Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 79/92

国宝guó bǎo

国宝: báu vật quốc gia

Cụm từ
果报guǒ bào

果报: nghiệp; quả báo (Phật giáo)

Cụm từ
裹包guǒ bāo

裹包: gói lại; bưu kiện

Cụm từ
果倍爽Guǒ bèi shuǎng

果倍爽: Capri-Sun, thương hiệu nước trái cây

Cụm từ
国标guó biāo

国标: tiêu chuẩn quốc gia (viết tắt của 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3]); khiêu vũ tiêu chuẩn quốc tế (viết tắt của 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3…

Viết tắt
国标码guó biāo mǎ

国标码: Guo Biao hay GB, mã hóa tiêu chuẩn của Trung Quốc, viết tắt của 國家標準碼|国家标准码

Viết tắt
国标舞guó biāo wǔ

国标舞: múa khiêu vũ tiêu chuẩn quốc tế

Cụm từ
国别guó bié

国别: quốc tịch; đặc thù quốc gia (lịch sử, báo cáo, v.v.)

Cụm từ
国宾guó bīn

国宾: khách mời quốc gia; nguyên thủ quốc gia đến thăm

Cụm từ
国柄guó bǐng

国柄: quyền lực nhà nước

Cụm từ
国宾馆guó bīn guǎn

国宾馆: nhà khách quốc gia

Cụm từ
果播guǒ bō

果播: phát tán như quả (chiến lược tiến hóa để phát tán hạt)

Cụm từ
果不其然guǒ bù qí rán

果不其然: đúng như mong đợi; đã nói mà

Cụm từ
过不去guò bu qù

过不去: làm khó dễ; làm xấu hổ; không thể vượt qua

Cụm từ
过不下guò bu xià

过不下: không thể tiếp tục sống (theo cách nào đó); không thể kiếm sống

Cụm từ
国菜guó cài

国菜: món ăn quốc gia đặc trưng

Cụm từ
国策guó cè

国策: chính sách quốc gia

Cụm từ
国产guó chǎn

国产: sản xuất trong nước

Cụm từ
锅铲guō chǎn

锅铲: xẻng xào nấu

Cụm từ
过场guò chǎng

过场: chuyển cảnh; băng qua sân khấu; làm gì đó chỉ là hình thức; làm cho có lệ

Cụm từ
国产化guó chǎn huà

国产化: nội địa hóa (sản xuất); nội địa hóa

Cụm từ
国朝guó cháo

国朝: triều đại hiện tại

Cụm từ
过程guò chéng

过程: quá trình sự kiện; quá trình; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
郭城guō chéng

郭城: tường thành ngoài

Cụm từ
国耻guó chǐ

国耻: nỗi nhục quốc gia, chỉ các cuộc xâm lược của Nhật Bản vào Trung Quốc trong thập niên 1930 và 40, đặc biệt là sự kiện đường sắt Phụng Thiên ngày…

Cụm từ
过从guò cóng

过从: có quan hệ với; giao du với

Cụm từ
国粹guó cuì

国粹: quốc túy; tinh hoa văn hóa dân tộc

Cụm từ
过错guò cuò

过错: lỗi; sai lầm; trách nhiệm (cho một lỗi)

Cụm từ
国大Guó Dà

国大: viết tắt của 國民大會|国民大会, Quốc hội Trung Hoa Dân Quốc (tồn tại trong các giai đoạn khác nhau từ 1913 đến 2005); viết tắt của 新加坡國立大學|新加坡国立大学, Đại…

Viết tắt
国大党Guó dà dǎng

国大党: Đảng Quốc Đại Ấn Độ

Cụm từ
过当guò dàng

过当: quá mức

Cụm từ
国道guó dào

国道: quốc lộ

Cụm từ
过道guò dào

过道: lối đi; hành lang; lối đi giữa

Cụm từ
过得guò dé

过得: Bạn sống thế nào?; Cuộc sống thế nào?; dạng rút gọn của 過得去|过得去, có thể sống được; chịu đựng được; không tệ lắm

Cụm từ
过得去guò dé qù

过得去: nghĩa đen: có thể đi qua (một lối đi); nghĩa bóng: có thể sống được; chịu đựng được; không tệ lắm; Bạn sống thế nào?; Cuộc sống thế nào?

Cụm từ
过低guò dī

过低: quá thấp

Cụm từ
锅底guō dǐ

锅底: đáy nồi hoặc chảo; nước lẩu

Cụm từ
锅垫guō diàn

锅垫: miếng lót nồi; miếng cầm nồi

Cụm từ
国定假日guó dìng jià rì

国定假日: ngày lễ quốc gia

Cụm từ
果冻guǒ dòng

果冻: món tráng miệng thạch

Cụm từ
过冬guò dōng

过冬: vượt qua mùa đông

Cụm từ
腘动脉guó dòng mài

腘动脉: động mạch khoeo (giải phẫu)

Cụm từ
国度guó dù

国度: quốc gia; dân tộc

Cụm từ
国蠹guó dù

国蠹: kẻ phản quốc; kẻ thù của công chúng

Cụm từ
国都guó dū

国都: thủ đô quốc gia

Cụm từ
过度guò dù

过度: quá mức; quá-; quá độ; quá đáng; phung phí; không điều độ; quá hạn

Cụm từ
过渡guò dù

过渡: chèo qua (bằng phà); chuyển tiếp; tạm thời; quyền (chính phủ)

Cụm từ
果断guǒ duàn

果断: mạnh mẽ; quyết đoán

Cụm từ
过渡贷款guò dù dài kuǎn

过渡贷款: khoản vay tạm thời

Cụm từ
过度关怀guò dù guān huái

过度关怀: ám ảnh; quan tâm quá mức

Cụm từ
国队guó duì

国队: đội tuyển quốc gia

Cụm từ
过渡金属guò dù jīn shǔ

过渡金属: kim loại chuyển tiếp (hóa học)

Cụm từ
过度紧张guò dù jǐn zhāng

过度紧张: tăng huyết áp; căng thẳng quá mức

Cụm từ
过多guò duō

过多: quá nhiều; quá mức

Cụm từ
过渡时期guò dù shí qī

过渡时期: chuyển tiếp

Cụm từ
过渡性guò dù xìng

过渡性: chuyển tiếp; liên kết

Cụm từ
过渡性贷款guò dù xìng dài kuǎn

过渡性贷款: khoản vay chuyển tiếp

Cụm từ
聒耳guō ěr

聒耳: chói tai; đinh tai nhức óc

Cụm từ
过而能改，善莫大焉guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān

过而能改，善莫大焉: Nếu có thể sửa đổi sau khi phạm sai lầm, không gì tốt hơn (thành ngữ)

Thành ngữ
国法guó fǎ

国法: quốc pháp

Cụm từ