Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online với hơn 120.000 mục từ: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng, ví dụ, HSK và từ liên quan.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ · Trang 1112/2016

李瑞环Lǐ Ruì huán

李瑞环: Li Ruihuan (1934-), cựu chính trị gia Trung Quốc

Cụm từ
李玟Lǐ Wén

李玟: Coco Lee (1975-), ca sĩ nhạc pop, nhạc sĩ và diễn viên

Cụm từ
李尔王Lǐ ěr wáng

李尔王: King Lear, bi kịch năm 1605 của William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚

Cụm từ
李煜Lǐ Yù

李煜: Li Yu (khoảng 937-978), tên khai sinh của vị vua cuối cùng của Nam Đường thời Ngũ đại Thập quốc, Lý Hậu Chủ 李後主|李后主, một nhà thơ nổi tiếng

Cụm từ
李瀍Lǐ Chán

李瀍: Li Chan, tên cá nhân của Đường Vũ Tông 武宗[Wu3 zong1] thứ mười sáu (814-846), trị vì 840-846

Cụm từ
李泽楷Lǐ Zé kǎi

李泽楷: Richard Li (1966-), doanh nhân và nhà từ thiện Hồng Kông

Cụm từ
李漼Lǐ Cuǐ

李漼: Li Cui, tên cá nhân của Đường Ý Tông 懿宗[Yi4 zong1] thứ mười tám (833-873), trị vì 859-873

Cụm từ
李渔Lǐ Yú

李渔: Li Yu (1611-khoảng 1680), nhà văn và nhà soạn kịch cuối Minh đầu Thanh

Cụm từ
李沧区Lǐ cāng qū

李沧区: quận Licang của thành phố Thanh Đảo 青島市|青岛市, Sơn Đông

Cụm từ
李沧Lǐ cāng

李沧: quận Licang của thành phố Thanh Đảo 青島市|青岛市, Sơn Đông

Cụm từ
李源潮Lǐ Yuán cháo

李源潮: Li Yuanchao (1950-), phó chủ tịch Trung Quốc từ 2013-2018

Cụm từ
李湛Lǐ Zhàn

李湛: Li Zhan, tên cá nhân của Đường Kinh Tông 敬宗[Jing4 Zong1] (809-827), trị vì 825-827

Cụm từ
李清照Lǐ Qīng zhào

李清照: Li Qingzhao (1084-khoảng 1151), nữ thi sĩ thời Nam Tống

Cụm từ
李渊Lǐ Yuān

李渊: Li Yuan, tên húy của Đường Cao Tổ 唐高祖[Tang2 Gao1 zu3], hoàng đế đầu tiên của nhà Đường (566-635), trị vì 618-626

Cụm từ
李洪志Lǐ Hóng zhì

李洪志: Li Hongzhi (1951-), người sáng lập Pháp Luân Công 法輪功|法轮功[Fa3 lun2 gong1]

Cụm từ
李治Lǐ Zhì

李治: Li Zhi, tên húy của Đường Cao Tông 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], hoàng đế thứ ba của nhà Đường (628-683), trị vì 649-683

Cụm từ
李汝珍Lǐ Rǔ zhēn

李汝珍: Li Ruzhen (khoảng 1763-khoảng 1830), tiểu thuyết gia và nhà ngữ âm học thời Thanh, tác giả tiểu thuyết kỳ ảo "Jinghua Yuan" 鏡花緣|镜花缘 hay "Hoa…

Cụm từ
李氏朝鲜Lǐ shì Cháo xiǎn

李氏朝鲜: Joseon, triều đại cuối cùng của Hàn Quốc (1392-1910)

Cụm từ
李氏Lǐ shì

李氏: triều đại Yi hoặc Lee của Hàn Quốc (1392-1910)

Cụm từ
李树lǐ shù

李树: cây mận

Cụm từ
李格非Lǐ Gé fēi

李格非: Li Gefei (hoạt động khoảng năm 1090), nhà văn thời Bắc Tống và là cha của nữ thi sĩ thời Nam Tống Li Qingzhao 李清照

Cụm từ
李林甫Lǐ Lín fǔ

李林甫: Li Linfu (-752), chính trị gia thời nhà Đường, tể tướng dưới triều Đường Huyền Tông 玄宗

Cụm từ
李木lǐ mù

李木: cây mận gai

Cụm từ
李朝威Lǐ Cháo wēi

李朝威: Lý Triều Uy (khoảng 766-khoảng 820), nhà văn chuyên viết tiểu thuyết kỳ ảo đời Đường 傳奇|传奇, tác giả của 柳毅傳|柳毅传

Cụm từ
李会昌Lǐ Huì chāng

李会昌: Lee Hoi-chang (1935-), chính trị gia Hàn Quốc

Cụm từ
李晔Lǐ Yè

李晔: Lý Nghệ, tên riêng của Triệu Tông 昭宗[Zhao1 zong1], hoàng đế thứ hai mươi của nhà Đường (867-904), trị vì từ 888-904

Danh từ riêng
李时珍Lǐ Shí zhēn

李时珍: Lý Thời Trân (1518-1593), nhà thực vật học và dược học đời Minh, tác giả cuốn Bản thảo cương mục 本草綱目|本草纲目[Ben3 cao3 Gang1 mu4]

Cụm từ
李明博Lǐ Míng bó

李明博: Lee Myung-bak (1941-), doanh nhân Hàn Quốc, từng là chủ tịch Hyundai, tổng thống Hàn Quốc 2008-2013

Cụm từ
李昌镐Lǐ Chāng hào

李昌镐: Lee Chang-ho (1975-), kỳ thủ cờ vây người Hàn Quốc

Cụm từ
李昉Lǐ Fǎng

李昉: Li Fang (925-996), học giả giai đoạn giữa nhà Đường và Tống, tác giả lịch sử hư cấu

Cụm từ
李昂Lǐ Áng

李昂: Li Ang, tên cá nhân của Đường Văn Tông 文宗[Wen2 zong1], hoàng đế thứ mười lăm nhà Đường (809-840), trị vì 827-840

Cụm từ
李旦Lǐ Dàn

李旦: Li Dan, tên cá nhân của Đường Duệ Tông 唐睿宗[Tang2 Rui4 zong1], hoàng đế thứ sáu nhà Đường (662-716), trị vì 684-690 và 710-712

Cụm từ
李斯特菌Lǐ sī tè jūn

李斯特菌: Listeria monocytogenes

Cụm từ
李斯特氏菌Lǐ sī tè shì jūn

李斯特氏菌: vi khuẩn listeria

Cụm từ
李斯特氏杆菌Lǐ sī tè shì gǎn jūn

李斯特氏杆菌: vi khuẩn listeria

Cụm từ
李斯特Lǐ sī tè

李斯特: Ferenc (Franz) Liszt (1811-1886), nhà soạn nhạc người Hungary; Joseph Lister (1883-1897), bác sĩ phẫu thuật và nhà vi khuẩn học người Anh

Cụm từ
李斯Lǐ Sī

李斯: Lý Tư (khoảng 280-208 TCN), triết gia Pháp gia, thư pháp gia và tể tướng nước Tần và triều đại Tần từ năm 246 đến 208 TCN

Cụm từ
李敏勇Lǐ Mǐn yǒng

李敏勇: Lý Mẫn Dũng (1947-), nhà thơ Đài Loan

Cụm từ
李政道Lǐ Zhèng dào

李政道: Lý Chính Đạo (1926-), nhà vật lý người Mỹ gốc Trung Quốc, Đại học Columbia, giải Nobel 1957

Cụm từ
李振藩Lǐ Zhèn fān

李振藩: Lý Chấn Phiên (1940-1973), tên thật của diễn viên Lý Tiểu Long 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]

Cụm từ
李承晚Lǐ Chéng wǎn

李承晚: Lý Thừa Vãn (1875-1965), chính trị gia và nhà độc tài Hàn Quốc được đào tạo ở Mỹ, tổng thống Đại Hàn Dân Quốc 1948-1960

Cụm từ
李成江Lǐ Chéng jiāng

李成江: Li Chengjiang (1979-), vận động viên trượt băng nghệ thuật Trung Quốc

Cụm từ
李成桂Lǐ Chéng guì

李成桂: Yi Seong-gye (1335-1408), người sáng lập và là vua đầu tiên của triều đại Nhà Yi Triều Tiên (1392-1910)

Cụm từ
李怀远Lǐ Huái yuǎn

李怀远: Li Huaiyuan (-756), quan chức cao cấp thời nhà Đường

Cụm từ
李悝Lǐ Kuī

李悝: Li Kui (455-395 TCN), triết gia pháp gia và chính khách nước Ngụy 魏國|魏国[Wei4 guo2]

Cụm từ
李恒Lǐ Héng

李恒: Li Heng, tên cá nhân của Đường Mục Tông 穆宗[Mu4 Zong1], hoàng đế thứ mười ba của nhà Đường (795-824), trị vì 821-825

Cụm từ
李忱Lǐ Chén

李忱: Li Chen, tên cá nhân của Đường Tuyên Tông 宣宗[Xuan1 zong1], hoàng đế thứ mười bảy của nhà Đường (810-859), trị vì 846-859

Cụm từ
李德林Lǐ Dé lín

李德林: Lý Đức Lâm (530-590), nhà sử học của thời Bắc Ngụy và triều Tùy

Cụm từ
李德Lǐ Dé

李德: Otto Braun (1900-1974), cố vấn Quốc tế cộng sản cho đảng cộng sản Trung Quốc giai đoạn 1932-1939

Cụm từ
李后主Lǐ Hòu zhǔ

李后主: Lý Hậu Chủ (khoảng 937-978), vị vua cuối cùng của Nam Đường (trị vì 961-975) và là một nhà thơ nổi tiếng; tên thật Lý Dục 李煜

Cụm từ
李彦宏Lǐ Yàn hóng

李彦宏: Robin Li (1968-), người sáng lập và CEO của Baidu 百度, một công ty Internet ở Trung Quốc

Cụm từ
李建成Lǐ Jiàn chéng

李建成: Lý Kiến Thành (589-626), con trai cả của hoàng đế đầu tiên nhà Đường Lý Uyên 唐高祖李淵|唐高祖李渊, bị em trai là Lý Thế Dân 李世民 sát hại trong sự biến…

Cụm từ
李延寿Lǐ Yán shòu

李延寿: Lý Diên Thọ (hoạt động khoảng năm 650), người biên soạn Nam sử 南史 và Bắc sử 北史

Cụm từ
李广Lǐ Guǎng

李广: Lý Quảng (mất năm 119 TCN), tướng thời nhà Hán, có biệt danh là Phi Tướng Quân 飛將軍|飞将军 và rất được Hung Nô 匈奴 kính sợ

Cụm từ
李希霍芬Lǐ xī huò fēn

李希霍芬: Ferdinand von Richthofen (1833-1905), nhà địa chất và thám hiểm người Đức, người đã công bố một nghiên cứu nền tảng quan trọng về địa chất…

Cụm từ
李岚清Lǐ Lán qīng

李岚清: Lý Lam Thanh (1932-), chính trị gia Trung Quốc

Cụm từ
李小龙Lǐ Xiǎo lóng

李小龙: Lý Tiểu Long (1940-1973), diễn viên và chuyên gia võ thuật Hong Kong

Cụm từ
李宝嘉Lǐ Bǎo jiā

李宝嘉: Li Boyuan 李伯元 hoặc Li Baojia (1867-1906), nhà báo, tiểu thuyết gia và nhà quan sát xã hội cuối đời Thanh, tác giả của Quan trường hiện hình ký…

Cụm từ
李宁Lǐ Níng

李宁: Li Ning (1963-), vận động viên thể dục dụng cụ Trung Quốc, giành ba huy chương vàng tại Thế vận hội Los Angeles 1984

Cụm từ
李富春Lǐ Fù chūn

李富春: Li Fuchun (1900-1975), nhà cách mạng và chính trị gia Cộng sản Trung Quốc, từng giữ chức Phó Thủ tướng nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ