西施

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

西施

Xī shī

Tây Thi (khoảng 450 TCN), mỹ nhân Trung Quốc nổi tiếng, đứng đầu trong tứ đại mỹ nữ 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], được vua Câu Tiễn 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] nước Việt dâng cho vua nước Ngô như một phần của kế hoạch thành công để diệt Ngô

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể西施

Phồn thể西施

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

西Chữ 1施Chữ 2

西部

Chữ 西Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

施部

Chữ 施Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

西

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem西Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Tây Thi (khoảng 450 TCN), mỹ nhân Trung Quốc nổi tiếng, đứng đầu trong tứ đại mỹ nữ 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], được vua Câu Tiễn 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] nước Việt dâng cho vua nước Ngô như một phần của kế hoạch thành công để diệt Ngô

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

西方秧鸡xī fāng yāng jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà nước (Rallus aquaticus)

西方滨鹬xī fāng bīn yù

(loài chim ở Trung Quốc) choắt mỏ thẳng tây (Calidris mauri)

西方松鸡xī fāng sōng jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô Tây phương (Tetrao urogallus)

西昌Xī chāng

sân bay vũ trụ Tây Xương; Tây Xương, thành phố cấp huyện trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn…

西昌市Xī chāng shì

Tây Xương, thành phố cấp huyện trong châu tự trị dân tộc Di Lương Sơn 涼山彞族自治州|凉山彝族自治州[Liang2 shan1 Yi2 zu2…

西方极乐世界xī fāng jí lè shì jiè

Cực Lạc Tây Phương hoặc Sukhavati (tiếng Phạn)

西方Xī fāng

phương Tây; các nước phương Tây

西方马脑炎病毒xī fāng mǎ nǎo yán bìng dú

virus viêm não ngựa Tây phương

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 西 · 施

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

西北xīběitây bắc 西医xīyīTây y, y học phương Tây 西南xīnántây nam 西方xīfāngphương Tây 西餐xīcānđồ ăn Tây 西部xībùhướng tây, phía tây,miên tây 西瓜xīguādưa hấu 东西dōngxiđồ đạc, đồ, vật 西乃Xī nǎiSinai 西乃山Xī nǎi Shānnúi Sinai 西亚Xī YàTây Nam Á 西伯利亚Xī bó lì yàSiberia