Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
擦丝擦絲

cā sī

擦丝 là gì?

擦丝 [cā sī] có nghĩa là bào (phô mai, cà rốt v.v.); xé sợi.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 擦丝 trong tiếng Việt

  1. bào (phô mai, cà rốt v.v.)
  2. xé sợi

Cách đọc và ghi nhớ 擦丝

擦丝 được đọc là cā sī, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bào (phô mai, cà rốt v.v.); xé sợi”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

擦碗布cā wǎn bù

擦碗布 là gì? khăn lau chén; khăn lau bát

擦网球cā wǎng qiú

擦网球 là gì? bóng chạm lưới; let (quần vợt v.v.)

擦澡cā zǎo

擦澡 là gì? kỳ cọ bằng khăn ướt; tắm lau người

擦肩而过cā jiān ér guò

擦肩而过 là gì? lướt qua; đi ngang qua (ai đó); (bóng) bỏ lỡ (cơ hội, nguy hiểm v.v.); thoát chết trong gang tấc

擦洗cā xǐ

擦洗 là gì? rửa sạch (bằng nước hoặc cồn); lau rửa; lao chùi; kỳ cọ

擦腚纸cā dìng zhǐ

擦腚纸 là gì? giấy vệ sinh

擦油cā yóu

擦油 là gì? thoa dầu; xức dầu

擦身而过cā shēn ér guò

擦身而过 là gì? lướt qua

擦枪走火cā qiāng zǒu huǒ

擦枪走火 là gì? bắn nhầm khi đang lau súng; (nghĩa bóng) sự cố nhỏ mà châm ngòi cho chiến tranh

擦边cā biān

擦边 là gì? tiếp xúc nhẹ với mép của cái gì đó; (ví dụ) gần (một độ tuổi nhất định); gần (nguy hiểm); (ví dụ) cận biên (về mức độ liên quan…

擦棒球cā bàng qiú

擦棒球 là gì? cú chạm bóng bị foul

擦边球cā biān qiú

擦边球 là gì? (bóng bàn) bóng chạm mép bàn; (ví dụ) hành động về mặt kỹ thuật là hợp pháp nhưng có lẽ không đứng đắn

擦擦笔cā cā bǐ

擦擦笔 là gì? bút có thể xóa

擦鞋垫cā xié diàn

擦鞋垫 là gì? thảm chùi chân

擦撞cā zhuàng

擦撞 là gì? quệt (xe, v.v.); tạo ra (tia lửa) bằng cách đánh đá lửa; (ví dụ) tạo ra (điều gì đó mới mẻ) qua tương tác

擦音cā yīn

擦音 là gì? âm xát