Từ tiếng Trung theo Pinyin T

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ T, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

5.263 từ sẵn sàng

湉

tián

(văn học) nước chảy êm đềm, yên bình

Từ vựng

瑱

tiàn

(văn học) ngọc gắn vào mũ quan, rủ xuống hai bên tai, tượng trưng cho việc từ chối nghe lời dèm pha; (văn học) lấp đầy

Từ vựng

甛

tián

biến thể cũ của 甜[tian2]

甜

ngọt

田

cánh đồng; nông trại; LT:片[pian4]

Từ vựng

畋

tián

canh tác (đất); săn bắn

Từ vựng

畑

tián

dùng trong tên tiếng Nhật với giá trị ngữ âm hatake, bata, v.v.; ruộng khô (tức là không phải ruộng lúa nước)

Từ vựng

睓

tiǎn

biến thể của 㥏[tian3]

窴

lấp vào

腆

làm mạnh (như rượu); đức hạnh

舔

liếm

菾

củ cải đường

觍

đáng xấu hổ; không biết xấu hổ

Từ vựng

钿

tián

(phương ngữ) tiền xu; tiền

Từ vựng

阗

tián

lấp đầy; âm thanh ầm ầm

Từ vựng

靔

tiān

biến thể cũ của 天[tian1]

Từ vựng

餂

tiǎn

lấy được bằng cách lừa dối

Từ vựng

黇

tiān

dùng trong 黇鹿[tian1 lu4]

鿬

tennessine (hóa học)

天安门

cổng Thiên An Môn, lối vào Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh

Cụm từ

天安门广场

Tiān ān mén Guǎng chǎng

Quảng trường Thiên An Môn

Cụm từ

天安门开了

Tiān ān mén kāi le

quần chưa kéo khoá; cửa chuồng mở rồi

添办

mua sắm

填报

điền và nộp (mẫu đơn)

填饱

cho ăn no; nhồi nhét

天贝

tempeh (từ mượn)

天崩地裂

trời sập đất nứt (thành ngữ); chấn động bởi thảm họa lớn; nghĩa bóng: cách mạng bạo lực; biến động xã hội lớn

Thành ngữ

天边

tiān biān

chân trời; tận cùng trái đất; nơi xa xôi nhất

填表

điền vào biểu mẫu

天兵

lính nhà trời; (cũ) quân đội hoàng gia; (Đài Loan, đùa cợt) tân binh vụng về; (nói chung) người vụng về; người làm hỏng việc

Cụm từ