Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin L

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ L, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng L

6.895 mục từ · Trang 38/115

亮星云liàng xīng yún

亮星云: tinh vân phát xạ

Cụm từ
良性肿瘤liáng xìng zhǒng liú

良性肿瘤: khối u lành tính

Cụm từ
良心喂狗liáng xīn wèi gǒu

良心喂狗: đem lương tâm cho chó ăn (thành ngữ); vô lương tâm

Thành ngữ
良心未泯liáng xīn wèi mǐn

良心未泯: không hoàn toàn vô tâm; vẫn còn một chút lương tâm

Cụm từ
两袖清风liǎng xiù qīng fēng

两袖清风: nghĩa đen: hai ống tay áo bay trong gió (thành ngữ); tay sạch; không tham nhũng; không bị vấy bẩn bởi hành vi tham nhũng

Thành ngữ
亮眼liàng yǎn

亮眼: bắt mắt; nổi bật; ấn tượng; mắt sáng; mắt hoạt động tốt

Cụm từ
两样liǎng yàng

两样: không giống nhau; khác biệt

Cụm từ
两样东西liǎng yàng dōng xi

两样东西: hai thứ khác nhau

Cụm từ
亮眼人liàng yǎn rén

亮眼人: (thuật ngữ người mù dùng) người sáng mắt; người có thị lực; người tinh tường; người quan sát tốt

Cụm từ
良药liáng yào

良药: thuốc tốt; thuốc chữa bách bệnh; bóng gió: giải pháp tốt; phương thuốc tốt (ví dụ: cho một vấn đề xã hội)

Cụm từ
良药苦口liáng yào kǔ kǒu

良药苦口: thuốc tốt thì đắng miệng (thành ngữ); bóng gió: lời phê bình thẳng thắn khó nghe

Thành ngữ
两仪liǎng yí

两仪: trời và đất; âm và dương

Cụm từ
凉意liáng yì

凉意: cảm giác hơi lạnh

Cụm từ
良医liáng yī

良医: bác sĩ giỏi; bác sĩ lành nghề

Cụm từ
晾衣夹liàng yī jiā

晾衣夹: kẹp phơi quần áo

Cụm từ
晾衣架liàng yī jià

晾衣架: giá phơi quần áo

Cụm từ
晾衣绳liàng yī shéng

晾衣绳: dây phơi quần áo

Cụm từ
两伊战争Liǎng Yī Zhàn zhēng

两伊战争: Chiến tranh Iran-Iraq (1980-1988)

Cụm từ
两用liǎng yòng

两用: hai mục đích

Cụm từ
良友liáng yǒu

良友: bạn tốt; bạn đồng hành

Cụm từ
良莠不齐liáng yǒu bù qí

良莠不齐: người tốt và xấu lẫn lộn

Cụm từ
量油尺liáng yóu chǐ

量油尺: que thăm dầu; thước đo dầu

Cụm từ
两院liǎng yuàn

两院: hai viện (của cơ quan lập pháp), ví dụ: Hạ viện và Thượng viện

Cụm từ
梁园Liáng yuán

梁园: quận Liangyuan của thành phố Shangqiu 商丘市[Shang1 qiu1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
良缘liáng yuán

良缘: nhân duyên tốt; mối lương duyên với bạn đời

Cụm từ
梁园区Liáng yuán qū

梁园区: quận Liangyuan của thành phố Shangqiu 商丘市[Shang1 qiu1 shi4], Hà Nam

Cụm từ
两院制liǎng yuàn zhì

两院制: chế độ lưỡng viện; hệ thống lập pháp hai viện

Cụm từ
靓仔liàng zǎi

靓仔: chàng trai đẹp

Cụm từ
梁赞Liáng zàn

梁赞: Ryazan, thị trấn ở Nga

Cụm từ
两造liǎng zào

两造: hai bên (trong một vụ kiện); nguyên đơn và bị đơn

Cụm từ
亮锃锃liàng zèng zèng

亮锃锃: đánh bóng đến sáng; bóng loáng; lấp lánh

Cụm từ
粮栈liáng zhàn

粮栈: cửa hàng bán buôn lương thực

Cụm từ
粮站liáng zhàn

粮站: trạm cung ứng lương thực

Cụm từ
两着儿liǎng zhāo r

两着儿: mánh cũ rích; thủ đoạn phi pháp

Cụm từ
两者liǎng zhě

两者: hai bên

Cụm từ
梁振英Liáng Zhèn yīng

梁振英: Leung Chun-ying (1954-), Đặc khu trưởng thứ 3 của Hồng Kông

Cụm từ
良知liáng zhī

良知: nhận thức bẩm sinh về đúng sai; lương tâm; bạn tri kỷ

Cụm từ
良知良能liáng zhī liáng néng

良知良能: hiểu biết theo bản năng, đặc biệt về vấn đề đạo đức (thành ngữ); không qua đào tạo nhưng có sẵn nhận thức đúng sai; phẩm chất đạo đức bẩm sinh

Thành ngữ
良种liáng zhǒng

良种: giống cải tiến; giống tốt; phả hệ

Cụm từ
良种繁育liáng zhǒng fán yù

良种繁育: chăn nuôi giống (sinh học)

Cụm từ
凉州Liáng zhōu

凉州: quận Liangzhou của thành phố Wuwei 武威市[Wu3 wei1 shi4], tỉnh Cam Túc

Cụm từ
凉州区Liáng zhōu qū

凉州区: quận Liangzhou của thành phố Wuwei 武威市[Wu3 wei1 shi4], tỉnh Cam Túc

Cụm từ
梁祝Liáng Zhù

梁祝: Người yêu bướm, câu chuyện dân gian Trung Quốc; viết tắt của 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1 bo2 yu3 Zhu4 Ying1 tai2]

Viết tắt
良渚Liáng zhǔ

良渚: Liangzhu (khoảng 3400-2250 TCN), văn hóa thời kỳ đồ đá mới của đồng bằng Trường Giang

Cụm từ
良渚文化Liáng zhǔ wén huà

良渚文化: Liangzhu (khoảng 3400-2250 TCN), văn hóa thời kỳ đồ đá mới của đồng bằng Trường Giang

Cụm từ
量子liàng zǐ

量子: lượng tử

Cụm từ
量子场论liàng zǐ chǎng lùn

量子场论: lý thuyết trường lượng tử

Cụm từ
量子电动力学liàng zǐ diàn dòng lì xué

量子电动力学: điện động lực học lượng tử QED

Cụm từ
梁子湖Liáng zi hú

梁子湖: quận Liangzihu của thành phố Ezhou 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
量子化liàng zǐ huà

量子化: lượng tử hóa (vật lý)

Cụm từ
梁子湖区Liáng zi hú qū

梁子湖区: quận Liangzihu của thành phố Ezhou 鄂州市[E4 zhou1 shi4], Hồ Bắc

Cụm từ
量子阱liàng zǐ jǐng

量子阱: (vật lý) giếng lượng tử

Cụm từ
量子纠缠liàng zǐ jiū chán

量子纠缠: vướng víu lượng tử (vật lý)

Cụm từ
量子力学liàng zǐ lì xué

量子力学: cơ học lượng tử

Cụm từ
量子论liàng zǐ lùn

量子论: lý thuyết lượng tử (vật lý)

Cụm từ
量子沫liàng zǐ mò

量子沫: bọt lượng tử (trong lý thuyết dây và khoa học viễn tưởng)

Cụm từ
量子色动力学liàng zǐ sè dòng lì xué

量子色动力学: sắc động lực học lượng tử (vật lý hạt)

Cụm từ
联航Lián háng

联航: Hãng hàng không China United Airlines, viết tắt của 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]

Viết tắt
联号lián hào

联号: biến thể của 連號|连号[lian2 hao4]

Cụm từ
连号lián hào

连号: số sê-ri liên tiếp; chuỗi (siêu thị, khách sạn, v.v.); dấu gạch nối

Cụm từ