Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 63/111

池中物chí zhōng wù

池中物: người không có tài năng đặc biệt

Cụm từ
池州Chí zhōu

池州: thành phố cấp địa khu Trì Châu ở An Huy

Cụm từ
池州市Chí zhōu shì

池州市: thành phố cấp địa khu Trì Châu ở An Huy

Cụm từ
吃住chī zhù

吃住: ăn ở; lưu trú (ở đâu đó) và ăn uống (tại đó)

Cụm từ
赤朱雀chì zhū què

赤朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ hồng Blanford (Agraphospiza rubescens)

Cụm từ
尺子chǐ zi

尺子: thước kẻ (dụng cụ đo lường); LT:把[ba3]

Cụm từ
斥资chì zī

斥资: chi tiêu; phân bổ quỹ

Cụm từ
池子chí zi

池子: ao; bể tắm; sàn nhảy của phòng khiêu vũ; (cũ) ghế hạng nhất (hàng ghế đầu trong nhà hát)

Cụm từ
翅子chì zi

翅子: vây cá mập; cánh; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ
赤子chì zǐ

赤子: trẻ sơ sinh; người dân (của một quốc gia)

Cụm từ
赤字chì zì

赤字: thâm hụt (tài chính); chữ đỏ

Cụm từ
赤字累累chì zì lěi lěi

赤字累累: nợ nần chồng chất; gánh nặng nợ nần

Cụm từ
赤子之心chì zǐ zhī xīn

赤子之心: trong sáng và ngây thơ như trái tim của trẻ sơ sinh; chân thành

Cụm từ
瘛疭chì zòng

瘛疭: (Đông y) co giật clonic

Cụm từ
赤足chì zú

赤足: chân trần; đi chân đất

Cụm từ
痴醉chī zuì

痴醉: bị mê hoặc; bị cuốn hút

Cụm từ
赤嘴潜鸭chì zuǐ qián yā

赤嘴潜鸭: (loài chim ở Trung Quốc) vịt mò lặn mào đỏ (Netta rufina)

Cụm từ
㳘chōng

㳘: (văn học) (dòng suối núi) chảy xuống; (tượng thanh) tiếng nước chảy

Từ vựng
充chōng

充: đủ; đầy; làm đầy; làm; đóng vai; giả vờ làm; đóng giả

Từ vựng
宠chǒng

宠: yêu thương; nuông chiều; chiều chuộng; ưu ái

Từ vựng
崇chóng

崇: cao; sùng kính; vĩ đại; tôn kính; thờ phụng

Từ vựng
忡chōng

忡: đau buồn; lo lắng; ủ rũ; bất an

Từ vựng
憃chōng

憃: ngốc nghếch; ngu ngốc; đần độn; ngớ ngẩn

Từ vựng
憧chōng

憧: dùng trong 憧憬[chong1jing3]; dùng trong 憧憧[chong1chong1]

Từ vựng
揰chòng

揰: thò ra; đấm; đẩy vào

Từ vựng
摏chōng

摏: biến thể của 舂[chong1]

Từ vựng
冲chōng

冲: (nước) xô vào; trộn với nước; pha; rửa; tráng; phát triển (phim); bay lên không trung; xung đột; va chạm với

Từ vựng
涌chōng

涌: (dùng trong địa danh)

Danh từ riêng
翀chōng

翀: bay vút

Từ vựng
舂chōng

舂: giã (ngũ cốc); đập

Từ vựng
艟chōng

艟: xem 艨艟, chiến hạm bọc da cổ đại

Từ vựng
虫chóng

虫: biến thể của 蟲|虫[chong2]

Từ vựng
虫chóng

虫: dạng động vật cấp thấp, bao gồm côn trùng, ấu trùng côn trùng, giun và sinh vật tương tự; LT:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; (nghĩa bóng) người có đặc…

Từ vựng
冲chòng

冲: mạnh mẽ; hăng hái; nồng; hướng về; xét đến

Từ vựng
重chóng

重: lặp lại; sự lặp lại; lần nữa; tái-; lượng từ: tầng

Từ vựng
铳chòng

铳: hỏa khí cổ; súng

Từ vựng
宠爱chǒng ài

宠爱: cưng chiều ai đó

Cụm từ
崇安Chóng ān

崇安: Chong'an (tên địa danh phổ biến); quận Chong'an của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], tỉnh Giang Tô

Danh từ riêng
崇安区Chóng ān qū

崇安区: quận Chong'an của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], tỉnh Giang Tô

Cụm từ
崇拜chóng bài

崇拜: thờ cúng; sùng bái

Cụm từ
虫白蜡chóng bái là

虫白蜡: sáp trắng từ con côn trùng sáp trắng Trung Quốc (Ericerus pela)

Cụm từ
崇拜仪式chóng bài yí shì

崇拜仪式: buổi lễ thờ cúng

Cụm từ
崇拜者chóng bài zhě

崇拜者: người sùng bái

Cụm từ
重版chóng bǎn

重版: tái xuất bản

Cụm từ
重瓣chóng bàn

重瓣: cánh hoa kép; van kép

Cụm từ
重编chóng biān

重编: (về từ điển, v.v.) tái bản có chỉnh sửa

Cụm từ
重播chóng bō

重播: phát lại; (nông nghiệp) gieo hạt lại; gieo dặm

Cụm từ
虫草chóng cǎo

虫草: xem 冬蟲夏草|冬虫夏草[dong1chong2-xia4cao3]

Cụm từ
重操旧业chóng cāo jiù yè

重操旧业: làm lại nghề cũ (thành ngữ)

Thành ngữ
重插chóng chā

重插: cắm lại; ngắt kết nối và kết nối lại (từ phích cắm, cổng, kết nối, v.v.)

Cụm từ
重查chóng chá

重查: điều tra lại; kiểm tra lại

Cụm từ
充畅chōng chàng

充畅: dồi dào và lưu loát; dồi dào và trôi chảy

Cụm từ
充车chōng chē

充车: bị đày đến nơi xa để lao dịch; lưu đày

Cụm từ
宠臣chǒng chén

宠臣: đại thần được sủng ái

Cụm từ
冲程chōng chéng

冲程: hành trình (của piston)

Cụm từ
充斥chōng chì

充斥: đầy rẫy; ngập tràn; tắc nghẽn

Cụm từ
憧憧chōng chōng

憧憧: (ánh sáng, bóng) đung đưa; chuyển động; nhảy múa

Cụm từ
冲冲chōng chōng

冲冲: một cách hào hứng

Cụm từ
重重chóng chóng

重重: từng lớp từng lớp; một cái sau cái khác

Cụm từ
冲出chōng chū

冲出: lao ra

Cụm từ