Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
MỤC LỤC PINYIN

Từ tiếng Trung theo Pinyin D

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ D, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

Mục từ bắt đầu bằng D

7.263 mục từ · Trang 106/122

督工dū gōng

督工: giám sát công nhân; đốc công; quản đốc

Cụm từ
度估dù gū

度估: (Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
度姑dù gū

度姑: (Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
肚孤dù gū

肚孤: (Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
督龟dū guī

督龟: (Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
赌鬼dǔ guǐ

赌鬼: người nghiện cờ bạc

Cụm từ
赌棍dǔ gùn

赌棍: tay cờ bạc chuyên nghiệp; con bạc chuyên nghiệp

Cụm từ
度过dù guò

度过: trải qua; dành (thời gian); sống sót; vượt qua

Cụm từ
渡过dù guò

渡过: vượt qua; đi qua

Cụm từ
蠹国害民dù guó hài mín

蠹国害民: tổn hại quốc gia và nhân dân (thành ngữ)

Thành ngữ
独孤求败Dú gū Qiú bài

独孤求败: Độc Cô Cầu Bại, một nhân vật hư cấu xuất hiện trong tiểu thuyết của 金庸[Jin1 Yong1]

Cụm từ
杜哈Dù hā

杜哈: Doha, thủ đô của Qatar (Đài Loan)

Cụm từ
毒害dú hài

毒害: làm hại (sức khỏe ai đó) bằng ma túy, v.v.; đầu độc (tâm trí con người); làm sai lệch; tác động nguy hại

Cụm từ
蠹害dù hài

蠹害: gây hại; đe doạ

Cụm từ
渡河dù hé

渡河: qua sông

Cụm từ
杜蘅dù héng

杜蘅: Asarum forbesii (cây gừng dại)

Cụm từ
杜衡dù héng

杜衡: Asarum forbesii (cây gừng dại)

Cụm từ
笃厚dǔ hòu

笃厚: trung thực và rộng lượng; khoan dung

Cụm từ
读后感dú hòu gǎn

读后感: cảm nhận về một cuốn sách; ý kiến thể hiện trong bài viết đánh giá sách

Cụm từ
都护dū hù

都护: (cổ) chức vụ hành chính cao nhất ở khu vực biên giới; thống đốc biên cương

Cụm từ
毒化dú huà

毒化: đầu độc (thường là nghĩa bóng); làm đồi bại; xuyên tạc; gây hại

Cụm từ
都会dū huì

都会: thành phố; đô thị

Cụm từ
都会传奇dū huì chuán qí

都会传奇: truyền thuyết đô thị (dịch thuật ngữ phương Tây gần đây); câu chuyện hoặc giả thuyết được lan truyền là thật; giống như 都市傳奇|都市传奇

Cụm từ
都会美型男dū huì měi xíng nán

都会美型男: đàn ông metrosexual

Cụm từ
㨃duǐ

㨃: biến thể của 懟|怼[dui3]

Từ vựng
兑duì

兑: đổi tiền; trao đổi; thêm (chất lỏng); pha trộn; một trong Bát Quái 八卦[ba1 gua4], tượng trưng cho đầm lầy; ☱

Từ vựng
垖duī

垖: biến thể cũ của 堆[dui1]

Từ vựng
堆duī

堆: chất đống; tích tụ; một đống; đống; chất; thành đống; số lượng lớn

Từ vựng
塠duī

塠: biến thể cũ của 堆[dui1]

Từ vựng
対duì

対: biến thể tiếng Nhật của 對|对[dui4]

Từ vựng
对duì

对: đúng; chính xác; hướng đến; tại; vì; về; liên quan đến; đối xử (với ai đó cách nào đó); đối mặt; (dạng kết hợp) đối diện; đối nhau; phù hợp…

Từ vựng
憝duì

憝: không thích; ghét

Từ vựng
怼duì

怼: không thích; ghét

Từ vựng
碓duì

碓: chày; giã bằng chày

Từ vựng
譈duì

譈: không thích; ghét

Từ vựng
追duī

追: điêu khắc; chạm khắc; nhạc cụ (cổ)

Từ vựng
队duì

队: phi đội; đội; nhóm; LT: 個|个[ge4]

Từ vựng
对岸duì àn

对岸: bờ đối diện (của một vùng nước)

Cụm từ
对案duì àn

对案: đề xuất đối ứng

Cụm từ
对氨基苯丙酮duì ān jī běn bǐng tóng

对氨基苯丙酮: p-aminopropiophenone

Cụm từ
堆案盈几duī àn yíng jī

堆案盈几: nghĩa đen: công việc và giấy tờ chất đống (thành ngữ); nghĩa bóng: tồn đọng công việc

Thành ngữ
对白duì bái

对白: lời thoại (trong phim hoặc vở kịch)

Cụm từ
对半duì bàn

对半: một nửa-một nửa; 50-50; chia đôi

Cụm từ
对杯duì bēi

对杯: nâng ly cùng nhau; chúc rượu lẫn nhau

Cụm từ
对本duì běn

对本: (lợi nhuận) bằng với vốn; Bằng 100 phần trăm lợi nhuận

Cụm từ
对苯醌duì běn kūn

对苯醌: 1,4-benzoquinone (hóa học); para-benzoquinone

Cụm từ
对比duì bǐ

对比: so sánh; tương phản; tỉ lệ; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
对标duì biāo

对标: so sánh sản phẩm với (sản phẩm đối thủ); đối chuẩn với (sản phẩm khác)

Cụm từ
对表duì biǎo

对表: chỉnh hoặc đồng bộ đồng hồ

Cụm từ
对比度duì bǐ dù

对比度: độ tương phản (cân bằng đen và trắng trong cài đặt màn hình TV); mức độ tương phản

Cụm từ
对比联想duì bǐ lián xiǎng

对比联想: liên tưởng từ ngữ; liên tưởng ý tưởng

Cụm từ
对比色duì bǐ sè

对比色: tương phản màu sắc

Cụm từ
对比温度duì bǐ wēn dù

对比温度: tương phản nhiệt độ; chênh lệch nhiệt độ (của cơ thể so với môi trường xung quanh)

Cụm từ
对簿duì bù

对簿: đối chất với ai đó; buộc tội bằng văn bản tại tòa (thời xưa); kiện ai đó ra tòa

Cụm từ
队部duì bù

队部: văn phòng; trụ sở

Cụm từ
对不对duì bù duì

对不对: đúng hay sai?; Có đúng không?; OK, phải không? (thông tục)

Cụm từ
对簿公堂duì bù gōng táng

对簿公堂: cáo buộc trước tòa (thành ngữ); đối chất pháp lý; đưa ai ra tòa; kiện

Thành ngữ
对不起duì bu qǐ

对不起: Tôi xin lỗi; xin thứ lỗi; tôi xin tha thứ; làm (ai đó) thất vọng; không đạt kỳ vọng

Cụm từ
对不上duì bù shàng

对不上: không đồng ý; Tôi không thể đồng ý với điều đó

Cụm từ
对不住duì bu zhù

对不住: làm ai thất vọng; không công bằng; Xin lỗi; tha lỗi cho tôi (trang trọng)

Cụm từ