Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin Z

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Z, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng Z

9.414 mục từ · Trang 2/157

载zài

载: chở; vận chuyển; tải; chứa; đổ đầy; và; cũng như; đồng thời

Từ vựng
再拜zài bài

再拜: cúi lạy lần nữa; cúi lạy hai lần (cử chỉ tôn kính trong thời xưa); (trong thư từ, cách biểu đạt sự kính trọng)

Cụm từ
再版zài bǎn

再版: tái bản; in lại

Cụm từ
再保险zài bǎo xiǎn

再保险: tái bảo hiểm (biện pháp hợp đồng phân tán rủi ro giữa các công ty bảo hiểm)

Cụm từ
再保证zài bǎo zhèng

再保证: trấn an

Cụm từ
在编zài biān

在编: biên chế chính thức; là nhân viên chính thức

Cụm từ
灾变zāi biàn

灾变: thảm họa; thay đổi nghiêm trọng

Cụm từ
灾变论zāi biàn lùn

灾变论: thuyết tai biến; lý thuyết rằng thay đổi địa chất do các sự kiện thảm khốc gây ra như trận đại hồng thủy trong Kinh Thánh

Cụm từ
灾变说zāi biàn shuō

灾变说: thuyết thảm họa (lý thuyết rằng các thay đổi địa chất được gây ra bởi những thảm họa như trận đại hồng thủy trong Kinh Thánh)

Cụm từ
载波zài bō

载波: sóng mang

Cụm từ
载伯德Zǎi bó dé

载伯德: Zebedee (tên)

Cụm từ
再不zài bù

再不: nếu không; nếu (một người) không; hoặc là; hoặc

Cụm từ
在场zài chǎng

在场: có mặt; có mặt tại hiện trường

Cụm từ
灾场zāi chǎng

灾场: khu vực thiên tai; hiện trường tai nạn

Cụm từ
在朝zài cháo

在朝: đương nhiệm (hiện đang phục vụ, ví dụ: thành viên hội đồng)

Cụm từ
载车zài chē

载车: thiết bị trên xe; vận chuyển xe cộ; tên lửa vận tải

Cụm từ
再处理zài chǔ lǐ

再处理: tái xử lý

Cụm từ
甾醇zāi chún

甾醇: sterol (hóa học)

Cụm từ
再出现zài chū xiàn

再出现: tái xuất hiện

Cụm từ
再次zài cì

再次: một lần nữa; lại lần nữa

Cụm từ
在此zài cǐ

在此: tại đây; ở đây

Cụm từ
在此后zài cǐ hòu

在此后: sau đó; từ lúc đó trở đi

Cụm từ
在此之后zài cǐ zhī hòu

在此之后: sau đó; sau này; tiếp theo

Cụm từ
在此之际zài cǐ zhī jì

在此之际: trong khi đó; cùng lúc

Cụm từ
在此之前zài cǐ zhī qián

在此之前: trước đó; trước đây; trước kia

Cụm từ
载弹量zài dàn liàng

载弹量: tải trọng thuốc nổ

Cụm từ
栽倒zāi dǎo

栽倒: ngã xuống

Cụm từ
载道zài dào

载道: đầy đường (cũng nghĩa bóng: ồn ào, tiếng phàn nàn); truyền đạt đạo lý; chuyển tải Đạo; diễn đạt (ý kiến, sở thích, phàn nàn)

Cụm từ
在地zài dì

在地: địa phương

Cụm từ
在地下zài dì xià

在地下: dưới lòng đất

Cụm từ
再度zài dù

再度: một lần nữa; lại lần nữa; thêm một lần

Cụm từ
再读zài dú

再读: đọc lại; ôn tập (bài học, v.v.)

Cụm từ
在读zài dú

在读: đang học (tại một trường hoặc viện nghiên cứu)

Cụm từ
灾厄zāi è

灾厄: nghịch cảnh; thảm khốc; thảm họa

Cụm từ
再发zài fā

再发: phát hành lại; (về bệnh) tái phát; (về bệnh nhân) bị tái phát

Cụm từ
再犯zài fàn

再犯: tái phạm; người tái phạm; phạm nhân tái phạm

Cụm từ
再发生zài fā shēng

再发生: tái diễn

Cụm từ
再发见zài fā xiàn

再发见: tái phát hiện

Cụm từ
再改zài gǎi

再改: đổi mới; cải cách

Cụm từ
在岗zài gǎng

在岗: ở tại vị trí làm việc

Cụm từ
在高处zài gāo chù

在高处: trên cao

Cụm từ
宰割zǎi gē

宰割: tàn sát; (nghĩa bóng) đàn áp; lợi dụng (người khác)

Cụm từ
栽跟头zāi gēn tou

栽跟头: ngã nhào; (ví dụ) gặp thất bại

Cụm từ
载歌且舞zài gē qiě wǔ

载歌且舞: hát và múa (thành ngữ); lễ hội tưng bừng

Thành ngữ
载歌载舞zài gē zài wǔ

载歌载舞: hát và múa (thành ngữ); lễ hội tưng bừng

Thành ngữ
灾害zāi hài

灾害: tai họa; thảm họa; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
灾害链zāi hài liàn

灾害链: chuỗi tai họa; thảm họa nối tiếp thảm họa

Cụm từ
在行zài háng

在行: thành thạo việc gì; là chuyên gia trong một ngành nghề

Cụm từ
再好zài hǎo

再好: thậm chí còn tốt hơn

Cụm từ
再好不过zài hǎo bù guò

再好不过: không thể tốt hơn; tuyệt vời; lý tưởng

Cụm từ
载荷zài hè

载荷: tải trọng

Cụm từ
在后zài hòu

在后: phía sau

Cụm từ
灾后zāi hòu

灾后: sau thảm họa; hậu chấn

Cụm từ
在乎zài hu

在乎: phụ thuộc vào; nằm ở; do (một thuộc tính nhất định); (thường dùng ở dạng phủ định) để ý đến

Cụm từ
在华zài Huá

在华: trong Trung Quốc; trong thời gian ở Trung Quốc

Cụm từ
灾荒zāi huāng

灾荒: thiên tai; nạn đói

Cụm từ
再会zài huì

再会: gặp lại; tạm biệt; hẹn gặp lại

Cụm từ
再婚zài hūn

再婚: tái hôn

Cụm từ
灾祸zāi huò

灾祸: thảm họa

Cụm từ
载货zài huò

载货: hàng hóa; tải trọng

Cụm từ