (tin học)

Cụm từ
栈单zhàn dān

栈单: biên lai hàng hóa; bản kê hạ cánh; biên lai kho hoặc lưu trữ; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ
栈道zhàn dào

栈道: lối đi ván xây trên vách đá; (cổ) lối đi nâng cao nối các tầng trên của tháp liền kề

Cụm từ
占地zhàn dì

占地: chiếm diện tích; chiếm (không gian)

Cụm từ
战地zhàn dì

战地: chiến trường

Cụm từ
站地zhàn dì

站地: điểm dừng (trên tuyến xe buýt hoặc tàu hỏa)

Cụm từ
站点zhàn diǎn

站点: trang web

Cụm từ
占地方zhàn dì fang

占地方: chiếm chỗ

Cụm từ
占地面积zhàn dì miàn ji

占地面积: diện tích sàn; diện tích chiếm đóng; dấu chân (của tòa nhà, thiết bị, v.v.)

Cụm từ
栈顶zhàn dǐng

栈顶: đỉnh ngăn xếp (tin học)

Cụm từ
斩钉截铁zhǎn dīng jié tiě

斩钉截铁: nghĩa đen: chặt đinh chém sắt (thành ngữ); nghĩa bóng: kiên quyết và dứt khoát; không do dự; quả quyết

Thành ngữ
占地儿zhàn dì r

占地儿: chiếm diện tích

Cụm từ
栈地址zhàn dì zhǐ

栈地址: địa chỉ ngăn xếp (tin học)

Cụm từ
战抖zhàn dǒu

战抖: run rẩy; rùng mình

Cụm từ
战斗zhàn dòu

战斗: chiến đấu; tham gia chiến đấu; đấu tranh; trận chiến; LT:場|场[chang2],次[ci4]

Cụm từ
栈豆zhàn dòu

栈豆: thức ăn gia súc

Cụm từ
战斗部zhàn dòu bù

战斗部: đầu đạn

Cụm từ
战斗机zhàn dòu jī

战斗机: máy bay chiến đấu

Cụm từ
战斗舰zhàn dòu jiàn

战斗舰: thiết giáp hạm

Cụm từ
战斗力zhàn dòu lì

战斗力: sức chiến đấu

Cụm từ
战斗群zhàn dòu qún

战斗群: nhóm tác chiến; biên đội hải quân do tàu sân bay chỉ huy

Cụm từ
战斗营zhàn dòu yíng

战斗营: trại huấn luyện

Cụm từ
战斗者zhàn dòu zhě

战斗者: chiến binh

Cụm từ
斩断zhǎn duàn

斩断: cắt đứt; chặt đứt đôi

Cụm từ
站队zhàn duì

站队: xếp hàng; đứng thành hàng; (nghĩa bóng) đứng về phe; ủng hộ ai đó; theo một phe phái

Cụm từ
呫吨zhān dūn

呫吨: xanthen (hóa học)

Cụm từ
呫吨酮zhān dūn tóng

呫吨酮: xanthon (hóa học)

Cụm từ
斩而不奏zhǎn ér bù zòu

斩而不奏: làm gì đó mà không báo cáo (thành ngữ)

Thành ngữ
战法zhàn fǎ

战法: chiến lược quân sự

Cụm từ
展帆zhǎn fān

展帆: khai buồm

Cụm từ
战犯zhàn fàn

战犯: tội phạm chiến tranh

Cụm từ
栈房zhàn fáng

栈房: nhà kho; kho hàng; quán trọ

Cụm từ
绽放zhàn fàng

绽放: nở rộ

Cụm từ
战俘zhàn fú

战俘: tù binh chiến tranh

Cụm từ
战斧zhàn fǔ

战斧: rìu chiến

Cụm từ
zhàng

丈: đơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc (3,3 m); đo lường; chồng; cách xưng hô lịch sự cho nam lớn tuổi

Từ vựng
Zhǎng

仉: họ [Zhang3]

Từ vựng
zhàng

仗: vũ khí; cầm (vũ khí); sử dụng; dựa vào; phụ thuộc; chiến tranh; trận chiến

Từ vựng
zhāng

嫜: cha chồng

Từ vựng
zhàng

嶂: vách đá; dãy núi

Từ vựng
zhàng

帐: (dạng kết hợp) rèm; lều; mái che; biến thể của 賬|账[zhang4]

Từ vựng
zhàng

幛: trướng treo

Từ vựng
zhāng

张: mở ra; trải ra; tờ giấy; lượng từ cho vật phẳng, tờ; lượng từ cho phiếu bầu

Từ vựng
zhāng

彰: rõ ràng; nổi bật; hiển nhiên

Từ vựng
zhǎng

掌: lòng bàn tay; lòng bàn chân; móng vuốt; móng ngựa; tát; cầm trong tay; sử dụng

Từ vựng
zhāng

暲: sáng; mọc (mặt trời)

Từ vựng
zhàng

杖: một cây gậy; một cái roi; gậy; gậy đi bộ; đánh bằng gậy (cũ)

Từ vựng
zhāng

樟: long não; Cinnamomum camphora

Từ vựng
zhàng

涨: sưng; phồng

Từ vựng
Zhāng

漳: sông Zhang ở Phúc Kiến

Từ vựng
zhāng

獐: con mang; con hoẵng

Từ vựng
zhāng

璋: đồ trang sức bằng đá thời cổ đại

Từ vựng