Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng X

7.174 mục từ · Trang 91/120

西屯区Xī tún Qū

西屯区: Khu Tây Đồn của Đài Trung, Đài Loan

Cụm từ
洗脱xǐ tuō

洗脱: thanh tẩy; loại bỏ; rửa sạch

Cụm từ
稀土元素xī tǔ yuán sù

稀土元素: nguyên tố đất hiếm (hóa học)

Cụm từ
休xiū

休: nghỉ; ngừng làm gì đó một thời gian; ngưng; (mệnh lệnh) đừng

Từ vựng
修xiū

修: trang trí; tô điểm; sửa chữa; xây dựng; viết; trau dồi; học; theo học (một lớp)

Từ vựng
咻xiū

咻: gọi lớn; chế giễu

Từ vựng
嗅xiù

嗅: ngửi; đánh hơi; tìm bằng mũi

Từ vựng
宿xiù

宿: chòm sao

Từ vựng
岫xiù

岫: hang; đỉnh núi

Từ vựng
峀xiù

峀: biến thể cũ của 岫[xiu4]

Từ vựng
庥xiū

庥: che chở; bóng râm

Từ vựng
朽xiǔ

朽: mục nát

Từ vựng
溴xiù

溴: bromine (hóa học)

Từ vựng
滫xiǔ

滫: (văn học) nước vo gạo bị ôi thiu; nước bẩn

Từ vựng
潃xiǔ

潃: biến thể cũ của 滫[xiu3]

Từ vựng
珛xiù

珛: ngọc nhanh hỏng

Từ vựng
琇xiù

琇: (ngọc)

Từ vựng
秀xiù

秀: (hình thức kết hợp) tinh tế; tao nhã; duyên dáng; đẹp; (hình thức kết hợp) vượt trội; xuất sắc; (từ mượn) trình diễn; (văn học) phát triển; nở…

Từ vựng
糔xiǔ

糔: rửa (gạo, v.v.)

Từ vựng
绣xiù

绣: biến thể của 繡|绣[xiu4]

Từ vựng
绣xiù

绣: thêu; thêu thùa

Từ vựng
羞xiū

羞: xấu hổ; hổ thẹn; ngượng ngùng; biến thể của 饈|馐[xiu1]; cao lương mỹ vị

Từ vựng
修xiū

修: biến thể của 修[xiu1]

Từ vựng
脩xiū

脩: thịt khô do học trò dâng tặng thầy giáo trong buổi gặp đầu tiên (thời cổ đại); khô; héo úa

Từ vựng
臭xiù

臭: khứu giác; ngửi thấy mùi hôi

Từ vựng
茠xiū

茠: nhổ cỏ; loại bỏ

Từ vựng
袖xiù

袖: tay áo; giấu vào trong tay áo

Từ vựng
褎xiù

褎: tay áo; trang phục rộng thùng thình

Từ vựng
褏xiù

褏: biến thể cũ của 袖[xiu4]

Từ vựng
貅xiū

貅: xem 貔貅[pi2 xiu1], con vật thần thoại tổng hợp (gốc là 貅 chỉ con cái)

Từ vựng
锈xiù

锈: biến thể của 鏽|锈[xiu4]

Từ vựng
锈xiù

锈: bị rỉ sét

Từ vựng
馐xiū

馐: cao lương mỹ vị

Từ vựng
髹xiū

髹: sơn mài đỏ; sơn mài

Từ vựng
鸺xiū

鸺: cú

Từ vựng
锈斑xiù bān

锈斑: vết rỉ; sự khiếm khuyết (trên cây)

Cụm từ
修编xiū biān

修编: sửa đổi

Cụm từ
袖标xiù biāo

袖标: băng tay; phù hiệu tay áo

Cụm từ
休兵xiū bīng

休兵: ngừng bắn; đình chiến; binh lính được nghỉ ngơi

Cụm từ
修补xiū bǔ

修补: sửa chữa

Cụm từ
修补匠xiū bǔ jiàng

修补匠: thợ sửa chữa

Cụm từ
秀才xiù cai

秀才: người đã đỗ kỳ thi hương (lịch sử); học giả; nhà văn tài năng; tài năng xuất chúng

Cụm từ
秀才不出门，能知天下事xiù cai bù chū mén , néng zhī tiān xià shì

秀才不出门，能知天下事: người học rộng không cần ra khỏi nhà cũng biết chuyện thiên hạ (thành ngữ)

Thành ngữ
秀才不出门，全知天下事xiù cai bù chū mén , quán zhī tiān xià shì

秀才不出门，全知天下事: người học rộng không cần ra khỏi nhà cũng biết chuyện thiên hạ (thành ngữ)

Thành ngữ
羞惭xiū cán

羞惭: một nỗi ô nhục; xấu hổ

Cụm từ
修长xiū cháng

修长: mảnh mai; cao ráo; cao và gầy

Cụm từ
秀场xiù chǎng

秀场: địa điểm biểu diễn trực tiếp

Cụm từ
修车xiū chē

修车: sửa xe đạp (ô tô, v.v.)

Cụm từ
修成正果xiū chéng zhèng guǒ

修成正果: đắc quả Phật nhờ nỗ lực và trí tuệ; đạt kết quả tích cực sau nỗ lực bền bỉ; đi đến thành công

Cụm từ
羞耻xiū chǐ

羞耻: (cảm giác) xấu hổ

Cụm từ
修辞xiū cí

修辞: tu từ

Cụm từ
修辞格xiū cí gé

修辞格: biện pháp tu từ

Cụm từ
修辞学xiū cí xué

修辞学: tu từ học

Cụm từ
休达Xiū dá

休达: Thành phố Sebta hoặc Ceuta (ở phía bắc Ma Rốc)

Cụm từ
羞答答xiū dā dā

羞答答: bẽn lẽn

Cụm từ
溴单质xiù dān zhì

溴单质: brom phân tử

Cụm từ
修道xiū dào

修道: tu luyện Đạo giáo

Cụm từ
修道会xiū dào huì

修道会: dòng tu (của tu sĩ)

Cụm từ
修道士xiū dào shì

修道士: tu sĩ nam; thầy tu

Cụm từ
修道院xiū dào yuàn

修道院: tu viện; nhà tập

Cụm từ