Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin M

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ M, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng M

4.610 mục từ · Trang 73/77

幕府mù fǔ

幕府: (gốc) lều trại làm văn phòng của sĩ quan chỉ huy; chính quyền quân sự; Nhật Bản thời trung cổ, "mạc phủ", chính quyền của tướng quân

Cụm từ
木芙蓉mù fú róng

木芙蓉: hoa phù dung (Hibiscus mutabilis)

Cụm từ
牧夫座Mù fū zuò

牧夫座: chòm sao Mục Phu

Cụm từ
木杆mù gān

木杆: cột gỗ; gậy gỗ (gậy golf)

Cụm từ
母港mǔ gǎng

母港: cảng nhà (của một con tàu hoặc hạm đội)

Cụm từ
牧歌mù gē

牧歌: bài hát mục đồng; thơ điền viên

Cụm từ
木格措Mù gé cuò

木格措: Hồ Mibgai Co hoặc Miga Tso, ở Dartsendo hoặc Kangding 康定[Kang1 ding4], châu tự trị Tạng Garze, Tứ Xuyên

Cụm từ
木工mù gōng

木工: thợ mộc; nghề mộc; thợ làm gỗ

Cụm từ
母公司mǔ gōng sī

母公司: công ty mẹ

Cụm từ
木瓜mù guā

木瓜: đu đủ (Carica papaya); chi Mộc qua thuộc họ Hoa hồng; Mộc qua Trung Quốc (Chaenomeles speciosa)

Cụm từ
目光mù guāng

目光: ánh mắt; (bóng) sự chú ý; biểu hiện trong mắt; ánh nhìn; (nghĩa đen và bóng) tầm nhìn; thị lực

Cụm từ
目光呆滞mù guāng dāi zhì

目光呆滞: mắt đờ đẫn (thành ngữ)

Thành ngữ
目光短浅mù guāng duǎn qiǎn

目光短浅: thiển cận

Cụm từ
目光如豆mù guāng rú dòu

目光如豆: tầm nhìn hạn hẹp; thiếu tầm nhìn

Cụm từ
目光所及mù guāng suǒ jí

目光所及: xa như tầm mắt có thể thấy

Cụm từ
木管乐器mù guǎn yuè qì

木管乐器: nhạc cụ bộ hơi bằng gỗ

Cụm từ
暮鼓晨钟mù gǔ chén zhōng

暮鼓晨钟: nghĩa đen: trống chiều, chuông sáng (thành ngữ); nghĩa bóng: sinh hoạt tu hành Phật giáo; thời gian trôi qua trong một cuộc sống kỷ luật

Thành ngữ
木骨都束Mù gǔ dū shù

木骨都束: tên Trung Quốc của vương quốc châu Phi ở Somalia, xem Mogadishu 摩加迪沙

Cụm từ
穆桂英Mù Guì yīng

穆桂英: Mộc Quế Anh, nữ chiến binh và anh hùng trong Dương Gia Tướng 楊家將|杨家将

Cụm từ
木棍mù gùn

木棍: gậy gỗ

Cụm từ
母哈mǔ hā

母哈: chó husky cái

Cụm từ
木夯mù hāng

木夯: dụng cụ đầm gỗ

Cụm từ
穆罕默德Mù hǎn mò dé

穆罕默德: Mohammed (khoảng 570-632), nhân vật trung tâm của Hồi giáo và nhà tiên tri của Thượng đế

Cụm từ
穆罕默德六世Mù hǎn mò dé liù shì

穆罕默德六世: Vua Mohammed VI (Vua Ma-rốc)

Cụm từ
穆罕默德·欧玛Mù hǎn mò dé · Ōu mǎ

穆罕默德·欧玛: Mullah Mohammad Omar (khoảng 1960-2013), thủ lĩnh Taliban, lãnh đạo Afghanistan 1996-2001

Cụm từ
母函数mǔ hán shù

母函数: hàm sinh (toán học)

Cụm từ
穆黑mù hēi

穆黑: người kỳ thị Hồi giáo

Cụm từ
幕后mù hòu

幕后: hậu trường

Cụm từ
幕后操纵mù hòu cāo zòng

幕后操纵: thao túng sau hậu trường; giật dây

Cụm từ
沐猴而冠mù hóu ér guàn

沐猴而冠: nghĩa đen: khỉ đội mũ (thành ngữ); nghĩa bóng: người vô giá trị mặc đồ hào nhoáng

Thành ngữ
幕后黑手mù hòu hēi shǒu

幕后黑手: kẻ đứng sau thao túng; tay sau màn

Cụm từ
幕后花絮mù hòu huā xù

幕后花絮: tin tức hậu trường; chuyện hậu trường

Cụm từ
募化mù huà

募化: (nhà sư hoặc đạo sĩ) khất thực

Cụm từ
木华黎Mù huá lí

木华黎: Mộc Hoa Lê (1170-1223), chỉ huy quân sự dưới quyền Thành Cát Tư Hãn 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han2]

Cụm từ
募集mù jí

募集: quyên góp; thu thập

Cụm từ
木屐mù jī

木屐: guốc gỗ

Cụm từ
母机mǔ jī

母机: máy công cụ; mẫu hạm

Cụm từ
母鸡mǔ jī

母鸡: gà mái; không biết (tiếng lóng hài hước bắt chước tiếng Quảng Đông 唔知, Jyutping: m4 zi1)

Tiếng lóng xã hội
目击mù jī

目击: nhìn thấy tận mắt; chứng kiến

Cụm từ
穆加贝Mù jiā bèi

穆加贝: Robert Mugabe (1924-2019), chính trị gia ZANU-PF của Zimbabwe, tổng thống Zimbabwe 1987-2017

Cụm từ
幕间mù jiān

幕间: thời gian nghỉ (giữa các màn trong nhà hát)

Cụm từ
木剑mù jiàn

木剑: kiếm gỗ

Cụm từ
木匠mù jiàng

木匠: thợ mộc

Cụm từ
墓窖mù jiào

墓窖: hầm mộ

Cụm từ
木节mù jié

木节: mấu gỗ; nút gỗ

Cụm từ
木槿mù jǐn

木槿: dâm bụt (Hibiscus syriacus)

Cụm từ
目今mù jīn

目今: ngày nay; hiện tại; tình hình hiện nay

Cụm từ
暮景mù jǐng

暮景: cảnh chiều tối; nghĩa bóng: tuổi già

Cụm từ
目镜mù jìng

目镜: thị kính

Cụm từ
目击者mù jī zhě

目击者: người chứng kiến tận mắt

Cụm từ
木锯mù jù

木锯: một cái cưa gỗ

Cụm từ
模具mú jù

模具: khuôn; khuôn mẫu; mẫu hoặc khuôn đúc; phiên âm ở Đài Loan: [mo2 ju4]

Cụm từ
募捐mù juān

募捐: kêu gọi quyên góp; thu nhận quyên góp

Cụm từ
木聚糖mù jù táng

木聚糖: xylan

Cụm từ
木卡姆mù kǎ mǔ

木卡姆: mukam, một trong số 12 làn điệu được sử dụng trong âm nhạc của người Duy Ngô Nhĩ

Cụm từ
木糠mù kāng

木糠: mùn cưa

Cụm từ
慕课mù kè

慕课: MOOC (khóa học trực tuyến mở đại trà) (từ mượn)

Cụm từ
木刻mù kè

木刻: tranh khắc gỗ

Cụm từ
墓坑mù kēng

墓坑: hố mộ

Cụm từ
墓坑夯土层mù kēng hāng tǔ céng

墓坑夯土层: lớp đất đầm trong hố mộ (khảo cổ)

Cụm từ