丈

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

丈

zhàng

đơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc (3,3 m); đo lường; chồng; cách xưng hô lịch sự cho nam lớn tuổi

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể丈

Phồn thể丈

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

丈Chữ 1

丈部

Chữ 丈Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

丈

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem丈Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

đơn vị đo chiều dài, bằng mười thước Trung Quốc (3,3 m)
đo lường
chồng
cách xưng hô lịch sự cho nam lớn tuổi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

䗪zhè

con gián đất Trung Quốc (Eupolyphaga sinensis)

䵹zhī

biến thể cũ của 蜘[zhi1]

䟖zhǐ

biến thể sai của 趾[zhi3]

卒zú

biến thể của 卒[zu2]

䗥zōng

dùng trong 螉䗥[weng1 zong1]

䓬zhuó

(hóa học) ion tropylium

䅵zhuó

trấu; cám

㷖zhào

biến thể cũ của 照[zhao4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 丈

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

丈夫zhàngfuchồng 丈二和尚，摸不着头脑zhàng èr hé shang , mō bu zháo tóu nǎonghĩa đen: như hòa thượng cao ba mét, không thể chạm đầu (thành ngữ); nghĩa bóng: hoàn…丈二金刚摸不着头脑zhàng èr Jīn gāng mō bu zháo tóu nǎoxem 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑[zhang4 er4 he2 shang5 , mo1 bu5 zhao2 tou2 nao3]丈人zhàng rénbố vợ (cha vợ); ông già 丈八蛇矛zhàng bā shé máovũ khí cổ dạng giáo dài mười tám thước Trung Quốc 尺[chi3], mũi giáo uốn lượn như thân rắn 丈母zhàng mǔmẹ vợ 丈母娘zhàng mǔ niángmẹ vợ 丈量zhàng liángđo lường; đo đạc 一落千丈yī luò qiān zhàngnghĩa đen: rơi một nghìn trượng trong một lần ngã (thành ngữ); nghĩa bóng: (về kinh…公丈gōng zhàngđê-ca-mét