Từ tiếng Trung theo Pinyin M

mén mian

mặt tiền cửa hàng; mặt tiền; LT:間|间[jian1]; uy tín

Cụm từ

mén pài

phái; trường phái (nhóm người theo một học thuyết cụ thể)

Cụm từ

mén pái

biển số nhà; số nhà

Cụm từ

mén pèng

cái chặn cửa

Cụm từ

mēn pì

đánh rắm không kêu

Cụm từ

mén piào

vé (xem kịch, rạp chiếu phim, v.v.)

Cụm từ

mén qián

trước cửa

Cụm từ

mén qiú

môn croquet; bóng gôn (thủ môn phát bóng)

Cụm từ

mèn rán

chán nản

Cụm từ

mēn rè

oi bức; nóng nực; nóng và ngột ngạt; ngột ngạt nóng

Cụm từ

mén rén

đệ tử; người theo; người bám theo (tại nhà quý tộc)

Cụm từ

Mén sà

Mensa (từ mượn)

Cụm từ

mēn sāo

(khẩu ngữ) bề ngoài lạnh lùng hoặc dè dặt nhưng bên trong sâu sắc và đam mê

Khẩu ngữ

mén shàn

cửa; cánh cửa mở của một cái cửa

Cụm từ

mèn shāo guō

hầm; kho; nồi ủ; nồi nấu chậm

Cụm từ

mén shén

thần cửa

Cụm từ

mén shēng

đệ tử; học trò (của một danh sư)

Cụm từ

mēn shēng bù xiǎng

giữ im lặng

Cụm từ

mēn shēng fā dà cái

phát tài trong âm thầm (thành ngữ)

Thành ngữ

mēn shēng mēn qì

giọng điệu nghẹt mũi

Cụm từ

mén shì

bán lẻ; cửa hàng bán lẻ; cửa hàng

Cụm từ

mén shì bù

phòng bán lẻ; phòng của cửa hàng bán lẻ

Cụm từ

mén shǒu

cửa ra vào; cổng; lối vào

Cụm từ

mén shuān

biến thể của 門閂|门闩[men2 shuan1]

Cụm từ

mén shuān

thanh ngang để chặn cửa (làm bằng gỗ hoặc kim loại); chốt cửa

Cụm từ

mén suǒ

ổ khóa cửa

Cụm từ

mén tīng

sảnh vào; tiền sảnh

Cụm từ

mén tíng lěng luò , mén kān luó què

Sân vắng tanh, có thể giăng lưới bắt chim sẻ ở cửa (thành ngữ); hoàn toàn vắng vẻ

Thành ngữ

mén tíng ruò shì

sân trước nhộn nhịp như chợ (thành ngữ); nơi có nhiều khách đến thăm

Thành ngữ

mén tíng rú shì

xem 門庭若市|门庭若市[men2 ting2 ruo4 shi4]

Cụm từ