朽蠹

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

朽蠹

xiǔ dù

mục rữa và bị sâu mọt ăn; chứa trữ lương thực quá lâu đến mức nó bị mục nát

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể朽蠹

Phồn thể朽蠹

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

朽Chữ 1蠹Chữ 2

朽部

Chữ 朽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

蠹部

Chữ 蠹Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

朽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem朽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mục rữa và bị sâu mọt ăn
chứa trữ lương thực quá lâu đến mức nó bị mục nát

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

mục nát

mục nát

gỗ mục

làng có cây mơ nở hoa, nơi có thể tìm thấy quán rượu (nói về bài thơ Thanh Minh 清明 của Đỗ Mục 杜牧[Du4 Mu4])

杏仁xìng rén

hạnh nhân; nhân hạt mơ

杏仁核xìng rén hé

hạch hạnh nhân

杏仁豆腐xìng rén dòu fu

thạch hạnh nhân

杏仁体xìng rén tǐ

hạch hạnh nhân

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 朽 · 蠹

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

朽坏xiǔ huàimục nát 朽木xiǔ mùgỗ mục 朽木不可雕xiǔ mù bù kě diāonghĩa đen: gỗ mục không thể chạm khắc (thành ngữ); nghĩa bóng: dù có cố gắng cũng không…朽木可雕xiǔ mù kě diāo(thành ngữ) dù một người có khuyết điểm, vẫn có khả năng cải thiện 朽烂xiǔ lànmục nát 三不朽sān bù xiǔba điều bất hủ, ba cách để tạo dấu ấn không bị lịch sử quên lãng: qua đức hạnh của một…不朽bù xiǔtồn tại mãi mãi; vĩnh cửu; bền vững 化腐朽为神奇huà fǔ xiǔ wéi shén qínghĩa đen: biến cái mục nát thành điều thần kỳ (thành ngữ)枯朽kū xiǔkhô héo và mục nát 永垂不朽yǒng chuí bù xiǔvinh quang vĩnh cửu; sẽ không bao giờ bị lãng quên 蠹吏dù lìquan chức tham nhũng 蠹国害民dù guó hài míntổn hại quốc gia và nhân dân (thành ngữ)