Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin G

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ G, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng G

5.483 mục từ · Trang 78/92

滚轮gǔn lún

滚轮: con lăn; nút xoay; bánh xe cuộn (chuột máy tính); trống (xe lu)

Cụm từ
滚落gǔn luò

滚落: ngã lăn

Cụm từ
咕哝gū nong

咕哝: lầm bầm; lẩm bẩm; cằn nhằn; nói nhỏ

Cụm từ
故弄玄虚gù nòng xuán xū

故弄玄虚: cố tình làm cho huyền bí; làm cho phức tạp không cần thiết

Cụm từ
滚球gǔn qiú

滚球: môn bóng gỗ; bocce; pétanque; quả bóng bowling

Cụm từ
滚石Gǔn shí

滚石: Hãng đĩa Rock Records, hãng thu âm Đài Loan; ban nhạc The Rolling Stones, ban nhạc rock Anh; tạp chí Rolling Stone

Cụm từ
滚石上山gǔn shí shàng shān

滚石上山: nghĩa đen: lăn tảng đá lên núi (như Sisyphus) (thành ngữ); nghĩa bóng: làm một nhiệm vụ rất thách thức với sự kiên trì và quyết tâm

Thành ngữ
滚水gǔn shuǐ

滚水: nước sôi

Cụm từ
滚烫gǔn tàng

滚烫: sôi; nóng bỏng

Cụm từ
滚筒gǔn tǒng

滚筒: con lăn; xylanh (bộ phận máy); trống

Cụm từ
滚筒刷gǔn tǒng shuā

滚筒刷: con lăn sơn

Cụm từ
古诺Gǔ nuò

古诺: Gounod (tên); Charles Gounod (1818-1893), nhạc sĩ và nhà soạn nhạc opera người Pháp

Cụm từ
棍网球gùn wǎng qiú

棍网球: lacrosse

Cụm từ
滚油煎心gǔn yóu jiān xīn

滚油煎心: chịu đau đớn tinh thần (thành ngữ)

Thành ngữ
滚圆gǔn yuán

滚圆: tròn như quả bóng

Cụm từ
棍杖gùn zhàng

棍杖: gậy; que

Cụm từ
滚珠gǔn zhū

滚珠: bi đỡ; vòng bi

Cụm từ
滚珠轴承gǔn zhū zhóu chéng

滚珠轴承: ổ bi

Cụm từ
棍子gùn zi

棍子: gậy; que

Cụm từ
滚子gǔn zi

滚子: con lăn

Cụm từ
滚子轴承gǔn zi zhóu chéng

滚子轴承: vòng bi lăn

Cụm từ
滚奏gǔn zòu

滚奏: tiếng trống cuộn

Cụm từ
呙Guō

呙: họ [Guo1]

Từ vựng
啯guō

啯: âm thanh nuốt; kêu ộp ộp

Từ vựng
囯guó

囯: biến thể của 國|国[guo2]

Từ vựng
囶guó

囶: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
囻guó

囻: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
圀guó

圀: biến thể cũ của 國|国[guo2]

Từ vựng
国guó

国: quốc gia; dân tộc; nhà nước (LT:個|个[ge4]); (hình thức kết hợp) quốc gia

Từ vựng
埚guō

埚: nồi nấu chảy

Từ vựng
崞guō

崞: tên một ngọn núi

Từ vựng
帼guó

帼: mũ đội của phụ nữ; nữ tính

Từ vựng
惈guǒ

惈: dũng cảm; quyết tâm và táo bạo

Từ vựng
果guǒ

果: trái cây; kết quả; kiên quyết; thật sự; nếu thực sự

Từ vựng
椁guǒ

椁: quan tài ngoài

Từ vựng
涡guō

涡: tên một con sông

Từ vựng
猓guǒ

猓: con khỉ

Từ vựng
粿guǒ

粿: bánh gạo (thường làm từ bột gạo nếp và hấp)

Từ vựng
聒guō

聒: ồn ào; ầm ĩ; ồn không chịu nổi

Từ vựng
聝guó

聝: cắt tai trái của người bị giết

Từ vựng
腘guó

腘: hõm gối; hõm khoeo (y học)

Từ vựng
果guǒ

果: biến thể của 果[guo3]; trái cây

Từ vựng
虢Guó

虢: họ [Guo2]; Quắc, một nhóm thân tộc có thành viên nắm giữ tước công trong lãnh thổ triều đại Chu, bao gồm Quắc Tây 西虢國|西虢国[Xi1 Guo2guo2] và Quắc…

Từ vựng
蜾guǒ

蜾: dùng trong 蜾蠃[guo3 luo3]

Từ vựng
蝈guō

蝈: ve sầu xanh nhỏ hoặc ếch (nghĩa không rõ, có thể tượng thanh); xem 蟈蟈|蝈蝈 châu chấu rau dài

Từ vựng
裹guǒ

裹: gói lại; bó; gói; bưu kiện; bắt phục vụ; bắt đi lính; cuỗm đi (cái gì)

Từ vựng
輠guǒ

輠: nồi mỡ dưới xe

Từ vựng
过guo

过: (trợ từ chỉ hành động đã trải qua)

Từ vựng
郭guō

郭: tường thành ngoài

Từ vựng
锅guō

锅: nồi; chảo; wok; vạc; vật hình nồi; LT: 口[kou3],隻|只[zhi1]

Từ vựng
馃guǒ

馃: bánh

Từ vựng
馘guó

馘: (văn học) cắt tai trái của kẻ địch bị giết; tai bị cắt của kẻ địch bị giết

Từ vựng
国安guó ān

国安: an ninh quốc gia (viết tắt của 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]); luật an ninh quốc gia; cơ quan an ninh quốc gia

Viết tắt
国安部Guó ān bù

国安部: Bộ An ninh Quốc gia Trung Quốc; viết tắt của 國家安全部|国家安全部[Guo2 jia1 an1 quan2 bu4]

Viết tắt
国安局Guó ān jú

国安局: viết tắt của 國家安全局|国家安全局[Guo2 jia1 An1 quan2 ju2]

Viết tắt
国奥会guó ào huì

国奥会: ủy ban Olympic quốc gia; viết tắt của 國際奧委會|国际奥委会 Ủy ban Olympic Quốc tế

Viết tắt
锅巴guō bā

锅巴: cơm cháy (cơm khê dưới đáy nồi)

Cụm từ
过半guò bàn

过半: hơn năm mươi phần trăm; nhiều hơn một nửa

Cụm từ
过磅guò bàng

过磅: cân (trên bàn cân)

Cụm từ
国保Guó bǎo

国保: viết tắt của 國內安全保衛局|国内安全保卫局[Guo2 nei4 An1 quan2 Bao3 wei4 ju2]; viết tắt của 國民年金保險|国民年金保险[Guo2 min2 Nian2 jin1 Bao3 xian3]; viết tắt của…

Viết tắt