Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 18/122

大鳞大麻哈鱼dà lín dá má hǎ yú

大鳞大麻哈鱼: cá hồi vua; cá hồi Chinook

Cụm từ
大龄dà líng

大龄: lớn tuổi hơn (so với trung bình trong một nhóm, ở trường, kết hôn, v.v.)

Cụm từ
打铃dǎ líng

打铃: rung chuông

Cụm từ
达令Dá lìng

达令: Darling (tên)

Cụm từ
大菱鲆dà líng píng

大菱鲆: cá bơn lưỡi ngựa

Cụm từ
大龄青年dà líng qīng nián

大龄青年: người trẻ trên 20 tuổi hoặc hơn nhưng vẫn chưa kết hôn

Cụm từ
大林镇Dà lín Zhèn

大林镇: trấn Dalin hay Talin ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ
大力钳dà lì qián

大力钳: kìm khóa; kìm mỏ quạ

Cụm từ
大力神Dà lì shén

大力神: Heracles (thần thoại Hy Lạp); Hercules (thần thoại La Mã)

Cụm từ
大力神杯Dà lì shén bēi

大力神杯: Cúp vô địch bóng đá thế giới FIFA

Cụm từ
大力士dà lì shì

大力士: người đàn ông mạnh mẽ; Hercules

Cụm từ
大理市Dà lǐ shì

大理市: thành phố Đại Lý, thủ phủ châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý 大理白族自治州 ở Vân Nam

Cụm từ
大理石dà lǐ shí

大理石: đá cẩm thạch

Cụm từ
大里市Dà lǐ Shì

大里市: Thành phố Đại Lý ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
大力水手Dà lì Shuǐ shǒu

大力水手: Thủy thủ Popeye

Cụm từ
大理寺Dà lǐ sì

大理寺: Đại Lý Tự, Tòa án Tối cao thời Đế quốc

Cụm từ
大理寺卿Dà lǐ sì qīng

大理寺卿: Chánh án Tòa án Tối cao thời Đế quốc

Cụm từ
大流行dà liú xíng

大流行: đại dịch; đại dịch toàn cầu

Cụm từ
大荔县Dà lì Xiàn

大荔县: huyện Đại Lợi ở Vị Nam 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ
大理岩dà lǐ yán

大理岩: đá cẩm thạch

Cụm từ
大理州Dà lǐ zhōu

大理州: viết tắt của 大理白族自治州, châu tự trị Bạch tộc Đại Lý ở Vân Nam

Viết tắt
大楼dà lóu

大楼: toà nhà (khá lớn, nhiều tầng); LT:幢[zhuang4],座[zuo4]

Cụm từ
大路dà lù

大路: đại lộ; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ
大陆dà lù

大陆: lục địa; đất liền; LT:個|个[ge4],塊|块[kuai4]

Cụm từ
大鹿dà lù

大鹿: nai sừng tấm

Cụm từ
鞑虏Dá lǔ

鞑虏: Người Tartar (miệt thị); cũng được dùng như một thuật ngữ xúc phạm người Mãn Thanh vào khoảng năm 1900

Cụm từ
大略dà lüè

大略: một đại cương; ý tổng quát; đại khái

Cụm từ
达噜噶齐dá lū gá qí

达噜噶齐: Darưqachi của Mông Cổ, chỉ huy địa phương thời Mông Cổ và Nhà Nguyên

Cụm từ
达鲁花赤dá lǔ huā chì

达鲁花赤: Darưqachi Mông Cổ, chỉ huy địa phương thời Mông Cổ và nhà Nguyên

Cụm từ
大路货dà lù huò

大路货: hàng hóa phổ thông

Cụm từ
答录机dá lù jī

答录机: máy trả lời tự động

Cụm từ
大陆架dà lù jià

大陆架: thềm lục địa

Cụm từ
大陆客dà lù kè

大陆客: (Đài Loan) khách du lịch từ Trung Quốc đại lục; người nhập cư bất hợp pháp từ Trung Quốc đại lục

Cụm từ
大陆块dà lù kuài

大陆块: mảng lục địa (địa chất)

Cụm từ
大陆妹dà lù mèi

大陆妹: (ở Đài Loan, Hồng Kông hoặc Ma Cao) cô gái từ đại lục; (Đài Loan) rau diếp Phúc Sơn 福山萵苣|福山莴苣[Fu2 shan1 wo1 ju4]

Cụm từ
大伦敦地区dà Lún dūn dì qū

大伦敦地区: Vùng Đại Luân Đôn; khu vực Luân Đôn, Anh

Cụm từ
大萝卜dà luó bo

大萝卜: xem 白蘿蔔|白萝卜[bai2 luo2 bo5]

Cụm từ
达罗毗荼Dá luó pí tú

达罗毗荼: Dravidian (thuật ngữ chung cho người và ngôn ngữ Nam Ấn Độ)

Cụm từ
打落水狗dǎ luò shuǐ gǒu

打落水狗: nghĩa đen: đánh con chó đang chết đuối (thành ngữ); nghĩa bóng: nghiền nát kẻ thù (đã bại trận); đánh ai đó khi họ đang gục ngã

Thành ngữ
怛罗斯之战Dá luó sī zhī Zhàn

怛罗斯之战: Trận chiến Talas (751), cuộc giao tranh quân sự ở thung lũng sông Talas 塔拉斯河[Ta3 la1 si1 He2], nơi lực lượng Ả Rập đánh bại quân Đường, đánh…

Cụm từ
大陆漂移dà lù piāo yí

大陆漂移: sự trôi dạt lục địa

Cụm từ
大陆坡dà lù pō

大陆坡: dốc lục địa (ranh giới của thềm lục địa)

Cụm từ
大绿雀鹎dà lǜ què bēi

大绿雀鹎: (loài chim ở Trung Quốc) iora lớn (Aegithina lafresnayei)

Cụm từ
大陆性dà lù xìng

大陆性: thuộc về lục địa; mang tính chất lục địa

Cụm từ
大陆性气候dà lù xìng qì hòu

大陆性气候: khí hậu lục địa

Cụm từ
大妈dà mā

大妈: vợ của anh trai bố; thím (cách gọi thân mật cho phụ nữ lớn tuổi)

Cụm từ
大骂dà mà

大骂: chửi rủa (ai đó); mắng nhiếc; nói cho một trận

Cụm từ
大马Dà mǎ

大马: Malaysia

Cụm từ
大麻dà má

大麻: cây gai dầu (Cannabis sativa); cần sa; marijuana

Cụm từ
打码dǎ mǎ

打码: làm mờ hình ảnh; nhập mã xác thực captcha

Cụm từ
打骂dǎ mà

打骂: đánh và mắng

Cụm từ
大麻二酚dà má èr fēn

大麻二酚: cannabidiol (CBD)

Cụm từ
大马哈鱼dà mǎ hǎ yú

大马哈鱼: cá hồi chum

Cụm từ
大麻哈鱼dà má hǎ yú

大麻哈鱼: xem 大馬哈魚|大马哈鱼[da4 ma3 ha3 yu2]

Cụm từ
打马虎眼dǎ mǎ hu yǎn

打马虎眼: giả vờ ngu ngơ; làm việc qua loa (thành ngữ)

Thành ngữ
大麦dà mài

大麦: đại mạch

Cụm từ
大卖场dà mài chǎng

大卖场: siêu thị; hypermarket kiểu nhà kho lớn tự phục vụ

Cụm từ
大麦地Dà mài dì

大麦地: tên địa danh ở Ninh Hạ với khắc đá được suy đoán là một giai đoạn trong sự phát triển của chữ Hán

Danh từ riêng
打埋伏dǎ mái fu

打埋伏: phục kích; ẩn nấp; che giấu điều gì đó

Cụm từ
大麦克Dà Mài kè

大麦克: Big Mac (hamburger của McDonald's) (Đài Loan)

Cụm từ