Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin C

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ C, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng C

6.639 mục từ · Trang 14/111

草屯镇Cǎo tún Zhèn

草屯镇: Thị trấn Caotun ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ
曹魏Cáo Wèi

曹魏: Tào Ngụy, mạnh nhất trong Tam Quốc, được lập làm triều đại năm 220 bởi Tào Phi 曹丕, con của Tào Tháo, bị thay thế bởi triều đại Tấn năm 265

Cụm từ
槽位cáo wèi

槽位: khe cắm

Cụm từ
草屋cǎo wū

草屋: túp lều lợp cỏ

Cụm từ
曹县Cáo xiàn

曹县: huyện Cao, Hà Trạch 菏澤|菏泽[He2 ze2], Sơn Đông

Cụm từ
草鸮cǎo xiāo

草鸮: (loài chim ở Trung Quốc) cú cỏ phương đông (Tyto longimembris)

Cụm từ
草鞋cǎo xié

草鞋: dép rơm

Cụm từ
操心cāo xīn

操心: lo lắng về

Cụm từ
操行cāo xíng

操行: hành vi (của học sinh)

Cụm từ
曹雪芹Cáo Xuě qín

曹雪芹: Cao Tuyết Cần (khoảng 1715-khoảng 1764), tác giả được công nhận của Hồng Lâu Mộng 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4]

Cụm từ
槽牙cáo yá

槽牙: răng hàm

Cụm từ
操演cāo yǎn

操演: diễn tập; bài tập; biểu diễn; thể hiện

Cụm từ
草药cǎo yào

草药: thuốc thảo dược

Cụm từ
曹禺Cáo Yú

曹禺: Tào Ngu (1910-1997), nhà soạn kịch Trung Quốc

Cụm từ
草鱼cǎo yú

草鱼: cá trắm cỏ

Cụm từ
草原cǎo yuán

草原: đồng cỏ; thảo nguyên; LT:片[pian4]

Cụm từ
草原百灵cǎo yuán bǎi líng

草原百灵: (loài chim ở Trung Quốc) sơn ca calandra (Melanocorypha calandra)

Cụm từ
草原雕cǎo yuán diāo

草原雕: (loài chim ở Trung Quốc) đại bàng thảo nguyên (Aquila nipalensis)

Cụm từ
草原灰伯劳cǎo yuán huī bó láo

草原灰伯劳: (loài chim ở Trung Quốc) bách thanh xám thảo nguyên (Lanius pallidirostris)

Cụm từ
草原巨蜥cǎo yuán jù xī

草原巨蜥: kỳ đà savan (Varanus exanthematicus)

Cụm từ
草原鹞cǎo yuán yào

草原鹞: (loài chim ở Trung Quốc) diều mướp (Circus macrourus)

Cụm từ
漕运cáo yùn

漕运: (cổ) vận chuyển bằng đường thủy; chở lương thực nộp thuế

Cụm từ
曹余章Cáo Yú zhāng

曹余章: Cao Dư Chương (1924-1996), nhà văn và nhà xuất bản hiện đại, tác giả của Câu chuyện 5000 năm lịch sử Trung Quốc 上下五千年[Shang4 xia4 Wu3 Qian1…

Cụm từ
嘈杂cáo zá

嘈杂: ồn ào; ầm ĩ

Cụm từ
嘈杂声cáo zá shēng

嘈杂声: tiếng ồn; tạp âm

Cụm từ
曹植Cáo Zhí

曹植: Tào Thực (192-232), con của Tào Tháo 曹操, nhà thơ và thư pháp gia nổi tiếng

Cụm từ
草纸cǎo zhǐ

草纸: giấy rơm thô; giấy vệ sinh; giấy nâu

Cụm từ
操之过急cāo zhī guò jí

操之过急: hành động một cách vội vàng (thành ngữ); nóng vội và thiếu kiên nhẫn; quá hấp tấp

Thành ngữ
操舟cāo zhōu

操舟: chèo thuyền

Cụm từ
草字头儿cǎo zì tóu r

草字头儿: bộ thảo 艹

Cụm từ
操纵cāo zòng

操纵: vận hành; kiểm soát; gian lận; thao túng

Cụm từ
操纵杆cāo zòng gǎn

操纵杆: cần điều khiển; cần lái

Cụm từ
操纵自如cāo zòng zì rú

操纵自如: vận hành (máy móc,...) thành thạo

Cụm từ
操作cāo zuò

操作: làm việc; vận hành; thao tác

Cụm từ
操作符cāo zuò fú

操作符: toán tử (máy tính)

Cụm từ
操作规程cāo zuò guī chéng

操作规程: quy tắc vận hành; quy định làm việc

Cụm từ
操作环境cāo zuò huán jìng

操作环境: môi trường vận hành

Cụm từ
操作数cāo zuò shù

操作数: toán hạng (máy tính)

Cụm từ
操作速率cāo zuò sù lǜ

操作速率: tốc độ vận hành

Cụm từ
操作台cāo zuò tái

操作台: bàn điều khiển; bảng điều khiển; bàn console

Cụm từ
操作系统cāo zuò xì tǒng

操作系统: hệ điều hành

Cụm từ
操作员cāo zuò yuán

操作员: người vận hành

Cụm từ
操作者cāo zuò zhě

操作者: người vận hành

Cụm từ
擦屁股cā pì gu

擦屁股: lau chùi mông; (bóng) (thông tục) dọn dẹp mớ hỗn độn cho người khác

Cụm từ
擦枪走火cā qiāng zǒu huǒ

擦枪走火: bắn nhầm khi đang lau súng; (nghĩa bóng) sự cố nhỏ mà châm ngòi cho chiến tranh

Cụm từ
擦伤cā shāng

擦伤: làm trầy; làm xước; cọ sát; sướt; trầy xước; vết xước; vết trầy

Cụm từ
擦身而过cā shēn ér guò

擦身而过: lướt qua

Cụm từ
擦拭cā shì

擦拭: lau sạch

Cụm từ
擦丝cā sī

擦丝: bào (phô mai, cà rốt v.v.); xé sợi

Cụm từ
擦碗布cā wǎn bù

擦碗布: khăn lau chén; khăn lau bát

Cụm từ
擦网球cā wǎng qiú

擦网球: bóng chạm lưới; let (quần vợt v.v.)

Cụm từ
擦洗cā xǐ

擦洗: rửa sạch (bằng nước hoặc cồn); lau rửa; lao chùi; kỳ cọ

Cụm từ
擦写cā xiě

擦写: xoá

Cụm từ
擦鞋垫cā xié diàn

擦鞋垫: thảm chùi chân

Cụm từ
擦音cā yīn

擦音: âm xát

Cụm từ
擦油cā yóu

擦油: thoa dầu; xức dầu

Cụm từ
擦澡cā zǎo

擦澡: kỳ cọ bằng khăn ướt; tắm lau người

Cụm từ
擦撞cā zhuàng

擦撞: quệt (xe, v.v.); tạo ra (tia lửa) bằng cách đánh đá lửa; (ví dụ) tạo ra (điều gì đó mới mẻ) qua tương tác

Cụm từ
擦子cā zi

擦子: cục tẩy; (nhà bếp) dụng cụ bào; dụng cụ nạo

Cụm từ
䇲cè

䇲: biến thể của 筴|策[ce4]

Từ vựng