Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 89/120

西塞罗Xī sāi luó

西塞罗: Marcus Tullius Cicero (106-43 TCN), chính trị gia, nhà hùng biện và triết gia La Mã nổi tiếng, bị sát hại theo lệnh của Marc Anthony

Cụm từ
西塞山Xī sài shān

西塞山: quận Tây Tạc Sơn của thành phố Hoàng Thạch 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
西塞山区Xī sài shān qū

西塞山区: quận Tây Tạc Sơn của thành phố Hoàng Thạch 黃石市|黄石市[Huang2 shi2 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
西萨摩亚Xī Sà mó yà

西萨摩亚: Tây Samoa

Cụm từ
喜色xǐ sè

喜色: vẻ mặt vui tươi; nhìn vui vẻ

Cụm từ
细沙xì shā

细沙: cát mịn

Cụm từ
西沙Xī shā

西沙: xem 西沙群島|西沙群岛[Xi1 sha1 Qun2 dao3]

Cụm từ
锡山Xī shān

锡山: quận Xishan của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
喜山白眉朱雀xǐ shān bái méi zhū què

喜山白眉朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mày trắng Himalaya (Carpodacus thura)

Cụm từ
喜山点翅朱雀xǐ shān diǎn chì zhū què

喜山点翅朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông cánh đốm (Carpodacus rodopeplus)

Cụm từ
膝上舞xī shàng wǔ

膝上舞: múa trên đùi

Cụm từ
膝上型xī shàng xíng

膝上型: máy tính xách tay

Cụm từ
膝上型电脑xī shàng xíng diàn nǎo

膝上型电脑: máy tính xách tay

Cụm từ
喜山红眉朱雀xǐ shān hóng méi zhū què

喜山红眉朱雀: (loài chim ở Trung Quốc) hồng tước mày đỏ đẹp Himalaya (Carpodacus pulcherrimus)

Cụm từ
喜山𫛭xǐ shān kuáng

喜山𫛭: (loài chim ở Trung Quốc) ó Himalaya (Buteo burmanicus)

Cụm từ
西山区Xī shān qū

西山区: quận Xishan của thành phố Côn Minh 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Vân Nam

Cụm từ
锡山区Xī shān qū

锡山区: quận Xishan của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Giang Tô

Cụm từ
稀少xī shǎo

稀少: thưa thớt; hiếm

Cụm từ
西沙群岛Xī shā Qún dǎo

西沙群岛: Quần đảo Hoàng Sa, ở Biển Đông

Cụm từ
希神Xī shén

希神: thần thoại Hy Lạp; viết tắt của 希臘神話|希腊神话[Xi1 la4 shen2 hua4]

Viết tắt
洗肾xǐ shèn

洗肾: chạy thận nhân tạo

Cụm từ
吸声xī shēng

吸声: sự hấp thụ âm thanh

Cụm từ
牺牲xī shēng

牺牲: hy sinh tính mạng; hy sinh (điều gì quý giá); con vật bị giết để cúng tế

Cụm từ
细绳xì shéng

细绳: sợi dây; dây thừng; dây

Cụm từ
牺牲打xī shēng dǎ

牺牲打: cú đánh hy sinh (trong thể thao, ví dụ: bóng chày)

Cụm từ
牺牲品xī shēng pǐn

牺牲品: nạn nhân hy sinh; người bị xem là không quan trọng; mặt hàng bán lỗ

Cụm từ
细声细气xì shēng xì qì

细声细气: giọng nhỏ nhẹ (thành ngữ); nói chuyện nhẹ nhàng

Thành ngữ
牺牲者xī shēng zhě

牺牲者: người hy sinh; nạn nhân bị hiến tế; người có thể hy sinh được

Cụm từ
吸湿xī shī

吸湿: hút ẩm

Cụm từ
吸食xī shí

吸食: (động vật, côn trùng) hút (mật hoa, nhựa cây, máu,...); (người) sử dụng (ma túy); uống bằng ống hút

Cụm từ
喜事xǐ shì

喜事: dịp vui; đám cưới

Cụm từ
稀世xī shì

稀世: hiếm có

Cụm từ
稀释xī shì

稀释: pha loãng

Cụm từ
西式xī shì

西式: phong cách phương Tây

Cụm từ
西施Xī shī

西施: Tây Thi (khoảng 450 TCN), mỹ nhân Trung Quốc nổi tiếng, đứng đầu trong tứ đại mỹ nữ 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], được vua Câu Tiễn 勾踐|勾践[Gou1…

Cụm từ
锡石xī shí

锡石: thiếc oxit SnO2; cassiterite; đá thiếc

Cụm từ
息事宁人xī shì níng rén

息事宁人: giữ hoà khí; dàn xếp tranh cãi (thành ngữ)

Thành ngữ
西市区Xī shì Qū

西市区: quận Tây Thị của thành phố Doanh Khẩu 營口市|营口市[Ying2 kou3 shi4], Liêu Ninh

Cụm từ
西施犬xī shī quǎn

西施犬: chó shih tzu (giống chó)

Cụm từ
吸湿性xī shī xìng

吸湿性: tính thấm hút

Cụm từ
吸收xī shōu

吸收: hấp thụ; tiếp thu; tiêu hóa; tuyển dụng

Cụm từ
喜寿xǐ shòu

喜寿: sinh nhật lần thứ 77 (tôn kính, cổ hoặc thuật ngữ Nhật Bản)

Cụm từ
洗手xǐ shǒu

洗手: rửa tay; đi vệ sinh

Cụm từ
洗手不干xǐ shǒu bù gàn

洗手不干: hoàn toàn ngừng làm việc gì; cải tà quy chính

Cụm từ
洗手池xǐ shǒu chí

洗手池: bồn rửa mặt; chậu rửa

Cụm từ
洗手间xǐ shǒu jiān

洗手间: nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng rửa tay

Cụm từ
吸收剂量xī shōu jì liàng

吸收剂量: liều hấp thụ

Cụm từ
洗手盆xǐ shǒu pén

洗手盆: bồn rửa mặt; chậu rửa

Cụm từ
洗手乳xǐ shǒu rǔ

洗手乳: xà phòng rửa tay dạng lỏng

Cụm từ
洗手台xǐ shǒu tái

洗手台: bồn rửa mặt

Cụm từ
洗手液xǐ shǒu yè

洗手液: xà phòng rửa tay dạng lỏng

Cụm từ
系数xì shù

系数: hệ số; nhân tố; mô đun; tỷ lệ

Cụm từ
悉数xī shù

悉数: tất cả; từng cái một; toàn bộ số lượng

Cụm từ
檄书xí shū

檄书: (cổ, nay dùng nghĩa bóng) lời kêu gọi chiến đấu chính thức; lời lên án chính thức

Cụm từ
洗漱xǐ shù

洗漱: rửa mặt và súc miệng

Cụm từ
稀疏xī shū

稀疏: thưa thớt; không thường xuyên; lan tỏa mỏng

Cụm từ
细数xì shǔ

细数: đếm ngược; phân tích; liệt kê; đếm từng cái; chạy qua

Cụm từ
鼷鼠xī shǔ

鼷鼠: chuột

Cụm từ
嬉耍xī shuǎ

嬉耍: chơi đùa

Cụm từ
戏耍xì shuǎ

戏耍: tự giải trí; chơi đùa; trêu chọc

Cụm từ