Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng S

10.032 mục từ · Trang 110/168

shū

尗: biến thể cổ của 菽[shu1]; biến thể cổ của 叔[shu1]

Từ vựng
shǔ

属: phân loại; chi (phân loại học); thành viên gia đình; người phụ thuộc; thuộc về; trực thuộc; liên kết với; sinh năm (một trong 12 con giáp); là…

Từ vựng
shù

庶: (hình thức kết hợp) bình thường; nhiều; (hình thức kết hợp) liên quan đến thiếp (trái ngược với 嫡[di2])

Từ vựng
shù

庶: biến thể cũ của 庶[shu4]

Từ vựng
shū

忬: biến thể cũ của 舒[shu1]; biến thể cũ của 紓|纾[shu1]

Từ vựng
shù

恕: tha thứ

Từ vựng
shù

戍: đồn trú

Từ vựng
shū

抒: bày tỏ; thể hiện; biến thể của 紓|纾[shu1]; làm nhẹ nhõm

Từ vựng
shū

摴: xúc xắc; đánh bạc; thả ra

Từ vựng
shū

摅: trình bày; lan rộng

Từ vựng
shù

数: con số; số liệu; một vài; một số

Từ vựng
shǔ

暑: nóng; nắng nóng; nhiệt mùa hè

Từ vựng
shǔ

曙: (dạng kết hợp) lúc rạng đông; bình minh; phiên âm Đài Loan [shu4]

Từ vựng
shū

书: sách; thư; tài liệu; LT:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; viết

Từ vựng
shù

朮: biến thể của 術|术[shu4]

Từ vựng
shù

束: buộc; bó; gói; lượng từ cho bó, gói, tia sáng, v.v.; kiểm soát

Từ vựng
shū

杸: giết; một cây giáo

Từ vựng
shū

梳: chải; (dạng kết hợp) cái lược

Từ vựng
shū

枢: (dạng kết hợp) bản lề; điểm then chốt (thường nghĩa bóng)

Từ vựng
shù

树: cây; LT:棵[ke1]; trồng; triển khai

Từ vựng
shū

橾: lỗ ở trung tâm bánh xe để đặt trục (cổ)

Từ vựng
shū

殊: khác; độc đáo; đặc biệt; rất; (văn cổ) chém đầu; chết; cắt lìa; tách ra; vượt trội

Cổ ngữ / văn ngôn
shū

殳: giáo bằng tre hoặc gỗ; bộ Khang Hy số 79, xuất hiện trong 段[duan4], 毅[yi4], 殺|杀[sha1] v.v

Từ vựng
shū

毹: tấm thảm

Từ vựng
shù

沭: sông ở Sơn Đông

Từ vựng
shū

淑: (dạng kết hợp) (phụ nữ) dịu dàng; tốt bụng; đáng yêu; đáng kính; (dùng trong tên riêng); cách đọc ở Đài Loan: [shu2]

Danh từ riêng
shù

漱: súc miệng bằng nước; súc miệng

Từ vựng
shù

漱: biến thể của 漱[shu4]

Từ vựng
shù

澍: ẩm ướt; mưa kịp thời

Từ vựng
shú

熟: chín; trưởng thành; nấu chín; xong; quen thuộc; quen biết; có kinh nghiệm; thành thạo; (về giấc ngủ, v.v.) sâu; sâu sắc; cũng phát âm là [shou2]

Từ vựng
shū

疋: bàn chân

Từ vựng
shū

疏: biến thể của 疏[shu1]

Từ vựng
shū

疏: khơi thông; dọn sạch chướng ngại; mỏng; thưa thớt; ít ỏi; quan hệ xa; không gần gũi; bỏ bê; cẩu thả; dâng sớ lên Hoàng đế; chú thích; chú giải

Từ vựng
shǔ

癙: bệnh do lo lắng

Từ vựng
shú

秫: kê chổi (các loài Panicum); Panicum italicum; kê nếp

Từ vựng
shù

竖: biến thể của 豎|竖[shu4]

Từ vựng
shǔ

糬: dùng trong 麻糬[ma2 shu3]

Từ vựng
shū

纾: dồi dào; dư dả; thư thái; thả lỏng; giải tỏa; làm nhẹ nhõm

Từ vựng
𦈌shū

𦈌: một loại vải gai thô

Từ vựng
shǔ

署: văn phòng; cục; (cách phát âm Đài Loan: [shu4]) ký; sắp xếp

Từ vựng
shù

翛: sự vội vã

Từ vựng
shù

腧: huyệt châm cứu; huyệt vị

Từ vựng
shū

舒: duỗi; mở ra; thư giãn; một cách thong thả

Từ vựng
shū

菽: cây họ đậu (đậu hà lan và đậu)

Từ vựng
shū

蔬: rau

Từ vựng
shǔ

薯: khoai tây; khoai

Từ vựng
shǔ

薯: biến thể của 薯[shu3]

Từ vựng
Shǔ

蜀: tên gọi tắt của tỉnh Tứ Xuyên 四川[Si4 chuan1]; một trong Tam Quốc 三國|三国[San1 guo2] sau triều đại nhà Hán, còn gọi là 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4], nằm quanh…

Từ vựng
shù

术: phương pháp; kỹ thuật

Từ vựng
shù

裋: quần áo thô làm từ lông lạc đà

Từ vựng
shú

襡: váy ngắn hoặc áo ngắn

Từ vựng
shù

竖: dựng; thẳng đứng; nét sổ (trong chữ Hán)

Từ vựng
shú

赎: chuộc; chuộc lại

Từ vựng
shū

踈: biến thể của 疏[shu1]

Từ vựng
shū

输: thua; bị đánh bại; (dạng kết hợp) vận chuyển; (văn học) quyên góp; đóng góp; (thông tục) nhập (mật khẩu)

Từ vựng
shù

述: (hình thức kết hợp) trình bày; kể; thuật lại; diễn đạt

Từ vựng
𬬸shù

𬬸: acmite

Từ vựng
shǔ

钃: kim loại

Từ vựng
Shū

陎: họ [Shu1]; (tên một địa danh cổ)

Danh từ riêng
shǔ

黍: kê cao lương; kê nếp

Từ vựng