Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG

Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

Danh sách cụm từ

100.520 mục từ · Trang 694/1676

卡珊德拉Kǎ shān dé lā

卡珊德拉: Cassandra (tên gọi); Cassandra (nhân vật trong thần thoại Hy Lạp)

Cụm từ
卡式kǎ shì

卡式: (thiết bị) thiết kế để chấp nhận băng, hộp mực hoặc hộp khí (từ mượn từ "cassette"); thiết kế để đưa thẻ hoặc vé vào (cũng viết 插卡式[cha1 ka3…

Cụm từ
喀什Kā shí

喀什: thành phố và địa khu Kāshí hoặc Qeshqer ở phía tây Tân Cương gần Kyrgyzstan

Cụm từ
喀什地区Kā shí dì qū

喀什地区: Qeshqer wilayiti, địa khu Kāshí hoặc Kashgar ở phía tây Tân Cương gần Kyrgyzstan

Cụm từ
喀什噶尔Kā shí gá ěr

喀什噶尔: Kashgar hoặc Qeshqer (tiếng Trung là Kashi) ở phía tây Tân Cương gần Kyrgyzstan

Cụm từ
卡式炉kǎ shì lú

卡式炉: bếp gas di động (sử dụng bằng ống gas)

Cụm từ
喀什市Kā shí shì

喀什市: Qeshqer Shehiri (thành phố Kashgar) ở phía tây Tân Cương gần Kyrgyzstan

Cụm từ
卡司kǎ sī

卡司: dàn diễn viên (từ mượn)

Cụm từ
卡死kǎ sǐ

卡死: kẹt; cứng; đơ (máy tính)

Cụm từ
卡斯翠Kǎ sī cuì

卡斯翠: Castries, thủ đô của Saint Lucia (phiên âm Đài Loan)

Cụm từ
卡斯蒂利亚Kǎ sī dì lì yà

卡斯蒂利亚: Castilla, vương quốc Tây Ban Nha cổ; hiện nay là các tỉnh Castilla-Leon và Castilla-La Mancha của Tây Ban Nha

Cụm từ
卡斯蒂利亚·莱昂Kǎ sī dì lì yà · Lái áng

卡斯蒂利亚·莱昂: Castilla-Leon, tỉnh phía bắc Tây Ban Nha

Cụm từ
喀斯特kā sī tè

喀斯特: (địa chất) karst (từ mượn)

Cụm từ
卡斯特里Kǎ sī tè lǐ

卡斯特里: Castries, thủ đô của Saint Lucia

Cụm từ
卡斯特利翁Kǎ sī tè lì wēng

卡斯特利翁: Castellón

Cụm từ
卡斯特罗Kǎ sī tè luó

卡斯特罗: Castro (tên); Fidel Castro hay Fidel Alejandro Castro Ruz (1926-2016), lãnh tụ cách mạng Cuba, thủ tướng 1959-1976, chủ tịch 1976-2008

Cụm từ
卡榫kǎ sǔn

卡榫: khoá chốt; chốt (trên thành phần gài vào vị trí)

Cụm từ
卡他kǎ tā

卡他: (từ mượn) (y học) viêm xuất tiết

Cụm từ
卡塔尔Kǎ tǎ ěr

卡塔尔: Qatar

Cụm từ
卡塔赫纳Kǎ tǎ hè nà

卡塔赫纳: Cartagena

Cụm từ
卡塔尼亚Kǎ tǎ ní yà

卡塔尼亚: Catania, Sicily

Cụm từ
卡特Kǎ tè

卡特: Carter (tên); Jimmy Carter (1924-), chính trị gia Đảng Dân chủ Mỹ, tổng thống 1977-1981

Cụm từ
卡特彼勒公司Kǎ tè bǐ lè gōng sī

卡特彼勒公司: Caterpillar Inc

Cụm từ
卡特尔kǎ tè ěr

卡特尔: các-ten (từ mượn)

Cụm từ
卡通kǎ tōng

卡通: hoạt hình (từ mượn)

Cụm từ
喀土穆Kā tǔ mù

喀土穆: Khartoum, thủ đô của Sudan

Cụm từ
卡瓦格博峰Kǎ wǎ gé bó Fēng

卡瓦格博峰: Núi Kawakarpo (6740 m) ở Vân Nam, đỉnh cao nhất của dãy núi tuyết Meili 梅里雪山[Mei2 li3 Xue3 shan1]

Cụm từ
卡哇伊kǎ wā yī

卡哇伊: dễ thương; đáng yêu; quyến rũ (từ mượn từ tiếng Nhật)

Cụm từ
卡哇依kǎ wā yī

卡哇依: biến thể của 卡哇伊[ka3 wa1 yi1]

Cụm từ
佧佤族Kǎ wǎ zú

佧佤族: nhóm dân tộc Wa, Kawa hoặc Va ở Myanmar, nam Trung Quốc và Đông Nam Á

Cụm từ
卡位kǎ wèi

卡位: (thể thao) tranh giành vị trí; (bóng rổ) chặn đối phương; (thương mại) tạo dựng vị thế trên thị trường cạnh tranh (cũng đọc là [qia3 wei4])…

Cụm từ
卡文迪什Kǎ wén dí shí

卡文迪什: Cavendish (tên); Henry Cavendish (1731-1810), quý tộc và nhà khoa học thực nghiệm tiên phong người Anh

Cụm từ
卡仙尼Kǎ xiān ní

卡仙尼: tàu thăm dò Cassini

Cụm từ
咯血kǎ xiě

咯血: ho ra máu; bị ho ra máu

Cụm từ
卡西米尔效应Kǎ xī mǐ ěr xiào yìng

卡西米尔效应: hiệu ứng Casimir (lực hút giữa hai tấm kim loại song song do hiệu ứng chân không cơ học lượng tử)

Cụm từ
卡西莫夫Kǎ xī mò fū

卡西莫夫: Kasimov (thị trấn ở Nga)

Cụm từ
卡西欧Kǎ xī ōu

卡西欧: Casio

Cụm từ
卡宴Kǎ yàn

卡宴: Cayenne, thủ đô của Guyane thuộc Pháp

Cụm từ
卡扎菲Kǎ zhā fēi

卡扎菲: (Đại tá Muammar) Gaddafi (1942-2011), lãnh đạo trên thực tế của Libya từ 1969-2011

Cụm từ
卡债kǎ zhài

卡债: nợ thẻ tín dụng

Cụm từ
卡纸kǎ zhǐ

卡纸: bìa cứng; giấy bìa

Cụm từ
卡住kǎ zhù

卡住: bị kẹt; nghẹt; nắm chặt; cũng đọc là [qia3 zhu4]

Cụm từ
卡座kǎ zuò

卡座: ghế ngồi trong nhà hàng, quán ăn... (từ mượn từ "car seat")

Cụm từ
咔唑kǎ zuò

咔唑: carbazole (hóa học) (từ mượn)

Cụm từ
可哀kě āi

可哀: thảm thương

Cụm từ
可爱kě ài

可爱: đáng yêu; dễ thương; đáng mến

Cụm từ
刻板kè bǎn

刻板: cứng nhắc; không linh hoạt; máy móc; bảo thủ; khắc bản in

Cụm từ
刻版kè bǎn

刻版: khắc bản (để in)

Cụm từ
刻板印象kè bǎn yìn xiàng

刻板印象: khuôn mẫu rập khuôn

Cụm từ
可悲kě bēi

可悲: đáng buồn

Cụm từ
刻本kè běn

刻本: phiên bản in khắc

Cụm từ
课本kè běn

课本: sách giáo khoa; LT:本[ben3]

Cụm từ
可比kě bǐ

可比: có thể so sánh

Cụm từ
可鄙kě bǐ

可鄙: đê tiện; hèn hạ; đáng khinh

Cụm từ
可变kě biàn

可变: có thể thay đổi

Cụm từ
可编程kě biān chéng

可编程: có thể lập trình

Cụm từ
可变渗透性模型kě biàn shèn tòu xìng mó xíng

可变渗透性模型: Mô hình thấm thay đổi (VPM), (dùng để tính toán lịch trình giảm áp trong lặn)

Cụm từ
课表kè biǎo

课表: thời gian biểu của trường

Cụm từ
科比·布莱恩特Kē bǐ · Bù lái ēn tè

科比·布莱恩特: Kobe Bryant (1978-2020), ngôi sao NBA của Los Angeles Lakers

Cụm từ
刻剥kè bō

刻剥: bóc lột tiền; bóc lột

Cụm từ