Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1663/2016

é

哦: ngâm nga

Từ vựng
哥萨克Gē sà kè

哥萨克: người Cossack

Cụm từ
哥老会Gē lǎo huì

哥老会: phong trào kháng chiến ngầm cuối thời nhà Thanh chống lại triều đại nhà Thanh

Cụm từ
哥罗芳gē luó fāng

哥罗芳: (từ mượn) chloroform; tricloform CHCl3

Cụm từ
哥白尼Gē bái ní

哥白尼: Mikolaj Kopernik hay Nicolaus Copernicus (1473-1543), nhà thiên văn, toán học và bác học người Ba Lan

Cụm từ
哥特式gē tè shì

哥特式: gothic

Cụm từ
哥特人Gē tè rén

哥特人: Người Goth (ví dụ: Ostrogoth hoặc Visigoth)

Cụm từ
哥林多后书Gē lín duō Hòu shū

哥林多后书: Thư thứ hai của Thánh Phaolô gửi tín hữu Cô-rinh-tô

Cụm từ
哥林多前书Gē lín duō qián shū

哥林多前书: Thư thứ nhất của Thánh Phaolô gửi tín hữu Cô-rinh-tô

Cụm từ
哥林多Gē lín duō

哥林多: Corinth

Cụm từ
哥本哈根Gē běn hā gēn

哥本哈根: Copenhagen hoặc København, thủ đô của Đan Mạch

Cụm từ
哥斯达黎加Gē sī dá Lí jiā

哥斯达黎加: Costa Rica

Cụm từ
哥斯拉Gē sī lā

哥斯拉: Godzilla

Cụm từ
哥斯大黎加Gē sī dà Lí jiā

哥斯大黎加: Costa Rica (Đài Loan)

Cụm từ
哥打巴鲁Gē dǎ bā lǔ

哥打巴鲁: Kota Bharu, thành phố ở Malaysia giáp biên giới Thái Lan, thủ phủ bang Kelantan

Cụm từ
哥德式gē dé shì

哥德式: gothic (Đài Loan)

Cụm từ
哥德巴赫猜想Gē dé bā hè cāi xiǎng

哥德巴赫猜想: giả thuyết Goldbach trong lý thuyết số

Cụm từ
哥德堡Gē dé bǎo

哥德堡: Gothenburg (thành phố ở Thụy Điển)

Cụm từ
哥布林gē bù lín

哥布林: yêu tinh (từ mượn)

Cụm từ
哥尼斯堡Gē ní sī bǎo

哥尼斯堡: Königsberg, thành phố cảng Baltic, thủ đô Đông Phổ (đến Thế chiến II)

Cụm từ
哥大Gē Dà

哥大: Đại học Columbia (viết tắt)

Viết tắt
哥哥gē ge

哥哥: anh trai; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ
哥吉拉Gē jí lā

哥吉拉: Godzilla (Đài Loan)

Cụm từ
哥利亚Gē lì yà

哥利亚: Goliath

Cụm từ
哥儿gē r

哥儿: anh em; con trai

Cụm từ
哥伦比亚特区Gē lún bǐ yà tè qū

哥伦比亚特区: Đặc khu Columbia, Mỹ

Cụm từ
哥伦比亚广播公司Gē lún bǐ yà Guǎng bō Gōng sī

哥伦比亚广播公司: Hệ thống Phát thanh Columbia (CBS)

Cụm từ
哥伦比亚大学Gē lún bǐ yà Dà xué

哥伦比亚大学: Đại học Columbia

Cụm từ
哥伦比亚Gē lún bǐ yà

哥伦比亚: Colombia; Columbia (Quận, hoặc Đại học, v.v.)

Cụm từ
哥伦布Gē lún bù

哥伦布: Cristóbal Colón hoặc Christopher Columbus (1451-1506); Columbus, thủ phủ của Ohio

Cụm từ
哥们儿gē men r

哥们儿: biến thể er hoá của 哥們|哥们[ge1 men5]

Cụm từ
哥们gē men

哥们: Các anh em!; huynh đệ; ông bạn (thân mật); anh em (cách gọi thân mật giữa nam giới)

Cụm từ

哥: anh trai

Từ vựng
máng

哤: biệt ngữ

Từ vựng
lòng

哢: hót hoặc hót líu lo (của chim); âm thanh nhạc

Từ vựng
员警yuán jǐng

员警: sĩ quan cảnh sát; cảnh sát

Cụm từ
员林镇Yuán lín Zhèn

员林镇: Thị trấn Yuanlin ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
员林Yuán lín

员林: Thị trấn Yuanlin ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
员工yuán gōng

员工: nhân viên; nhân sự; nhân công

Cụm từ
员山乡Yuán shān Xiāng

员山乡: Xã Yuanshan, huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
员山Yuán shān

员山: Thị trấn Yuanshan, huyện Nghi Lan 宜蘭縣|宜兰县[Yi2 lan2 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
员外yuán wài

员外: địa chủ (cách dùng cũ)

Cụm từ
yuán

员: (hình thức kết hợp) người tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định; (hình thức kết hợp) thành viên

Từ vựng
mōu

哞: moo (âm thanh bò rống)

Từ vựng
duǒ

哚: dùng trong 吲哚[yin3 duo3]

Từ vựng
哐啷kuāng lāng

哐啷: (từ tượng thanh) loảng xoảng; lạch cạch; bang; rầm; lách cách

Cụm từ
哐哐啷啷kuāng kuāng lāng lāng

哐哐啷啷: (từ tượng thanh) rầm rầm; lạch cạch; loảng xoảng

Cụm từ
kuāng

哐: (từ tượng thanh) rầm; bang; loảng xoảng

Từ vựng
hěn

哏: biến thể cũ của 狠[hen3]; biến thể cũ của 很[hen3]; cũng được dùng để biểu thị sự tức giận

Từ vựng
gén

哏: buồn cười; hài hước; cái gì đó khôi hài

Từ vựng
哎哟āi yō

哎哟: này; ôi; trời ơi; thán từ biểu thị đau đớn hoặc ngạc nhiên

Cụm từ
哎唷āi yō

哎唷: thán từ biểu thị đau đớn hoặc ngạc nhiên; cũng viết là 哎喲|哎哟

Cụm từ
哎呦āi yōu

哎呦: (thán từ biểu thị sự ngạc nhiên, đau đớn, khó chịu, v.v.); Ôi trời!; Úi cha!; A!; Ối!

Cụm từ
哎呀āi yā

哎呀: thán từ thể hiện sự ngạc nhiên, sốc hoặc ngưỡng mộ

Cụm từ
āi

哎: này!; (thán từ dùng để thu hút sự chú ý hoặc biểu thị ngạc nhiên hay không tán thành)

Từ vựng
哌替啶pài tì dìng

哌替啶: pethidine (còn gọi là meperidine hoặc Demerol) (từ mượn)

Cụm từ
哌嗪pài qín

哌嗪: piperazine (y học) (từ mượn)

Cụm từ
哌啶pài dìng

哌啶: piperidine (hóa học) (từ mượn)

Cụm từ
pài

哌: dùng trong phiên âm

Từ vựng

哋: (Quảng Đông) số nhiều cho đại từ

Từ vựng