Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 7/1676

埃涅阿斯纪Āi niè ā sī Jì

埃涅阿斯纪: Aeneid của Virgil (sử thi về sự thành lập của thành Rome)

Cụm từ
爱奴Ài nú

爱奴: xem 阿伊努[A1 yi1 nu3]

Cụm từ
矮胖ǎi pàng

矮胖: thấp và mập; lùn mập; tròn trĩnh

Cụm từ
挨批ái pī

挨批: bị phê bình; chịu trách móc

Cụm từ
艾片ài piàn

艾片: chế phẩm từ lá ngải cứu, có chứa băng phiến (dùng trong YHCT); Borneolum Luodian

Cụm từ
爱漂亮ài piào liang

爱漂亮: thích trông hấp dẫn (thường chỉ con gái); chủ nghĩa thẩm mỹ

Cụm từ
哀平Āi Píng

哀平: tên gọi chung của hai hoàng đế nhà Hán: Ai Đế (trị vì 7-1 TCN) và Bình Đế (trị vì 1 TCN - 6 SCN)

Cụm từ
爱普生Ài pǔ shēng

爱普生: Epson, công ty điện tử Nhật Bản

Cụm từ
艾扑西龙ài pū xī lóng

艾扑西龙: epsilon (chữ cái Hy Lạp Εε)

Cụm từ
哀启āi qǐ

哀启: cáo phó (thuật ngữ cổ)

Cụm từ
哀戚āi qī

哀戚: buồn rầu; đau buồn

Cụm từ
哀泣āi qì

哀泣: khóc than

Cụm từ
嗳气ǎi qì

嗳气: ợ

Cụm từ
嗳气腐臭ǎi qì fǔ chòu

嗳气腐臭: ợ hơi thối rữa (thuật ngữ y học)

Cụm từ
爱琴Ài qín

爱琴: Aegean (biển giữa Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ)

Cụm từ
爱情ài qíng

爱情: lãng mạn; tình yêu (lãng mạn); LT:份[fen4]

Cụm từ
艾青Ài Qīng

艾青: Ai Qing (1910-1996), nhà thơ Trung Quốc

Cụm từ
爱情片ài qíng piàn

爱情片: phim tình cảm

Cụm từ
爱情喜剧ài qíng xǐ jù

爱情喜剧: hài kịch lãng mạn

Cụm từ
爱琴海Ài qín Hǎi

爱琴海: Biển Aegean

Cụm từ
嗳气呕逆ǎi qì ǒu nì

嗳气呕逆: ợ hơi và nôn nghịch dòng (thuật ngữ y học)

Cụm từ
嗳气酸腐ǎi qì suān fǔ

嗳气酸腐: ợ hơi khí chua thối rữa (thuật ngữ y học)

Cụm từ
嗳气吞酸ǎi qì tūn suān

嗳气吞酸: ợ hơi và nuốt axit (thuật ngữ y học)

Cụm từ
哀求āi qiú

哀求: cầu xin; năn nỉ; van xin

Cụm từ
艾奇逊Ài qí xùn

艾奇逊: Atchison hoặc Acheson (tên gọi); thành phố Atchison trên sông Missouri ở Kansas, Mỹ

Cụm từ
爱奇艺Ài Qí yì

爱奇艺: iQiyi, nền tảng video trực tuyến có trụ sở ở Bắc Kinh, ra mắt năm 2010

Cụm từ
哀劝āi quàn

哀劝: khuyên nhủ bằng mọi cách; van nài

Cụm từ
爱犬ài quǎn

爱犬: chó cưng đáng yêu

Cụm từ
蔼然ǎi rán

蔼然: thân thiện; hoa nhã

Cụm từ
爱人ài ren

爱人: vợ hoặc chồng (Trung Quốc); người yêu (không phải Trung Quốc); LT:個|个[ge4]

Cụm từ
矮人ǎi rén

矮人: người lùn

Cụm từ
爱人如己ài rén rú jǐ

爱人如己: yêu người khác như chính mình

Cụm từ
哀荣āi róng

哀荣: linh đình tang lễ

Cụm từ
艾绒ài róng

艾绒: ngải nhung

Cụm từ
埃塞俄比亚Āi sài é bǐ yà

埃塞俄比亚: Ethiopia

Cụm từ
埃塞俄比亚界Āi sài é bǐ yà jiè

埃塞俄比亚界: Khu hệ Ethiopia, còn gọi là vùng sinh thái Afrotropical

Cụm từ
埃塞俄比亚语Āi sāi é bǐ yà yǔ

埃塞俄比亚语: ngôn ngữ Ethiopia

Cụm từ
艾赛克斯Ài sài kè sī

艾赛克斯: Essex (hạt của Anh)

Cụm từ
艾萨克Ài sà kè

艾萨克: Isaac (tên)

Cụm từ
艾萨克·牛顿Ài sà kè · Niú dùn

艾萨克·牛顿: Ngài Isaac Newton (1642-1727), nhà toán học và vật lý người Anh

Cụm từ
埃森Āi sēn

埃森: Essen, thành phố ở khu vực Ruhr 魯爾區|鲁尔区[Lu3 er3 Qu1], Đức

Cụm từ
艾森豪威尔Ài sēn háo wēi ěr

艾森豪威尔: Dwight D. Eisenhower (1890-1969), tướng quân và chính trị gia Hoa Kỳ, Chỉ huy Tối cao Lực lượng Đồng minh tại Châu Âu trong Thế chiến II, Tổng…

Cụm từ
埃森纳赫Āi sēn nà hè

埃森纳赫: Eisenach (thành phố ở Đức)

Cụm từ
埃森哲Āi sēn zhé

埃森哲: Accenture (công ty)

Cụm từ
哀伤āi shāng

哀伤: đau buồn; đau khổ; mất mát; đau thương; đứt ruột; suy sụp

Cụm từ
爱上ài shàng

爱上: phải lòng; đang yêu

Cụm từ
爱沙尼亚Ài shā ní yà

爱沙尼亚: Estonia

Cụm từ
爱神ài shén

爱神: vị thần tình yêu

Cụm từ
哀失āi shī

哀失: mất mát người thân

Cụm từ
碍事ài shì

碍事: gây cản trở; là trở ngại; (thường ở dạng phủ định) quan trọng; ảnh hưởng

Cụm từ
艾实ài shí

艾实: (Đông y) quả ngải cứu Trung Quốc (Artemisia argyi), còn gọi là quả ngải diệp

Cụm từ
挨时间ái shí jiān

挨时间: câu giờ; chơi kéo dài thời gian

Cụm từ
碍手碍脚ài shǒu ài jiǎo

碍手碍脚: cản trở; gây trở ngại

Cụm từ
矮树ǎi shù

矮树: cây thấp; bụi cây; cây bụi

Cụm từ
挨说ái shuō

挨说: bị mắng

Cụm từ
哀思āi sī

哀思: nỗi thương tiếc; tưởng niệm

Cụm từ
爱死病ài sǐ bìng

爱死病: AIDS (từ mượn)

Cụm từ
爱斯基摩Ài sī jī mó

爱斯基摩: Người Eskimo

Cụm từ
埃斯库多āi sī kù duō

埃斯库多: escudo (tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha: cái khiên), đơn vị tiền tệ cũ của Bồ Đào Nha và các quốc gia khác

Cụm từ
埃斯库罗斯Āi sī kù luó sī

埃斯库罗斯: Aeschylus (khoảng 524 TCN - khoảng 455 TCN), nhà bi kịch Hy Lạp, tác giả của Người Ba Tư, Bảy người chống Thebes, v.v

Cụm từ