杖

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

杖

zhàng

một cây gậy; một cái roi; gậy; gậy đi bộ; đánh bằng gậy (cũ)

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể杖

Phồn thể杖

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

杖Chữ 1

杖部

Chữ 杖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

杖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem杖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

5 nghĩa

một cây gậy
một cái roi
gậy
gậy đi bộ
đánh bằng gậy (cũ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

枝zhī

cành; lượng từ cho que, gậy, bút, v.v

柘zhè

một loại cây có gai; mía; Cudrania triloba; cây dâu tằm Trung Quốc (Cudrania); cây cudrania ba gai (Cudrania…

柞zuò

cây sồi; Quercus serrata

柤zhā

(cây sơn trà); Chaenomeles japonica

朱zhū

màu son

朮zhú

biến thể của 術|术[zhu2]

札zhá

mảnh gỗ mỏng dùng làm thẻ viết (ở Trung Quốc cổ đại); một loại văn kiện quan phủ (thời xưa); thư; tờ ghi…

杼zhù

thoi dệt vải

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 杖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

杖刑zhàng xíngđánh bằng gậy gỗ (như một hình phạt thân thể)杖头木偶zhàng tóu mù ǒumúa rối gậy gỗ zhangtou 刑杖xíng zhàngroi dùng để đánh phạm nhân 手杖shǒu zhànggậy ba toong; LT:把[ba3]拐杖guǎi zhàngnạng; gậy; gậy đi bộ 擀面杖gǎn miàn zhàngcây cán bột 明杖míng zhànggậy trắng (người mù sử dụng)棍杖gùn zhànggậy; que 权杖quán zhàngvương trượng 法杖fǎ zhànggậy phép thuật