Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

题词

tí cí

dòng đề tặng; dành tặng

Cụm từ

题记

tí jì

lời đề từ; khắc chữ; chữ viết trên tường

Cụm từ

题解

tí jiě

ghi chú; lời giải (cho bài tập)

Cụm từ

题花

tí huā

thiết kế tiêu đề

Cụm từ

题签

tí qiān

viết tiêu đề của cuốn sách lên nhãn

Cụm từ

题目

tí mù

chủ đề; tiêu đề; đề tài (LT:個|个[ge4]); câu hỏi bài tập hoặc thi cử (LT:道[dao4])

Cụm từ

题献

tí xiàn

đề tặng (sách, phim,... cho ai đó)

Cụm từ

题材

tí cái

đề tài

Cụm từ

题旨

tí zhǐ

chủ đề của tác phẩm văn học

Cụm từ

题意

tí yì

ý nghĩa của tiêu đề; hàm ý; chủ đề

Cụm từ

题库

tí kù

ngân hàng câu hỏi (cho người ra đề hoặc học sinh chuẩn bị thi)

Cụm từ

题序

tí xù

viết lời tựa (hoặc lời mở đầu, v.v.); thứ tự câu hỏi (hoặc phần) trong đề thi; số thứ tự câu hỏi (hoặc phần)

Cụm từ

题写

tí xiě

tạo một tác phẩm thư pháp để trưng bày ở nơi trang trọng (thường là một bảng hiệu)

Cụm từ

题字

tí zì

viết dòng đề tặng (thơ, nhận xét, chữ ký,...); một dòng đề tặng

Cụm từ

题名

tí míng

chữ ký; ký tên của một người

Cụm từ

题

tí

chủ đề; vấn đề thảo luận; câu hỏi thi; môn học; đề lên; nhắc đến; LT:個|个[ge4],道[dao4]

Từ vựng

腮

sāi

biến thể của 腮[sai1]

Từ vựng

悴

cuì

biến thể của 悴[cui4]

Từ vựng

颗粒物

kē lì wù

vật chất dạng hạt (PM)

Cụm từ

颗粒无收

kē lì wú shōu

không thu được một hạt nào (như trong năm mất mùa)

Cụm từ

颗粒

kē lì

nhân; hạt nhỏ; dạng hạt (đường, sản phẩm hoá học)

Cụm từ

颗

kē

lượng từ cho vật nhỏ hình cầu, ngọc trai, hạt bắp, răng, trái tim, vệ tinh, v.v

Từ vựng

颓

tuí

biến thể của 頹|颓[tui2]

Từ vựng

赖

lài

biến thể của 賴|赖[lai4]

Từ vựng

频频

pín pín

lặp đi lặp lại; lần nữa; liên tục; không ngừng

Cụm từ

频道

pín dào

tần số; kênh (truyền hình)

Cụm từ

频谱

pín pǔ

phổ tần số; phổ; quang phổ

Cụm từ

频繁

pín fán

thường xuyên

Cụm từ

频发

pín fā

(thường là điều xấu) xảy ra thường xuyên

Cụm từ

频率调制

pín lǜ tiáo zhì

điều chế tần số

Cụm từ