Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin H

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ H, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng H

6.638 mục từ · Trang 101/111

祸huò

祸: biến thể cũ của 禍|祸[huo4]

Từ vựng
檴huò

檴: (cây)

Từ vựng
活huó

活: sống; còn sống; đang sống; công việc; tay nghề

Từ vựng
湱huò

湱: sóng vỗ

Từ vựng
濩huò

濩: nấu; nước văng tung tóe

Từ vựng
火huǒ

火: lửa; khẩn cấp; đạn dược; rừng rực hoặc bốc cháy; nội nhiệt (y học Trung Quốc); nóng (phổ biến); lượng từ cho đơn vị quân đội (cổ); bộ Khang Hy…

Từ vựng
灬huǒ

灬: bộ "hỏa" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 86), xuất hiện trong 熙, 然, 熊, v.v

Từ vựng
获huò

获: (văn học) bắt; thu giữ; (văn học) nhận được; đạt được; giành được

Từ vựng
祸huò

祸: thảm họa; bất hạnh; tai ương

Từ vựng
获huò

获: (hình thức kết hợp) gặt hái; thu hoạch

Từ vựng
耠huō

耠: một cái cuốc; cuốc; xới đất bằng cuốc; phiên âm Đài Loan [he2]

Từ vựng
臛huò

臛: (văn học) nước hầm thịt

Từ vựng
蒦huò

蒦: (cổ) đo lường

Từ vựng
藿huò

藿: Lophanthus rugosus; đậu

Từ vựng
蠖huò

蠖: sâu đo

Từ vựng
謋huò

謋: tiếng thịt bị tách ra khỏi xương

Từ vựng
豁huò

豁: mở; rõ ràng; rộng rãi; hào phóng; miễn; giảm

Từ vựng
货huò

货: hàng hóa; tiền bạc; LT:個|个[ge4]

Từ vựng
钬huǒ

钬: holmium (hóa học)

Từ vựng
锪huō

锪: (liên quan đến kim loại) khoét lỗ; khoan miệng lỗ; khoan rộng đáy lỗ; phiên âm Đài Loan [huo4]

Từ vựng
镬huò

镬: chảo (phương ngữ); vạc (cổ)

Từ vựng
雘huò

雘: đất đỏ dùng để làm sơn

Từ vựng
霍huò

霍: (văn học) đột nhiên

Từ vựng
火把huǒ bǎ

火把: ngọn đuốc; LT:把[ba3]

Cụm từ
火把节huǒ bǎ jié

火把节: Lễ hội đuốc

Cụm từ
伙伴huǒ bàn

伙伴: đối tác; bạn đồng hành; đồng chí

Cụm từ
夥伴huǒ bàn

夥伴: biến thể của 伙伴[huo3 ban4]

Cụm từ
活板huó bǎn

活板: cửa sập

Cụm từ
活版huó bǎn

活版: ngành in ấn; chữ in rời

Cụm từ
活瓣huó bàn

活瓣: van

Cụm từ
火伴huǒ bàn

火伴: biến thể của 伙伴[huo3 ban4]

Cụm từ
火斑鸠huǒ bān jiū

火斑鸠: (loài chim ở Trung Quốc) bồ câu nâu đỏ (Streptopelia tranquebarica)

Cụm từ
活版印刷huó bǎn yìn shuā

活版印刷: in ấn bằng chữ in rời; sắp chữ

Cụm từ
活宝huó bǎo

活宝: kẻ lố bịch; chàng hề; người nực cười

Cụm từ
火暴huǒ bào

火暴: biến thể của 火爆[huo3 bao4]

Cụm từ
火爆huǒ bào

火爆: nóng nảy (tính cách); phổ biến; thịnh vượng; phồn vinh; sôi nổi

Cụm từ
获报huò bào

获报: nhận được báo cáo; nhận được tin tức, thông tin

Cụm từ
货包huò bāo

货包: kiện hàng; bao hàng

Cụm từ
活报剧huó bào jù

活报剧: kịch đường phố chính trị (từ mượn từ Zhivaya Gazeta, hay Báo Sống, hình thức kịch Nga những năm 1920)

Cụm từ
获暴利者huò bào lì zhě

获暴利者: kẻ trục lợi

Cụm từ
霍巴特Huò bā tè

霍巴特: Hobart, thủ phủ Tasmania (Úc)

Cụm từ
活靶子huó bǎ zi

活靶子: mục tiêu sống; mục tiêu (của sự phê phán, v.v.)

Cụm từ
活蹦乱跳huó bèng luàn tiào

活蹦乱跳: nhảy nhót tung tăng (thành ngữ); hoạt bát; khỏe mạnh và năng động

Thành ngữ
货币huò bì

货币: tiền tệ; thuộc về tiền tệ; tiền

Cụm từ
活便huó biàn

活便: nhanh nhẹn; linh hoạt; tiện lợi

Cụm từ
货币贬值huò bì biǎn zhí

货币贬值: phá giá tiền tệ; làm mất giá tiền tệ

Cụm từ
货币兑换huò bì duì huàn

货币兑换: trao đổi tiền tệ

Cụm từ
货币供应量huò bì gōng yìng liàng

货币供应量: lượng cung ứng tiền tệ

Cụm từ
火并huǒ bìng

火并: (các băng đảng đối địch hoặc phe vũ trang, v.v.) đánh nhau chí tử; giao tranh công khai; đụng độ trên đường phố; đấu súng

Cụm từ
货比三家huò bǐ sān jiā

货比三家: đi khảo giá (thành ngữ)

Thành ngữ
货比三家不吃亏huò bǐ sān jiā bù chī kuī

货比三家不吃亏: khảo giá trước sẽ không bị thiệt (thành ngữ)

Thành ngữ
货币市场huò bì shì chǎng

货币市场: thị trường tiền tệ

Cụm từ
霍比特人Huò bǐ tè rén

霍比特人: The Hobbit của J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金

Cụm từ
货币危机huò bì wēi jī

货币危机: khủng hoảng tiền tệ

Cụm từ
货币主义huò bì zhǔ yì

货币主义: chủ nghĩa tiền tệ

Cụm từ
祸不单行huò bù dān xíng

祸不单行: hoạ vô đơn chí (thành ngữ); phúc bất trùng lai, hoạ vô đơn chí

Thành ngữ
霍布斯Huò bù sī

霍布斯: Hobbs (tên)

Cụm từ
活不下去huó bù xià qu

活不下去: không thể sống nổi

Cụm từ
祸不旋踵huò bù xuán zhǒng

祸不旋踵: hoạ chẳng ở xa (thành ngữ)

Thành ngữ
货仓huò cāng

货仓: kho hàng

Cụm từ