哥们

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

哥们

gē men

Các anh em!; huynh đệ; ông bạn (thân mật); anh em (cách gọi thân mật giữa nam giới)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể哥们

Phồn thể哥們

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

哥Chữ 1们Chữ 2

哥部

Chữ 哥Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

们部

Chữ 们Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

哥

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem哥Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

Các anh em!
huynh đệ
ông bạn (thân mật)
anh em (cách gọi thân mật giữa nam giới)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

哥儿gē r

anh em; con trai

哥哥gē ge

anh trai; LT:個|个[ge4],位[wei4]

哥打巴鲁Gē dǎ bā lǔ

Kota Bharu, thành phố ở Malaysia giáp biên giới Thái Lan, thủ phủ bang Kelantan

哥们儿gē men r

biến thể er hoá của 哥們|哥们[ge1 men5]

哥伦布Gē lún bù

Cristóbal Colón hoặc Christopher Columbus (1451-1506); Columbus, thủ phủ của Ohio

哥伦比亚Gē lún bǐ yà

Colombia; Columbia (Quận, hoặc Đại học, v.v.)

哥伦比亚大学Gē lún bǐ yà Dà xué

Đại học Columbia

哥伦比亚广播公司Gē lún bǐ yà Guǎng bō Gōng sī

Hệ thống Phát thanh Columbia (CBS)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 哥 · 们

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

哥哥gēgeanh trai 大哥dàgēanh cả, đại ca 帅哥shuàigēngười đẹp trai 哥们儿gē men rbiến thể er hoá của 哥們|哥们[ge1 men5]哥伦布Gē lún bùCristóbal Colón hoặc Christopher Columbus (1451-1506); Columbus, thủ phủ của Ohio 哥伦比亚Gē lún bǐ yàColombia; Columbia (Quận, hoặc Đại học, v.v.)哥伦比亚大学Gē lún bǐ yà Dà xuéĐại học Columbia 哥伦比亚广播公司Gē lún bǐ yà Guǎng bō Gōng sīHệ thống Phát thanh Columbia (CBS)哥伦比亚特区Gē lún bǐ yà tè qūĐặc khu Columbia, Mỹ 哥儿gē ranh em; con trai 哥利亚Gē lì yàGoliath 哥吉拉Gē jí lāGodzilla (Đài Loan)