果报

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

果报

guǒ bào

nghiệp; quả báo (Phật giáo)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể果报

Phồn thể果報

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

果Chữ 1报Chữ 2

果部

Chữ 果Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

报部

Chữ 报Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

果

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem果Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nghiệp
quả báo (Phật giáo)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

果园guǒ yuán

vườn cây ăn quả

果仁儿guǒ rén r

nhân quả

果实guǒ shí

quả (do cây trồng tạo ra); (nghĩa bóng) quả (thành công, v.v.); kết quả; lợi ích

果仁guǒ rén

nhân quả

果实散播guǒ shí sàn bō

phát tán quả

果如所料guǒ rú suǒ liào

đúng như dự kiến

果啤guǒ pí

bia trái cây

果子guǒ zi

trái cây

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 果 · 报

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

果汁guǒzhīnước ép hoa quả 果然guǒránquả nhiên 果实guǒshítrái cây 如果rúguǒnếu như 结果jiéguǒkết quả 后果hòuguǒhậu quả 成果chéngguǒthành quả 效果xiàoguǒhiệu quả 苹果píngguǒtáo, quả táo 果不其然guǒ bù qí ránđúng như mong đợi; đã nói mà 果仁guǒ rénnhân quả 果仁儿guǒ rén rnhân quả