Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
脉门
mài mén

mặt trong cổ tay, nơi cảm nhận mạch đập

Cụm từ
脉轮
mài lún

luân xa

Cụm từ
脉象
mài xiàng

tình trạng hoặc loại mạch (trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
脉诊
mài zhěn

(Đông y) chẩn đoán dựa trên mạch của bệnh nhân; bắt mạch

Cụm từ
脉冲波
mài chōng bō

xem 脈衝|脉冲[mai4 chong1]

Cụm từ
脉冲星
mài chōng xīng

pulsar (thiên văn học)

Cụm từ
脉冲
mài chōng

xung (vật lý)

Cụm từ
脉脉
mò mò

trìu mến; đầy yêu thương

Cụm từ
脉络膜
mài luò mó

màng mạch (lớp mạch của nhãn cầu giữa võng mạc và củng mạc)

Cụm từ
脉络
mài luò

động mạch và tĩnh mạch; mạng lưới mạch máu; hệ mạch (của thực vật hoặc động vật); (nghĩa bóng) cấu trúc (tức là cấu trúc nền tảng, như trong "cơ cấu xã hội"); bối cảnh tổng thể

Cụm từ
脉管组织
mài guǎn zǔ zhī

mô mạch

Cụm từ
脉管
mài guǎn

thuộc về mạch (tạo thành từ các mạch)

Cụm từ
脉石
mài shí

(khai thác mỏ) quặng; phụ phẩm khoáng sản

Cụm từ
脉案
mài àn

(Đông y) chẩn đoán, thường viết trên đơn thuốc; hồ sơ bệnh án

Cụm từ
脉搏
mài bó

mạch (cả y học và nghĩa bóng)

Cụm từ
脉息
mài xī

mạch đập

Cụm từ
脉压
mài yā

huyết áp

Cụm từ
脉口
mài kǒu

vị trí trên cổ tay qua động mạch quay nơi bắt mạch trong y học cổ truyền Trung Quốc

Cụm từ
脉动
mài dòng

mạch đập; nhịp đập; dao động

Cụm từ

xem 脈脈|脉脉[mo4 mo4]

Từ vựng
mài

động mạch và tĩnh mạch; gân (trên lá, cánh côn trùng, v.v.)

Từ vựng
xié

biến thể của 脅|胁[xie2]

Từ vựng
脆脆
cuì cuì

giòn

Cụm từ
脆谷乐
Cuì gǔ lè

Cheerios (ngũ cốc ăn sáng)

Cụm từ
脆片
cuì piàn

snack giòn

Cụm từ
脆爽
cuì shuǎng

(về đồ ăn) giòn và ngon; (về giọng nói hoặc âm thanh) sắc và rõ

Cụm từ
脆弱
cuì ruò

yếu đuối; mong manh

Cụm từ
cuì

giòn; mỏng manh; rộp ràng; giọng rõ ràng và to; dứt khoát, gọn gàng

Từ vựng
胁迫
xié pò

cưỡng ép; bắt buộc; ép buộc

Cụm từ
胁持
xié chí

khống chế dưới sự đe dọa

Cụm từ