Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin N

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ N, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng N

2.574 mục từ · Trang 38/43

弄平nòng píng

弄平: làm cho phẳng

Cụm từ
弄巧成拙nòng qiǎo chéng zhuō

弄巧成拙: tự làm hại mình; cố tỏ ra thông minh nhưng lại hóa vụng về

Cụm từ
弄巧反拙nòng qiǎo fǎn zhuō

弄巧反拙: xem 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]

Cụm từ
弄清nòng qīng

弄清: làm rõ; hiểu đầy đủ

Cụm từ
农区nóng qū

农区: khu vực nông nghiệp; vùng nông thôn

Cụm từ
农人nóng rén

农人: nông dân

Cụm từ
农桑nóng sāng

农桑: trồng dâu; nông nghiệp dâu tằm để nuôi tằm

Cụm từ
弄伤nòng shāng

弄伤: làm bầm; làm tổn thương (cái gì)

Cụm từ
农舍nóng shè

农舍: nhà nông trại

Cụm từ
农事nóng shì

农事: công việc đồng áng

Cụm từ
农事活动nóng shì huó dòng

农事活动: hoạt động nông nghiệp

Cụm từ
脓水nóng shuǐ

脓水: mủ

Cụm từ
弄死nòng sǐ

弄死: giết; đưa đến chết

Cụm từ
弄碎nòng suì

弄碎: làm vỡ vụn

Cụm từ
浓缩nóng suō

浓缩: cô đặc (một chất lỏng); sự cô đặc; cà phê espresso; viết tắt của 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡

Viết tắt
浓缩机nóng suō jī

浓缩机: thiết bị để cô đặc (một chất lỏng); máy cô đặc

Cụm từ
浓缩咖啡nóng suō kā fēi

浓缩咖啡: cà phê espresso

Cụm từ
浓缩铀nóng suō yóu

浓缩铀: uranium được làm giàu

Cụm từ
浓汤nóng tāng

浓汤: súp đặc; nghiền nhuyễn

Cụm từ
农田nóng tián

农田: đất nông nghiệp; đất canh tác

Cụm từ
弄通nòng tōng

弄通: nắm vững

Cụm từ
弄歪nòng wāi

弄歪: làm méo mó

Cụm từ
浓雾nóng wù

浓雾: sương mù dày

Cụm từ
浓香nóng xiāng

浓香: hương thơm nồng; nồng nặc

Cụm từ
弄醒nòng xǐng

弄醒: đánh thức ai đó

Cụm từ
农学nóng xué

农学: khoa học nông nghiệp

Cụm từ
弄虚作假nòng xū zuò jiǎ

弄虚作假: lừa dối (thành ngữ); bằng thủ đoạn

Thành ngữ
浓烟nóng yān

浓烟: khói dày đặc

Cụm từ
浓艳nóng yàn

浓艳: (màu sắc) loè loẹt; phong phú

Cụm từ
农谚nóng yàn

农谚: tục ngữ nông dân

Tục ngữ / châm ngôn
农药nóng yào

农药: hóa chất nông nghiệp; thuốc trừ sâu

Cụm từ
农业nóng yè

农业: nông nghiệp

Cụm từ
农业部Nóng yè bù

农业部: Bộ Nông nghiệp; Sở Nông nghiệp

Cụm từ
农业合作化nóng yè hé zuò huà

农业合作化: tập thể hóa nông nghiệp (trong lý thuyết Marxist)

Cụm từ
农业集体化nóng yè jí tǐ huà

农业集体化: tập thể hóa nông nghiệp (dưới chủ nghĩa cộng sản)

Cụm từ
农业机械nóng yè jī xiè

农业机械: máy móc nông nghiệp

Cụm từ
农业区nóng yè qū

农业区: khu vực nông nghiệp

Cụm từ
农业生产合作社nóng yè shēng chǎn hé zuò shè

农业生产合作社: hợp tác xã sản xuất nông nghiệp

Cụm từ
农业生技nóng yè shēng jì

农业生技: công nghệ sinh học nông nghiệp

Cụm từ
农业厅nóng yè tīng

农业厅: sở nông nghiệp (cấp tỉnh)

Cụm từ
农业现代化nóng yè xiàn dài huà

农业现代化: hiện đại hóa nông nghiệp, một trong bốn hiện đại hóa của Đặng Tiểu Bình

Cụm từ
农艺nóng yì

农艺: nông học

Cụm từ
农友nóng yǒu

农友: bạn nông dân của chúng ta (thuật ngữ chính trị dùng trong những năm đầu của Cách mạng Dân chủ Cũ, 1840-1919); (Đài Loan) (thông tục) nông dân

Cụm từ
浓郁nóng yù

浓郁: đậm; mạnh; nồng (hương thơm); dày đặc; đậm đà; mãnh liệt

Cụm từ
农园nóng yuán

农园: đồn điền

Cụm từ
农运nóng yùn

农运: phong trào nông dân (viết tắt của 農民運動|农民运动[nong2 min2 yun4 dong4])

Viết tắt
农运会Nóng yùn huì

农运会: Đại hội Thể thao Nông dân Toàn quốc Trung Quốc (đại hội thể thao cho nông dân tổ chức mỗi 4 năm từ 1988)

Cụm từ
弄脏nòng zāng

弄脏: làm bẩn; làm ô uế; bôi bẩn

Cụm từ
弄糟nòng zāo

弄糟: làm hỏng; làm rối

Cụm từ
弄直nòng zhí

弄直: làm thẳng

Cụm từ
浓重nóng zhòng

浓重: dày; dặc; mạnh; màu sắc đậm; nặng (hương thơm); sâu sắc (tình bạn); sâu đậm (tác động)

Cụm từ
脓肿nóng zhǒng

脓肿: áp xe

Cụm từ
弄皱nòng zhòu

弄皱: làm nhăn

Cụm từ
浓妆nóng zhuāng

浓妆: trang điểm đậm và ăn mặc lòe loẹt

Cụm từ
农庄nóng zhuāng

农庄: nông trại; trang trại

Cụm từ
浓妆艳抹nóng zhuāng yàn mǒ

浓妆艳抹: trang điểm lộ liễu (thành ngữ); ăn mặc sang trọng và trang điểm

Thành ngữ
农资nóng zī

农资: vốn nông thôn (tài chính)

Cụm từ
弄走nòng zǒu

弄走: (thông tục) lấy đi (cái gì); loại bỏ

Cụm từ
弄嘴弄舌nòng zuǐ nòng shé

弄嘴弄舌: gây tranh cãi qua lời đồn khoe khoang (thành ngữ)

Thành ngữ
农作nóng zuò

农作: canh tác; hoa màu

Cụm từ