掌

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

掌

zhǎng

lòng bàn tay; lòng bàn chân; móng vuốt; móng ngựa; tát; cầm trong tay; sử dụng

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể掌

Phồn thể掌

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

掌Chữ 1

掌部

Chữ 掌Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

掌

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem掌Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

7 nghĩa

lòng bàn tay
lòng bàn chân
móng vuốt
móng ngựa
tát
cầm trong tay
sử dụng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

揝zuàn

cầm trong tay, nắm; vặn, xoắn

指zhǐ

ngón tay; chỉ vào hoặc đến; chỉ ra hoặc đề cập đến; phụ thuộc vào; dựa vào; (tóc) dựng đứng lên

揸zhā

xoè ngón tay

捽zuó

túm lấy; tiếng Đài Loan đọc là [zu2]

挣zhèng

vùng vẫy để thoát; cố gắng để đạt được; kiếm (tiền)

掟zhěng

(phương ngữ HK) ném; quăng

捘zùn

đẩy

捉zhuō

nắm; bắt; chộp

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 掌

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

掌握zhǎngwòNắm vững 掌上压zhǎng shàng yā(HK, Malaysia) động tác hít đất; bài tập chống đẩy 掌上明珠zhǎng shàng míng zhūnghĩa đen: viên ngọc trong lòng bàn tay (thành ngữ); nghĩa bóng: người được yêu thương…掌上电脑zhǎng shàng diàn nǎomáy tính cầm tay; PDA (trợ lý kỹ thuật số cá nhân); Pocket PC 掌中戏zhǎng zhōng xìxem 布袋戲|布袋戏[bu4 dai4 xi4]掌勺zhǎng sháophụ trách nấu ăn; làm bếp trưởng; bếp trưởng; đầu bếp 掌嘴zhǎng zuǐtát 掌子面zhǎng zi miàngương (khai thác mỏ)掌厨zhǎng chúnấu ăn; đầu bếp 掌心zhǎng xīnlòng bàn tay 掌控zhǎng kòngkiểm soát; điều khiển