Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
𪨶
Shē

biến thể cũ của 畬|畲[She1]

Từ vựng
shé

(dùng trong phiên âm từ tiếng Phạn)

Từ vựng
shè

nhẫn bảo hộ ngón cái của cung thủ

Từ vựng
shè

ngựa cái; ngựa mái

Từ vựng
shè

hươu xạ (Moschus moschiferus); còn gọi là 香獐子

Từ vựng
涉案
shè àn

(của thủ phạm, nạn nhân, vũ khí, số tiền, v.v.) có liên quan đến vụ án

Cụm từ
社保
shè bǎo

bảo hiểm xã hội (viết tắt của 社會保險|社会保险[she4 hui4 bao3 xian3])

Viết tắt
设备
shè bèi

thiết bị; cơ sở vật chất; lắp đặt; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
折本
shé běn

lỗ; mất tiền

Cụm từ
舍本逐末
shě běn zhú mò

bỏ gốc lấy ngọn (thành ngữ); bỏ qua việc cơ bản và tập trung vào chi tiết

Thành ngữ
涉笔
shè bǐ

bắt đầu viết hoặc vẽ (nghĩa đen: "thấm bút")

Cụm từ
舍不得
shě bu de

không nỡ làm gì; không nỡ rời xa; tiếc

Cụm từ
舍不得孩子套不住狼
shě bù de hái zi tào bù zhù láng

không chịu mạo hiểm con thì không bắt được sói (tục ngữ); (nghĩa bóng) không muốn mạo hiểm sẽ không đạt được việc lớn

Tục ngữ / châm ngôn
舌灿莲花
shé càn lián huā

(thành ngữ) ăn nói lưu loát; dí dỏm trong lời nói

Thành ngữ
设厂
shè chǎng

xây dựng nhà máy

Cụm từ
射程
shè chéng

tầm xa; tầm với; tầm bắn

Cụm từ
折秤
shé chèng

chênh lệch về trọng lượng

Cụm từ
奢侈
shē chǐ

sang trọng; xa hoa

Cụm từ
奢侈品
shē chǐ pǐn

hàng xa xỉ

Cụm từ
射出
shè chū

phóng ra; xuất tinh

Cụm từ
社畜
shè chù

(khẩu ngữ) người làm công ty một cách mệt mỏi (mượn chữ từ tiếng Nhật 社畜 "shachiku")

Khẩu ngữ
蛇胆
shé dǎn

mật rắn (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
蛇岛
Shé dǎo

Đảo Shedao hoặc đảo Rắn ở biển Bột Hải 渤海, ngoài khơi Lữ Thuận 旅順|旅顺, nằm ở mũi bán đảo Liêu Ninh, hòn đảo nhỏ nhiều đá nổi tiếng có nhiều rắn

Cụm từ
蛇岛蝮
Shé dǎo fù

Loài rắn lục đảo Rắn (Gloydius shedaoensis), ăn chim di cư

Cụm từ
舍得
shě de

sẵn sàng từ bỏ cái gì đó

Cụm từ
设得兰群岛
Shè dé lán Qún dǎo

quần đảo Shetland

Cụm từ
射灯
shè dēng

đèn chiếu điểm

Cụm từ
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马
shě de yī shēn guǎ , gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ

kẻ không sợ chết ngàn đao thì dám kéo vua xuống ngựa (tục ngữ); đối với người không sợ, không có gì là không thể vượt qua

Tục ngữ / châm ngôn
舍弟
shè dì

em trai tôi (cách nói khiêm tốn)

Cụm từ
射电
shè diàn

sóng vô tuyến (thiên văn)

Cụm từ