Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

愿

yuàn

(hình thức liên kết) mong muốn; hy vọng; khao khát; bằng lòng; ước (rằng điều gì đó có thể xảy ra); mong ...; thề nguyện; cam kết

Từ vựng

𫖮

yǐ

dễ chịu; cung cách tôn trọng

Từ vựng

顕

xiǎn

biến thể Nhật Bản của 顯|显

Từ vựng

颜

yán

biến thể Nhật Bản của 顏|颜[yan2]

Từ vựng

颛顼

Zhuān xū

Chuyên Húc, một trong Ngũ Đế huyền thoại 五帝[wu3 di4], cháu của Hoàng Đế 黃帝|黄帝[Huang2 di4], truyền thống trị vì 2513-2435 TCN

Cụm từ

颛

zhuān

tốt; giản dị

Từ vựng

颙

yóng

hoành tráng; oai vệ; nghiêm trang; nghiêm nghị

Từ vựng

顑

kǎn

vàng

Từ vựng

颜体

yán tǐ

Phong cách Nhan (trong thư pháp Trung Quốc)

Cụm từ

颜面扫地

yán miàn sǎo dì

nghĩa đen: mặt chạm đáy; vô cùng mất mặt (thành ngữ)

Thành ngữ

颜面

yán miàn

khuôn mặt; thể diện

Cụm từ

颜色

yán sè

màu sắc; diện mạo; bề ngoài; vẻ mặt; sắc tố; chất nhuộm

Cụm từ

颜真卿

Yán Zhēn qīng

Nhan Chân Khanh (709-785), nhà thư pháp hàng đầu thời nhà Đường

Cụm từ

颜渊

Yán Yuān

Nhan Nguyên (521-481 TCN), học trò của Khổng Tử 孔夫子[Kong3 fu1 zi3], còn được biết đến là 顏回|颜回[Yan2 Hui2]

Cụm từ

颜料

yán liào

sơn; thuốc nhuộm; sắc tố

Cụm từ

颜文字

yán wén zì

biểu tượng cảm xúc kiểu Nhật, ví dụ: (⇀‸↼‶)

Cụm từ

颜控

yán kòng

người rất coi trọng ngoại hình (đặc biệt là của người khác)

Cụm từ

颜射

yán shè

xuất tinh lên mặt ai đó

Cụm từ

颜回

Yán Huí

Nhan Hồi (521-481 TCN), học trò của Khổng Tử, còn được biết đến là Nhan Nguyên 顏淵|颜渊[Yan2 Yuan1]

Cụm từ

颜厚有忸怩

yán hòu yǒu niǔ ní

người trơ tráo nhất cũng có lúc thấy xấu hổ (thành ngữ)

Thành ngữ

颜厚

yán hòu

trơ tráo

Cụm từ

颜值高

yán zhí gāo

ưa nhìn

Cụm từ

颜值

yán zhí

chỉ số hấp dẫn (đánh giá mức độ ưa nhìn của ai đó)

Cụm từ

颜

yán

màu; sắc mặt; dung mạo

Từ vựng

颚龈音

è yín yīn

âm trước vòm hoặc âm vòm (ngôn ngữ học); phụ âm hàm ếch-nướu (ngôn ngữ học)

Cụm từ

颚部

è bù

hàm

Cụm từ

颚裂

è liè

hở hàm ếch (dị tật bẩm sinh)

Cụm từ

颚

è

hàm; vòm miệng

Từ vựng

额骨

é gǔ

xương trán (vùng trán)

Cụm từ

额头

é tóu

trán

Cụm từ