Trang chủ›Từ điển Trung Việt›弄平

弄平

nòng píng

弄平 là gì?

弄平 [nòng píng] có nghĩa là làm cho phẳng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 弄平 trong tiếng Việt

làm cho phẳng

Cách đọc và ghi nhớ 弄平

弄平 được đọc là nòng píng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “làm cho phẳng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 弄平

Pinyin: nòng píng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước弄巧成拙nòng qiǎo chéng zhuō Mục từ sau →弄懂nòng dǒng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

弄巧成拙nòng qiǎo chéng zhuō

弄巧成拙 là gì? tự làm hại mình; cố tỏ ra thông minh nhưng lại hóa vụng về

弄懂nòng dǒng

弄懂 là gì? hiểu ra; nắm bắt ý nghĩa; tìm hiểu được

弄巧反拙nòng qiǎo fǎn zhuō

弄巧反拙 là gì? xem 弄巧成拙[nong4 qiao3 cheng2 zhuo1]

弄岗穗鹛Nòng gǎng suì méi

弄岗穗鹛 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim lách tách Nonggang (Stachyris nonggangensis)

弄明白nòng míng bai

弄明白 là gì? tìm ra cách làm gì đó

弄坏nòng huài

弄坏 là gì? làm hỏng; làm hư; làm vỡ

弄歪nòng wāi

弄歪 là gì? làm méo mó

弄死nòng sǐ

弄死 là gì? giết; đưa đến chết

弄混nòng hún

弄混 là gì? làm lẫn lộn (không phân biệt được)

弄到手nòng dào shǒu

弄到手 là gì? có trong tay; lấy được (thứ gì đó); nắm được (theo nghĩa giành được)

弄清nòng qīng

弄清 là gì? làm rõ; hiểu đầy đủ

弄到nòng dào

弄到 là gì? lấy được; đạt được; kiếm được; có được

弄皱nòng zhòu

弄皱 là gì? làm nhăn

弄僵nòng jiāng

弄僵 là gì? đưa đến bế tắc; dẫn đến tình trạng bế tắc

弄直nòng zhí

弄直 là gì? làm thẳng

弄短nòng duǎn

弄短 là gì? làm ngắn; rút ngắn